考研词 P001・sist / sta / stat(高频篇)

P001 · 词根总述
sist / sta / stat = to stand 站立、安放、保持,共同祖先是原始印欧语根 *stā-「站立」。

这是考研词汇里最大的一个家族(大纲词 66 枚,全频档拆三讲)。同一个「站」,在拉丁、希腊、日耳曼三条血脉里长成四种词干,先认清这四张脸:

拉丁①sta-:动词 stāre(to stand)的现在词干 → stable, stage, stay, stable;其过去分词 status 给出词干 stat- → state, status, statue, statute, constitution。
拉丁②sist-:使役动词 sistere(to cause to stand 使站住、安放)的词干,是 stāre 的重叠形(si-st-)→ insist, consist, resist, assist, persist, institute, institution。
拉丁③stant-:现在分词 stāns, stantis(standing 正站着的)词干 → substantial, constant, instant, distant, substance。
希腊st-:histanai(to set / cause to stand 使立起),前缀 syn- 同化后写作 sys- → system(各部分立到一起的整体)。
日耳曼stand / stead:standan(站)与 *stath-(处所)→ stand, understand, standard, instead。

记忆主线:「站」在什么位置 → 处于什么状态;把什么立起来 → 建立、制度;一直站着 → 坚持、稳固。本篇 11 枚全部为真题 20 次以上高频词,逐词配真题原句。

P001 · 1/11
stand/stænd/真题 26 次
v. 站立;坐落;忍受,经得起 n. 立场;摊位;架,台
根stand < 古英语 standan < PIE *stā-(站立),日耳曼鼻音现在时词干,是拉丁 stāre 的同源亲兄弟。
链双脚立地 → 站立、坐落;一直立着不倒 → 经得起、忍受;所立之处所持的态度 → 立场。
例

2026 英语一 · 翻译

Standing in the shoes of others fine tunes our social understanding, useful as we struggle to understand friends, neighbours, customers and co-workers.
站在他人的立场,能精细调校我们的社会理解力——当我们努力去理解朋友、邻居、顾客与同事时,这种能力便派上用场。
解

Noscit 讲解:整个家族的日耳曼总开关。「站在别人鞋里」(stand in the shoes of others)就是换位思考。

① 站立、起立:stand still(站住不动);② 坐落、位于:The castle stands on a hill.(城堡坐落在小山上);③ 忍受、经得起(多用于否定/疑问):I can’t stand the noise.(我受不了这噪音);④ n. 立场、摊位、台架:take a firm stand(采取坚定立场)、a news stand(报摊)。

高频搭配:stand out(突出)、stand for(代表;主张)、stand by(支持;袖手旁观)、as things stand(就目前情况看)。

P001 · 2/11
understand/ˌʌndərˈstænd/真题 30+ 次
v. 理解,懂得;获悉,听说 → understanding n. 理解力;协议 adj. 宽容的
构under-(among / in the midst of 处于其中)stand(站立)
链立于事物之中、身在局内 → 通晓、领悟;引申「从内部得知」→ 获悉。
例

2026 英语一 · 翻译

Standing in the shoes of others fine tunes our social understanding, useful as we struggle to understand friends, neighbours, customers and co-workers.
站在他人的立场,能精细调校我们的社会理解力——当我们努力去理解朋友、邻居、顾客与同事时,这种能力便派上用场。
解

Noscit 讲解:under- 在这里不是「在下面」,而是古英语「在…中间」(among)——站到事物里面去,自然就懂了。

① 理解、明白:I don’t understand what you mean.;② 获悉、得知(正式):I understand that she is leaving.(我听说她要走了);③ 派生词 understanding:a deep understanding of(对…的深刻理解)、reach an understanding(达成谅解/协议)、an understanding teacher(一位通情达理的老师)。

易错:understand 不用进行时(× I am understanding);形容词 understandable 意为「可以理解的」,与 understanding「通情达理的」区分。

P001 · 3/11
instead/ɪnˈsted/真题 30+ 次
adv. 代替,反而,却
构in-(in 在)stead(place 位置 < 日耳曼 *stadi- < PIE *stā-)
链站在(别人的)位置上 → 顶替、取而代之;句首表「相反、反而」。
例

2026 英语一 · 阅读

Instead, a growing body of research showed that frequent, low-severity fires made many ecosystems healthier.
相反,越来越多的研究表明,频发的低烈度火灾反而让许多生态系统更加健康。
解

Noscit 讲解:stead 是古英语里的「位置」(同源词 steady「在位置上不动的 → 稳的」、homestead「家园、宅地」)。in someone’s stead = 顶替某人。

① instead of + 名词/动名词:We walked instead of taking the bus.(我们没坐公交,而是走路);② instead 单独置于句首/句末表转折:He didn’t reply. Instead, he turned and left.(他没有回答,反而转身离开)。

完形考点:instead 表「舍前取后」的转折逻辑,与 therefore(因果)、afterward(顺承)构成选项对立——2026 英一完形即考此组辨析。

P001 · 4/11
standard/ˈstændərd/真题 30+ 次
n. 标准,水准;旗帜 adj. 标准的,规范的
构stand(竖立,法兰克语 standan)-ard(名词后缀,表物)
链战场上「竖起」供部队集合的军旗 → 竖立的标杆 → 衡量一切的标准。
例

2002 英语一 · 阅读 Text 4

The profession is taking steps to require young doctors to train in hospices … and to develop new standards for assessing and treating pain at the end of life.
医疗行业正在采取措施,要求年轻医生到临终安养院接受培训……并制定评估与治疗临终病痛的新标准。
解

Noscit 讲解:军旗竖在那里,全军向它看齐——后来一切用来「看齐」的尺度都叫 standard。

① n. 标准、水准:living standards(生活水平)、set high standards(定高标准)、up to standard(达标);② adj. 标准的、通用的:standard practice(惯例做法)、standard English(标准英语);③ 古义「旗帜」:the royal standard(王旗),考研偶见。

派生:standardize/-ise v.(使标准化)、standardization n.;反义 nonstandard / substandard(不达标的)。

P001 · 5/11
state/steɪt/真题 30+ 次
n. 状态;国家,(美国等的)州 v. 陈述,声明 → statement n. 声明;陈述
根state < 拉丁 status(站立方式、状况、地位)——动词 stāre「站立」的过去分词,词干 stat-。
链站成的样子 → 状态、状况;治国之所立 → 国家、州;把立场「立出来」摆在明面上 → 陈述。
例

2002 英语一 · 翻译 61 题

One difficulty is that almost all of what is called behavioral science continues to trace behavior to states of mind, feelings, traits of character, human nature, and so on.
难题之一在于,所谓的行为科学几乎全都依然从心态、情感、性格特征、人性等方面去追溯行为的根源。
解

Noscit 讲解:status 是「站成的样子」——你此刻怎么「站」着,就是你的 state(状态);一个政权怎么「立」着,就是 state(国家)。

① n. 状态、情形:a state of mind(心态)、in a poor state(状况糟糕);② n. 国家;州:state-owned enterprises(国有企业)、the United States;③ v. 陈述、声明(正式,比 say 严肃):state one’s views(陈述观点);④ statement:make a statement(发表声明)。

辨析:state 强调「有组织的政治实体/庄重陈述」,nation 侧重「民族国家」,country 侧重「国土」。

形

拉丁 stāre 的过去分词词干 stat- 是高产词干:statu(s)+-te → state;status(地位)、statue(立着的雕像)、statute(立定的法律→法规)、constitute(共同立起→构成)、institute(立起来→设立)。

P001 · 6/11
stable/ˈsteɪbl/真题 30+ 次
adj. 稳定的,牢固的;沉稳的 n. 马厩 → stability n. 稳定;stabilize v. 使稳定
构sta-(stāre 站立)-ble(拉丁 -bilis「能…的」)
链能够一直站着的 → 稳的;牲畜「站立栖息之所」(stabulum)→ 马厩。
例

真题例句采集中:2004–2025 真题解析为扫描版(无文本层),stable 例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解

Noscit 讲解:-ble/-able 是「能…的」,stable 字面就是「能站住的」——风刮不倒是 stable,物价不波动也是 stable。

① adj. 稳定的、稳固的:a stable government(稳定的政府)、a stable relationship(稳定的关系)、stable prices(稳定的物价);② (人)沉稳的、可靠的:emotionally stable(情绪稳定);③ n. 马厩(僻义,阅读偶见)。

高频派生:stability n.(economic stability 经济稳定)、stabilize/-ise v.(stabilize prices 稳定物价)、instability n.(不稳定,in- 否定)。

P001 · 7/11
cost/kɔːst/真题 30+ 次
n. 成本,费用;代价 v. 价钱为;使付出(代价) → costly adj. 昂贵的,代价高的
构con-/com-(together,m 在 s 前同化为 con-)-st-(stāre 站立)
链拉丁 constāre「站到一起、定住不动」→ 价钱站定在某个数 → 值多少钱、成本。
例

2026 英语二 · 阅读

The cost of producing a street festival in Chicago has skyrocketed.
在芝加哥举办一场街头音乐节的成本已经大幅飙升。
解

Noscit 讲解:买卖双方把价钱谈到「站定」,那个数字就是 cost;抽象化后,为任何事付出的代价都叫 cost。

① n. 成本、费用:production costs(生产成本)、cut/reduce costs(削减成本)、the cost of living(生活成本);② n. 代价:at all costs(不惜一切代价)、at the cost of(以…为代价);③ v. 价钱为;使失去:The ticket cost me $50.、The mistake cost him his job.(这个错误让他丢了工作)。

注意:cost 过去式、过去分词同形 cost(× costed 表「花费」时;costed 仅用于商务「估价」)。

P001 · 8/11
substantial/səbˈstænʃəl/真题 30+ 次
adj. 大量的,可观的;结实的;实质性的 → substance n. 物质;实质
构sub-(under 在下面)stant-(stāre 现在分词「standing 站着的」)-ial(形容词后缀)
链站在下面撑着的 → 有实体支撑的 → 结实、量大、有实质内容。
例

2003 英语一 · 阅读 Text 3

Supporters of the new supersystems argue that these mergers will allow for substantial cost reductions and better coordinated service.
新超级(铁路)系统的支持者认为,这些合并将带来大幅的成本削减和更协调的服务。
解

Noscit 讲解:substance 是「站在表面之下的东西」——实体、本质;有 substance 撑着,数量就「实」、质地就「牢」。

① 大量的、可观的(最高频):a substantial increase(大幅增长)、substantial evidence(大量证据);② 结实的、坚固的:a substantial table(结实的桌子);③ 实质性的、重要的:substantial progress(实质性进展)。

同根:substance n.(化学物质;实质,in substance 实质上)、substantially adv.(大幅地;本质上)。

形

-stant- 来自现在分词 stāns(= standing):同型还有 constant(一直站着→恒定的)、instant(站在跟前、立刻的→立即的)、distant(分开站着→遥远的)、instance(立在近旁的例子)。

P001 · 9/11
superstition/ˌsuːpərˈstɪʃn/真题 30+ 次
n. 迷信 → superstitious adj. 迷信的
构super-(over / above 在…之上)stit-(= stāre 站立,superstāre 立于其上)-ion(名词后缀)
链在神灵面前呆立、敬畏到不能自拔(站得僵直、如被镇住)→ 迷信。
例

真题例句采集中:2004–2025 真题解析为扫描版(无文本层),superstition 例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解

Noscit 讲解:古罗马人认为,迷信者在神力面前吓得「呆立当场」(standing over in awe)——理性站不住了,只剩 superstition。

① n. 迷信(可数/不可数):break with superstition(破除迷信)、It’s a common superstition that black cats are unlucky.(黑猫不吉是常见的迷信);② 形容词 superstitious:superstitious beliefs(迷信观念)。

结构提示:super- 在此不是「超级」,而是「在上方、震慑性地压过」;同前缀词 supervise(从上往下看→监督)、superior(在上方的→优越的)。

P001 · 10/11
system/ˈsɪstəm/真题 30+ 次
n. 系统,体系;制度;(the system)身体 → systematic adj. 系统的;systematically adv.
根system < 希腊 systēma(各部分立在一起的整体)=syn-(together)+histanai(使站立);syn- 在 s 前同化为 sys-。
链把许多部件「立到一起」组成整体 → 系统、体系;成体系的规矩 → 制度。
例

2026 英语二 · 阅读

A mixed system means that high-speed trains must travel on the regular tracks on certain routes or when passing through large cities.
混合运行体制意味着,在某些线路上或穿越大城市时,高铁必须行驶在常规轨道上。
解

Noscit 讲解:这是本家族唯一的希腊词:histanai 与拉丁 stāre 同出 PIE *stā-,前缀 syn-(一起)把零件「立」成一个整体。

① 系统、体系:the nervous system(神经系统)、a computer system(计算机系统)、a mixed system(混合体制);② 制度、体制:the educational system(教育制度);③ 身体(the system):Too much alcohol is bad for the system.;④ systematic:a systematic approach(系统的方法)。

形

希腊词根 histanai 的同族词还有:analysis(ana- 向上 + lysis 松开,与站立义较远)、hypostasis;考研范围内记住 system / systematic / systematically 这条线即可。syn-/sys-/syl-/sym- 是同一前缀在不同音前的同化(system、syllable、sympathy)。

P001 · 11/11
institution/ˌɪnstəˈtuːʃn/真题 20 次
n.(公共)机构;制度,习俗;设立 → institute v. 设立 n. 学院,研究所
构in-(into / up 进入、立起)stit-(sistere 使站立,过去分词 statūtus)-ution(名词后缀 < -ūtiō)
链把组织、规矩「立起来」并长期运行 → 机构、制度;被立起的动作 → 设立。
例

2026 英语二 · 阅读 Text 1

There is no other institution, public or private, that can say the same.
没有任何其他机构——无论公立还是私立——能说出同样的话。
解

Noscit 讲解:institute 是「立起来」(in- 加强 + sist 安放),-ion 把动作变成结果:被立起来长期运转的东西,就是 institution。

① (公共)机构:financial institutions(金融机构)、research institutions(研究机构)、institutions of higher learning(高等院校);② 制度、习俗:the institution of marriage(婚姻制度);③ 设立、制定(正式);④ 口语僻义「名人/名物」:He’s become a national institution.(他成了国家级的标志性人物)。

同族 sist- 动词群(中、低频篇展开):insist(站在里面不动→坚持)、consist(站在一起→组成/在于)、resist(站回去、对抗→抵抗)、assist(站在旁边→协助)、persist(一直站着→坚持/持续)。

P001 · 同根拓词

同根衍生词 · 一词背一族(共 108 词)

红色数字=该词真题考频(0=零频大纲词);拓=大纲外派生词,先混个脸熟。考频 5 次以上的中高频词将在 P002 中频篇逐词详讲。

日耳曼血脉 · stand / stead「站、处所」古英语 standan < PIE *stā-
· stand 支(站出来 / 顶住)
outstanding1杰出的;未付的withstand1抵挡、经受住
· understand 支
understanding15理解力;谅解;通情达理的misunderstanding拓误解;分歧
· stead 支(位置站稳)
steady4稳的;使稳steadily拓稳定地steadfast拓坚定的、不动摇的

拉丁血脉① · stāre / stat-「站成的样子」现在词干 sta- / 过去分词 stat-
· state 支(状态 / 陈述 / 地位)
statement8陈述、声明;报表status17地位;状态estate1财产;庄园;地产stance拓站姿;立场extant拓尚存的、现存的interstate拓州际的;州际公路reinstate拓使复职、恢复
· stat- 名词群(立着的物 / 立定的规则)
statue0雕像stature拓身高;声望statute1成文法、法令statutory拓法定的static0静止的;静电station5车站;站、所;岗位;驻扎stationary2静止的、固定的stationery0文具(总称)statistical4统计(学)的statistics拓统计学;统计数据statistician拓统计学家
· stable 支(能站住的)
stability2稳定(性)stabilize拓使稳定stabilization拓稳定化unstable拓不稳定的
· stage / stare 支(站立处 / 定睛看)
stage10舞台;阶段;上演stay15停留;保持stare0凝视、盯着看staring拓瞪视的stamina拓耐力、持久力stanza拓(诗的)节、段
· stabilire 经古法语(稳稳立起 → 建立、安装)
establish2建立;确立;证实establishment2建立;机构;当权派install0安装;任命、使就职installation0安装;就职;装置installment2分期付款一期;连载一集
· 前缀 + stāre / stant-(换前缀辨义)
constant8恒定的;常量constancy拓稳定性;始终如一contrast15对比、对照circumstance拓情况、环境circumstantial拓间接的(证据);详尽的distance7距离;远处;疏远distant5遥远的;冷淡的destination1目的地、终点destiny1命运、天命instance13例子;场合instant5立即的;即食的;瞬间instantly拓立即、马上instantaneous1瞬间的、即刻的substance17物质;实质;财力substantiate拓证实、证明substantive拓实质性的、重大的obstacle2障碍(物)obstinate拓固执的、顽固的
· re-(站到后面 → 停下 / 剩余 / 恢复)
rest12休息;剩余;支撑arrest3逮捕;阻止、中止restaurant7餐厅

拉丁血脉② · sistere / sist-「使站住、安放」stāre 的重叠使役形 si-st-
· 横轴换前缀(同根动词群)
assist10协助assistance3帮助、援助assistant3助手;辅助的consist4组成;在于consistent3一致的、始终如一的consistency拓一致性;黏稠度inconsistency拓不一致、矛盾exist18存在、生存existence7存在;生存coexist拓共存existent拓存在的、现存的existential拓存在的;存在主义的existentialism拓存在主义insist11坚持insistence拓坚持、坚决主张insistent拓坚持的;醒目的persist5坚持;持续persistent拓执着的;反复出现的resist2抵抗;忍住resistance3抵抗(力);电阻resistant4抵抗的;耐…的resistor拓电阻器irresistible拓无法抗拒的subsist拓维持生计、勉强生存subsistence拓生计;最低生活资料substitute3代替substitution拓代替、替换desist拓停止、罢手destitute拓赤贫的、一无所有的armistice拓停战、休战solstice拓至日(冬/夏至)
· instituere / constituere(立起来 → 建立、组成)
institute10建立;学会、研究所institutional拓机构的、制度的constitute12构成;设立constitution8宪法;构成;体质constituent4成分;选民;构成的constitutional拓宪法的;体质的unconstitutional拓违宪的constituency拓选区;支持阵营restitute拓恢复;归还
· super-(立于其上)
superstitious拓迷信的

希腊血脉 · histanai「使立起」syn- 同化为 sys- / sy-
systematic7系统的、有条理的ecosystem拓生态系统ecstasy拓狂喜、出神ecstatic拓狂喜的、出神的apostasy拓叛教、变节apostate拓叛教者;叛教的
辨异:stationary(形容词,静止的)与 stationery(名词,文具)同音同根——stationer 原指「固定摊位的书商」,卖的东西后来叫 stationery。
注意:present / presently / presentation 不是本根词,它们来自拉丁 esse「to be」(prae-esse「在前面」),与「站立」无关,勿因 -sent / -stant 形近而误收。

— Noscit 词源研习 · 考研 P 系列 —