考研词 P174・尺寸度量词族（日耳曼篇）

P174 · 语义场总述

尺寸与度量 = 一整个语义场，由十余个古英语单音节根词各自成族——大 / 小 / 长 / 短 / 深 / 高 / 低 / 宽 / 窄 / 厚，全是日耳曼本族词，不借自拉丁。

本篇与拉丁篇不同：不是一个词根拉一族，而是一个语义场含多个古英语词族。每个度量词各有自己的古英语原形、原始日耳曼语（PGmc）重构与 PIE 远祖，先逐族认清谱系：

大big / great：big（古英语，来源存疑，或借自古诺斯）；great < 古英语 grēat < PGmc *grautaz「粗、厚」< PIE *gʰreu-「磨、碎」。

小small：< 古英语 smæl < PGmc *smalaz「细小」→ small, smallpox。

长long：< 古英语 lang < PGmc *langaz < PIE *del-「长」——跨页 P117 long 篇（long / along / length / lengthy 见该篇，本篇不重复收词）。

短short：< 古英语 scort < PGmc *skurta- < PIE *(s)ker-「切」→ short, shirt, skirt。

深deep：< 古英语 dēop < PGmc *deupaz < PIE *dheub-「深、穴」→ deep, depth, dip, dive。

高high：< 古英语 hēah < PGmc *hauhaz「高」（一说 < PIE *keuk-「弯、丘」）→ high, height, highlight, highway。

低low：< 古英语（借自古诺斯 lāgr）< PGmc *laga-「平放」< PIE *legh-「躺」→ low, lower, lowland。

宽broad / wide：broad < 古英语 brād < PGmc *braidaz < PIE *bhreidh-「展开」；wide < 古英语 wid < PGmc *widaz「宽」。

窄narrow：< 古英语 nearu < PGmc *narwaz「紧绷、狭小」→ narrow。

厚thick：< 古英语 thicce < PGmc *thekjaz「厚」→ thick, thicket, thickness。

日耳曼本族词三大形态特点：① 单音节根词——big / small / deep / high 都是短根，不靠拉丁前后缀撑长；② 复合构词——两个本族词直接拼合：high+light→highlight、high+way→highway、wide+spread→widespread、broad+cast→broadcast；③ 本族词缀与 i-umlaut 元音变换——加 -er/-est 比较级、-th 抽象名词（deep→depth）、-en 使动（deepen），词根后接 i/j 时后元音同化为前元音（food→feed、foot→feet）。

P174 · 1/10

big/bɪɡ/真题 30+ 次

adj. 大的；重要的；年长的　→ bigger / biggest（规则比较级，不入方块）

根古英语 big（来源存疑，或借自古诺斯语 *big-）——本族口语短根，无清晰 PIE 重构；与拉丁借词 large 不同源（见辨异）。

链体积/规模大 → 大的；引申「地位、程度大」→ 重要的、年长的（my big brother 大哥）。

例

2026 英语二 · 阅读

“That’s one big bottleneck,” says genetic-resources specialist Rami Jamnadass.

“那是一个很大的瓶颈，”遗传资源专家拉米·贾姆纳达斯说。（原文首引号脱漏已配对补回；其后他题残句不收）

解

Noscit 讲解：big 是最口语的「大」，单音节本族词；正式度量「大、丰沛」多用拉丁借词 large。

① 大的：a big city（大城市）；② 重要的、重大的：a big decision（重大决定）；③ 年长的：my big sister（我姐姐）。

高频搭配：a big deal（大事）、big data（大数据，短语不收块）、too big to fail（大到不能倒）。

形

本族比较等级 -er / -est：日耳曼形容词规则加 -er / -est 构成比较级、最高级——big→bigger→biggest、long→longer→longest、deep→deeper→deepest。这是规则屈折，不是新词，故不另收方块。

P174 · 2/10

great/ɡreɪt/真题 30+ 次

adj. 伟大的；极大的；极好的　→ greatly adv. 大大地（见橙色块）

根古英语 grēat < PGmc *grautaz「粗、厚」< PIE *gʰreu-「磨、碎」——原指「粗厚的大块」，引申「大、伟大」。本族词，与拉丁借词 large 无关。

链粗厚大块 → 体积大；程度、声势大 → 极大的；令人崇敬的大 → 伟大的、极好的。

例

2002 英语一 · 写作

Obviously, the girl who has great curiosity and interest in Chinese culture feels fairly satisfied with her new look.

显然，这位对中国文化怀有极大好奇与兴趣的女孩，对自己的新造型感到相当满意。

解

Noscit 讲解：great 原指「粗、厚」，与 grit「沙砾」、groat「粗麦」同根——大块粗粝之物，故引申「大、伟大」。

① 极大的、非常的：a great deal of time（大量时间）、great importance；② 伟大的、杰出的：a great writer；③ 极好的（口语）：That’s great!

派生：greatly adv.（大大地，橙色块）、greatness n.（伟大，C 级不收）。

形

i-umlaut（i 元音变音）原理：词根后一个音节含 i / j 时，词根的后元音被「前移」同化为前元音。这个机制在使动词与名词里留下痕迹——
· fōd「食物」→ fēdan「使吃」= 现代 food → feed；
· full「满」→ fyllan「使满」= full → fill；
· 名词复数同理：foot → feet、mouse → mice、man → men。后文 -th 名词（depth / width / breadth / height）都带着这套元音变换的痕迹。

P174 · 3/10

high/haɪ/真题 30+ 次

adj. 高的；高级的；高度的　n. 高点　→ height n. 高度；highlight v. 强调；highly adv.

根古英语 hēah < PGmc *hauhaz「高」（一说 < PIE *keuk-「弯、丘」，由「隆起的丘」引申「高」）。

链位置在高处 → 高的；程度、等级在高处 → 高级的、高度的；抽象「高点」→ n. 高点。

例

2026 英语一 · 阅读

As a result, scientists—physicists in particular—found themselves in high demand.

结果，科学家们——尤其是物理学家——发现自己非常抢手。（原文连字符为破折号 OCR，已还原）

解

Noscit 讲解：high 本族「高」，既指物理高度（a high mountain），也指程度/等级（high quality 高品质、in high demand 抢手）。

① 高的：a high wall；② 高级的、高度的：high-level talks（高层会谈）、high-speed trains（高铁）；③ n. 高点：share highs（股价高点）。

复合（本族两词拼合）：high+light→highlight、high+way→highway，均见橙色块。

形

-th 抽象名词 + umlaut：high → height。古英语 hēah 加 -th 作 hīehþu，经 umlaut 与音变成现代 height。同套 -th 抽象名词成套：deep→depth、wide→width、broad→breadth、high→height；long→length 见 P117 long 篇，strong→strength 母库未收、待后续日耳曼篇。

P174 · 4/10

narrow/ˈnæroʊ/真题 30+ 次

adj. 窄的；狭窄的；勉强的　→ narrowly adv. 勉强地（母库 C 级，不收块，仅文字）

根古英语 nearu < PGmc *narwaz「紧绷、局促」——「绷得紧、不宽松」→ 窄。

链空间绷得窄 → 狭窄的；范围窄 → 勉强的、差一点的（a narrow escape 九死一生）。

例

2026 英语一 · 阅读

But outside those narrow pools of interest, a vast ocean awaits, bountiful with simmering ideas, mental adventure and imaginative refreshment.

但在那些狭小的兴趣池之外，还有一片广阔的海洋在等待，到处酝酿着思想、心智冒险与想象力的补给。

解

Noscit 讲解：narrow 本义「紧绷、局促」——narrow streets（窄街）、a narrow range（窄幅）。

① 窄的、狭窄的：a narrow bridge；② 勉强的、差一点的：a narrow majority（勉强多数）、a narrow escape（九死一生）；③ （观点）狭隘的：narrow-minded（心胸狭窄，C 级短语不收块）。

注意：narrowly（勉强地）母库定为 C 级，按「不收 C 级」规则不入方块，仅在此文字提示。

P174 · 5/10

small/smɔːl/真题 30+ 次

adj. 小的；少的；微不足道的　n. 小件　→ smallpox n. 天花（见橙色块）

根古英语 smæl < PGmc *smalaz「细小」——本族「小」根，与 Dutch smal「窄」同源。

链体积、数量小 → 小的、少的；地位、分量小 → 微不足道的。

例

2026 英语二 · 阅读

What began as a small neighborhood gathering blossomed into a massive cultural event welcoming tens of thousands of people each year over nearly two decades before abruptly shutting down.

一场起初小小的社区聚会，二十年间发展成每年迎接数万人的盛大文化活动，随后又骤然停办。

解

Noscit 讲解：small 是最通用的本族「小」，与 big 相对；复合 small+pox「小脓疱」→ smallpox（天花）。

① 小的、少的：a small town（小镇）、a small amount（少量）；② 微不足道的：a small problem；③ n. 小件（服饰等）。

高频搭配：small business（小企业）、small talk（寒暄，短语不收块）。

P174 · 6/10

low/loʊ/真题 28 次

adj. 低的；矮的；少的　→ lower v. 降低；lowland n. 低地（见橙色块）

根古英语 lāh（借自古诺斯 lāgr）< PGmc *laga-「平放」< PIE *legh-「躺、平放」——「平躺着的」→ 低矮。

链平放、不高 → 低的、矮的；数量、程度低 → 少的、低的。

例

2026 英语一 · 阅读

Instead, a growing body of research showed that frequent, low-severity fires made many ecosystems healthier.

相反，越来越多的研究表明，频发的低烈度火灾反而让许多生态系统更加健康。

解

Noscit 讲解：low 来自古诺斯「平放」，与 lie / lay（躺）同源——东西放得平、不立高，就是 low。

① 低的、矮的：a low wall（矮墙）、low prices（低价）；② 少的、低于通常的：low income（低收入）、low-severity（低烈度）；③ 派生词 lower（更低的；降低，已词汇化入橙色块）。

注意：lowly（卑微的）母库 C 级，不收块。

P174 · 7/10

short/ʃɔːrt/真题 23 次

adj. 短的；矮的；不足的　→ shortage n. 短缺；shortly adv. 不久（见橙色块）

根古英语 scort < PGmc *skurta- < PIE *(s)ker-「切」——「被切短了的」→ 短。与 shirt / skirt 同根。

链被切短 → 长度短的；时间短 → 短暂；量不够 → 不足的、短缺的。

例

真题例句采集中：short 在 2004–2026 真题语料中尚无干净完整原句入库，例句将在后续补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。

解

Noscit 讲解：short 本义「被切短」——与 shear「剪」、shirt「短衣」同出 *(s)ker-「切」。

① 短的、短暂的：a short time（短时间）、in short（简言之）；② 矮的：a short man；③ 不足的、短缺的：be short of（缺少）、shortage（短缺，橙色块）。

派生：shortly（不久，橙色块）、shorten（缩短，C 级不收块）。

形

同根异形：short → shirt / skirt。古英语 scort「短」→ scyrte「短衣」= 现代 shirt（衬衫）；古诺斯同源形 *skurtjō- → skyrta = 现代 skirt（裙子、下摆；引申「绕开、位于边缘」）。三者都是「短」的衣服说法。
源异提醒：short 与拉丁 brev-「短」（如 brief、abbreviate）不同源——brev 篇待收，文字提及即可，勿串。

P174 · 8/10

wide/waɪd/真题 16 次

adj. 宽的；广泛的　→ width n. 宽度；widespread adj. 广泛的（见橙色块）

根古英语 wid < PGmc *widaz「宽」——本族「宽」根，与 broad 平行两支。

链横向距离大 → 宽的；覆盖范围大 → 广泛的。

例

2026 英语一 · 阅读

AI can be a collaborative tool in a wide range of creative endeavors.

人工智能可以成为一种协作工具，用于广泛的创造性尝试。

解

Noscit 讲解：wide 言「间隔、幅度」——a wide range（范围宽）、wide apart（相距甚远）；与 broad「面积宽阔」分工不同（见辨异）。

① 宽的：a wide road；② 广泛的：a wide range of（广泛的）、widely（广泛地）；③ 复合 wide+spread→widespread（广泛流传的）、world+wide→worldwide（全世界的），均见橙色块。

-th 名词 width（宽度）加 -th，伴元音 i-umlaut，见紫色形框。

形

wide → width（-th + umlaut）。形容词 wide 加 -th 构成抽象名词「宽度」width（元音变 i，与 deep→depth、broad→breadth、high→height 成套）。复合构词：wide+spread→widespread、world+wide→worldwide，都是本族两词直接拼合。

P174 · 9/10

deep/diːp/真题 13 次

adj. 深的；深刻的；低沉的　→ depth n. 深度；deepen v. 加深（见橙色块）

根古英语 dēop < PGmc *deupaz < PIE *dheub-「深、穴」——同根伸出 dip（蘸、下沉）、dive（潜水）。

链从上到下距离大 → 深的；认识、情感深入 → 深刻的；声音沉 → 低沉的。

例

2002 英语一 · 写作

More importantly, with rapid social development and frequent cultural exchanges, a mounting number of foreigners begin to understand and accept splendid Chinese culture and some of them even flood into China to gain a deeper insight into it.

更重要的是，随着社会快速发展与文化交流日益频繁，越来越多的外国人开始理解并接受灿烂的中国文化，有些人甚至涌入中国以求更深入地了解它。

解

Noscit 讲解：deep 本族「深」——物理深度（deep water 深水），也指认识深刻（a deeper insight 更深入的了解）。

① 深的：a deep well；② 深刻的、深入的：deep insight（深刻洞见）、deeply（深深地，橙色块）；③ 同根动词 dip（蘸、下沉）、dive（跳水、俯冲），均见橙色块。

-th 名词 depth（深度）、-en 使动 deepen（加深），见紫色形框。

形

-th 抽象名词成套（deep→depth 为锚）。deep 加 -th 作 depth「深度」；同套：wide→width、broad→breadth、high→height。另有本族使动后缀 -en：deep+en→deepen（加深）、broad+en→broaden、wide+en→widen。同根动词 dip / dive 也出自 PIE *dheub-「深、穴」一线。

P174 · 10/10

broad/brɔːd/真题 12 次

adj. 宽的；广泛的；明显的　→ broadcast v. 广播；broadly adv. 大致地（见橙色块）

根古英语 brād < PGmc *braidaz < PIE *bhreidh-「展开、宽」——本族「宽」根，与 wide 平行两支。

链展开得宽 → 面积宽的；覆盖面广 → 广泛的；轮廓清楚 → 明显的（broad daylight 光天化日）。

例

2026 英语二 · 阅读

It gains Microsoft broad rights to the data inputted or outputted by any user—rights to use this data in any way it sees fit.

这让微软获得了对任何用户输入或输出数据的广泛权利——可按其认为合适的任何方式使用这些数据。

解

Noscit 讲解：broad 言「面积、幅员宽阔」——broad shoulders（宽肩）、broad agreement（广泛一致）。复合 broad+cast「广泛撒播」→ broadcast（广播）。

① 宽的、辽阔的：broad plains（辽阔平原）；② 广泛的、概括的：broad rights（广泛权利）、in broad terms（概括地说）；③ 复合 broadcast（广播，橙色块）。

-th 名词 breadth（宽度）母库为 C 级、不收块，但作为 -th 例在紫色形框文字讲解。

形

broad → breadth（-th + umlaut）。形容词 broad 加 -th 作 breadth「宽度」（元音变 ea，与 deep→depth、wide→width、high→height 成套）。该词母库定为 C 级、大纲内 freq2 但仍按「不收 C 级」规则不入方块，仅在此作 -th 形态例。使动 broad+en→broaden（拓宽）、副词 broad+ly→broadly，见橙色块。

P174 · 同根拓词

同根衍生词 · 一词背一族（共 32 词）

红色数字＝该词真题考频（灰底 0＝零频大纲词）；拓＝大纲外派生词，先混个脸熟。整族为日耳曼本族根，统一橙色带；规则比较级/最高级、含空格短语、C 级、已在 P117 的 long 族均不收块。

日耳曼本族血脉 · 尺寸与度量十族「古英语单音节根」i-umlaut 元音变换 + -th / -en / -er 本族词缀

· big 支（big 本身即详讲卡，本族无合规派生词入块）

· great 支（粗厚 → 伟大）

greatly拓大大地、非常

· small 支（细小）

smallpox拓天花（small+pox 小脓疱）

· short 支（短；含 shirt / skirt 同根异形）

shortage4短缺、不足、匮乏shortly3立刻、不久shirt1衬衫、衬衣（短衣）skirt1裙子、下摆；绕开、位于边缘

· deep 支（深；含 depth / dip / dive）

depth2深度、深刻、深处dip0蘸、浸；下沉、下降dive0跳水、潜水、俯冲deepen拓加深、变深、加剧deeply拓深深地、强烈地diver拓潜水员、跳水者

· high 支（高；含 height / highlight / highway）

highly9高度地、非常highlight6强调、突出；亮点、高光height5高度、身高、顶点heighten2提高、加强、升高highway2公路、干道highland0高地、高原（复数）

· low 支（低）

lower4更低的、下游的；降低、放下lowland拓低地（复数）

· broad 支（宽；含 broadcast / broaden）

broadcast7广播、播送（broad+cast）broadband拓宽带broaden拓拓宽、变宽；扩大broadly拓大致地、概括地

· wide 支（宽；含 width / widespread）

widespread5广泛的、普遍的（wide+spread）worldwide3全世界的（world+wide）width0宽度widely拓广泛地widen拓加宽、变宽

· narrow 支（窄；narrowly 母库 C 级不收块，仅文字）

· thick 支（厚）

thick1厚的、粗的、浓的thicket拓灌木丛thickness拓厚度

辨异与跨页：
· big / large：big 为古英语本族词（来源存疑，或借北欧）；large ← 古法语 large ← 拉丁 largus「丰沛」，是拉丁借词（全库尚无 largus 篇，待拉丁借词篇，不写篇号）；great ← 古英语 grēat 本族。正式度量词 large 勿与本族 big 混源。
· long / length 跨页：long 族（long / along / alongside / length / lengthen / lengthy 等 6 词）已在 P117 long 篇，本篇 -th / umlaut 仅文字引用，不重复收词。
· wide / broad 微辨：wide 言「间隔、幅度」（a wide range 范围宽），broad 言「面积、幅员宽阔」（broad shoulders 宽肩），同为本族两支，搭配语域不同。
· short / shirt / skirt：short「短」与 shirt「短衣」、skirt「下摆」同出古英 scort（*sker-「切」）；与拉丁 brev-「短」（brief / abbreviate）源异，brev 篇待收。
· C 级不收（硬规则）：breadth（母库 C，大纲内 freq2）、thicken（C）、narrowly（C）、lowly（C）均不入方块；其中 broad→breadth 仅作 -th 形态例在紫色形框文字讲解。

— Noscit 词源研习 · 考研 P 系列 —