GB 语法 · 全书结语
Syntax · S106
全书结语：知识地图、书末附录与下一步
合上这本手册前，把十章串成一条线，再告诉你原书最后几页藏了什么
finale 结语知识地图Barriers进阶衔接
一句话本质：把管约论想成一座工厂——前面九章盖厂房、发通行证、定上岗规则；第 10 章给传送带装上限速器（Subjacency）和安检门（ECP）。到这里，GB 的主体就闭环了。
1原书书末到底有什么
翻到原书最后（物理页 413–449），结构很清楚：一是约十页参考文献，按作者姓氏排，收了 Chomsky 各时期著作、黄正德谈汉语与存在句、控制现象的一组论文，以及 Kayne、Rizzi、Lasnik 与 Saito 论适当管辖、Ouhalla 教材、Sportiche 等；末尾夹两本中文书——汤廷池《汉语词法句法续集》、徐烈炯《生成语法理论》。二是双向术语对照：附录一英→中（按字母），附录二中→英（按拼音），互为索引。书末没有单独的主题索引，查概念就靠这两张表来回翻。
| 英文词条（附录一） | 原书中译 |
|---|---|
| bounding node / Bounding Theory | 界限节；界限理论 |
| complex NP constraint (CNPC) | 复合名词移位限制 |
| Empty Category Principle (ECP) | 痕迹原则／空语类原则 |
| WH-island constraint (WHIC) | 疑问词移位圈限制 |
| Subjacency Condition | 移位距离限制／领属条件 |
| antecedent-govern / theta-govern | 先行词管辖／论旨管辖 |
| proper government / Minimality | 适当管辖／极近限制 |
| that-trace effect | 连痕效应 |
| wide / narrow scope | 广域／窄域 |
| barrier | 障碍节（Chomsky 1986） |
2十章理论演进路线，一张表串完
| 章 | 主题 | 一句话收获 |
|---|---|---|
| 1–2 | 句子长什么样 | 改写规则、结构树、歧义、词序 |
| 3 | X′ 理论 | 所有词组＝指示语—X′—X，统一 NP/VP/PP/AP |
| 4 | 管辖与论旨 | 统制→管辖；次类划分、θ 准则 |
| 5 | 格理论 | S 改写成 IP/CP；名词组须有格 |
| 6 | 主语 | EPP、虚主语、PRO、控制理论 |
| 7 | 约束理论 | 原则 A/B/C：后应词、代名词、指称词各安其位 |
| 8 | 疑问词移位 | wh 去 Spec,CP；关系子句、直/间接问句 |
| 9 | 名词组移位 | 被动、提升、中动词、无受格动词 |
| 10 | 移位的限制（本册） | CNPC→WHIC→Subjacency；ECP；汉语 LF |
| 11+ | 词首移位（不在本册） | V→I、I→C、do-支持、V2；通向最简方案 |
3给自学者的最后两句话
原书在 Subjacency 之后还留了个理论尾巴：界限节是按语言硬调的参数（英语数 NP/IP，意大利语数 CP），Chomsky 1986 的《Barriers》改用「障碍节」把补语/附加语、主语/宾语的差异重新统一；再往后就是词首移位与最简方案。你若一路读到这里，已经够格直接翻阅《Barriers》、Lasnik & Saito 那篇谈适当管辖的长文，以及黄正德处理汉语问句的名篇。
收尾口诀：这一章说到底就两招——碰到病句先在树上数翻过几个 NP/IP，再逐个空痕迹问一句「是谁在管它」。这两招练熟，第 10 章就算出师。
Noscit 词源研习 · GB 语法专栏 · S106
