第 10 章自测十题:闭卷作答再展开
Q1 · 写出 Subjacency,并指出英语的两个界限节
答:任何移位都不许在同一脚里翻过两个界限节。英语把 NP 和 IP 定为界限节。距离一长,就得分段走,每段只翻一个。
Q2 · *Who does Sarah believe the claim that David married,违反哪条?
答:违反 Subjacency(早期表述即 CNPC)。who 从 the claim 的同位子句里抽出,一步跨过了 NP(the claim)和内嵌 IP 两个界限节。
Q3 · *What does Mark wonder who ordered,为什么换动词也救不回?
答:这是 wh-岛在作祟,后来并入 Subjacency。别怪 wonder:真正的原因是补语那个 CP 的空位上已经坐了一个 who,整个子句就此封岛。剩下的 what 想出来,找不到中途停靠点,只能一步蹦到句首,一下翻过两个 IP。那个空位只要还占着,把动词换成 know、ask 或 say 都无济于事。
Q4 · *Who do you think that will invite Leo,为何坏?删 that 为何好?
答:罪魁是 that。按最近管辖原则,它离内嵌句主语上留下的空痕迹最近,把看管权抢了过来;可它只是个功能词——既不发 θ 角色,自己也没有代号,给不出合格的看管。空痕迹于是无人照管,触犯 ECP。把 that 拿掉,站在中间 CP 空位上的那个过渡痕迹重新够得着它、扮演先行词,句子又通了。
Q5 · 为何抽宾语跨岛是 ??,抽主语跨岛却是 **?
答:关键是空痕迹由谁照看。把宾语从岛里抽出来,它的原位仍挨着动词,动词照样给 θ、照管它,ECP 这关能过,只剩 Subjacency 一条罪状,所以只是 ??。把主语从岛里抽出来就惨了:内嵌那个 CP 空位被别的 wh 占着,凑不出同代号的先行词,屈折词又发不出 θ,两条限制同时破,于是坏到 **。一句话——数破了几条限制,星号就有几个。
Q6 · 什么是不当移位?管的是哪种位置变化?
答:进入非论元位置(如 Spec,CP)的成分,不得再折回论元位置(如 Spec,IP)。它管的是 A′→A 的「回头路」。
Q7 · John seems to be likely to resign 合法,*John seems that it is likely to resign 违法,为何?
答:关键在第二层那个主语位空不空。合法句里 to be likely 的主语位还空着,Leo 可以顺着各层主语位一站站升上去,全程不碰 Spec,CP,既不构成不当移位,每步也只翻一个 IP。违法句里那个位子早被虚主语 it 占死,Leo 走不了主语位;改去挤 Spec,CP 就成了 A′ 折回 A,属不当移位;要是不肯停站、一步跨两 IP,又撞上 Subjacency。两头都是死路。
Q8 · 「你知道谁喜欢玛丽」为何两读?汉语 wh 在哪层移?
答:秘密在逻辑形式这一层。嘴上「谁」待在原地不动,但到了理解句义时,它可以有两个去处:赖在内嵌句的 CP 上,就是间接问句那层窄域;升到全句的句首 CP,就成了要你回答的直接问句、取广域。这正是黄正德的论断——汉语并非没有 wh-移位,只是把它放在听不到声音的逻辑层去做,照样受岛的约束。
Q9 · The car that hit the boy 合法,*Who do you think that hit the boy 却坏,为何?
答:两个 that 不是一路货色。关系子句里的 that 实为关系代词,坐落在 Spec,CP 上、与中心语 the car 同代号,可跟 which 互换——它自己就是空痕迹的先行词,能施行先行词管辖,ECP 安然无恙。补语子句里的 that 却是个没有代号的纯功能 C,它抢得动看管权却履行不了,反而掐断了过渡痕迹对空痕迹的联系,于是 ECP 崩盘。外形一样,身份两般。

