后缀扩写 · 名词后缀 -ship(身份 / 资格 / 技能 / 关系)
-ship 源自古英语 条。它加在名词后,表身份/资格(citizenship 公民身份)、技能/本领(leadership 领导力)、关系(friendship 友谊)。它是本土抽象三兄弟里最偏「人与人间」的一个。
与 -dom(领域/集体)、-hood(时期/身份)分工,见 SF013 -dom、SF015 -hood。
一、义项与代表例词总表
下表按该后缀的主要功能分组,例词以高考/四六级通用高频(S/A)为主体,每条给美式音标与简义。
后缀 · 来源
功能分组
代表例词(美式音标)
-shipOE 古英语
关系
friendship /ˈfrendʃɪp/relationship /rɪˈleɪʃnʃɪp/partnership /ˈpɑːrtnərʃɪp/
friendship 友谊;relationship 关系;partnership 伙伴关系
-shipOE 古英语
身份 / 资格
membership /ˈmembərʃɪp/citizenship /ˈsɪtɪzənʃɪp/scholarship /ˈskɑːlərʃɪp/fellowship /ˈfeloʊʃɪp/championship /ˈtʃæmpiənʃɪp/
membership 会员资格;citizenship 公民身份;scholarship 奖学金/学问;fellowship 团体/奖学金;championship 锦标赛
-shipOE 古英语
技能 / 本领
leadership /ˈliːdərʃɪp/sportsmanship /ˈspɔːrtsmənʃɪp/
leadership 领导力;sportsmanship 体育精神
二、纵轴换后缀:同一词干,换后缀辨词性
拿同一个动词/形容词词干,横向换不同后缀,最能看清每个后缀对词性和词义的贡献。
基础名词
加 -ship
含义类别
friend 朋友
friendship
关系
leader 领导
leadership
技能/本领
member 成员
membership
资格
champion 冠军
championship
称号/赛事
【-ship 的「一词多类」】
同一个 -ship 能套在不同名词上,落到关系(friendship)、资格(membership)、技能(leadership)、称号(championship)。scholarship 还双关:「学问」与「奖学金」。
【与 -hood 别混】childhood 是「童年这段时期」,用 -hood;friendship 是「朋友这种关系」,用 -ship。时期归 -hood,关系/资格归 -ship。对照 SF015。
同一个 -ship 能套在不同名词上,落到关系(friendship)、资格(membership)、技能(leadership)、称号(championship)。scholarship 还双关:「学问」与「奖学金」。
【与 -hood 别混】childhood 是「童年这段时期」,用 -hood;friendship 是「朋友这种关系」,用 -ship。时期归 -hood,关系/资格归 -ship。对照 SF015。
延伸阅读
本篇属「名词」后缀,可对照 SF001 名词后缀总览;后缀的拼写、同化与重音规律见 SF005 拼写与来源规律;非重读音节弱读与 -tion/-ic 重音前移的语音机制见 M020 弱读与重音。
随堂自测(先自己答,再展开参考答案)
1. -ship 主要表哪三类意义?
参考答案:关系(friendship)、身份/资格(citizenship、membership)、技能/本领(leadership)。
2. leadership 与 friendship 在 -ship 表义上有何不同?
参考答案:leadership 是「领导的能力/本领」;friendship 是「朋友之间的关系」。
3. scholarship 为什么有「学问」和「奖学金」两个意思?
参考答案:scholar(学者)+ -ship:先指「学者的身份/学问」,再固化为「奖励给学者的钱」即奖学金。
4. childhood 为什么不用 *childship?
参考答案:childhood 表「童年这段时期」,属 -hood 的领域(时期/生命阶段);-ship 不表时期,表关系/资格/技能。
NOSCIT

