3500 词 W061・fract/frag

高考 3500 词 · 词根 fract/frag(to break 破碎)
fract/frag · 1/8
fraction/ˈfrækʃn/
n. 分数;部分;小部分
根fract/frag = to break 破碎
构
fract(破碎)-ion(名词后缀)
链破碎的一部分 → 分数、部分
例

The car costs only a fraction of what I expected.
这辆车的花费只有我预期的一小部分。
解

Noscit讲解:把一个整体打碎成一小块——fraction 分数、部分。

词义详解 · 核心义”分数 / 小部分”

① 分数(数学,与整数相对):a proper fraction(真分数)、an improper fraction(假分数)、reduce a fraction to its simplest form(约分)。

② 小部分、一点儿:a fraction of the total(总数的一小部分)、only a fraction of the cost(仅成本的零头)。

常见结构 名词,多用于 a fraction of sth.,常配 only/a small/only a 表”极少”;动词 fractionate 指把混合物”分馏、分离”。派生词(fraction 本支):fractional(部分的,形容词)、fractionally(略微地,副词,如 fractionally lower 略低)。

fract/frag · 2/8
fracture/ˈfræktʃər/
n./v. 骨折;断裂;破裂
根fract/frag = to break 破碎
构
拆解:fract(破碎)-ure(名词后缀)
链破碎 → 骨折、断裂
例

The X-ray showed a small fracture in his left wrist.
X光片显示他的左手腕有一处轻微骨折。
解

Noscit讲解:骨头碎了、断了——fracture 骨折。

词义详解 · 核心义”骨折 / 断裂”

① 骨折(医学,名词):a fracture of the leg(腿部骨折)、suffer a fracture(发生骨折)、a hairline fracture(骨裂)。

② (物体)断裂、裂缝:a fracture in the water pipe(水管上的裂缝)。

常见结构 及物/不及物动词,表”(使)断裂”:The bone fractured cleanly.(骨头整齐地断开)、fracture a bone(折断骨头);引申为”(关系、组织)破裂”。派生词(fracture 本支):fractured(断裂的; fractured rib 肋骨骨折,形容词)。

fract/frag · 3/8
fragile/ˈfrædʒaɪl/
adj. 易碎的;脆弱的
根fract/frag = to break 破碎
构
拆解:frag(破碎)-ile(形容词后缀,易…的)
链容易碎的 → 易碎的
例

Handle the glass vase with care; it is very fragile.
小心搬动这个玻璃花瓶,它非常易碎。
解

Noscit讲解:一碰就碎——fragile 易碎的。

词义详解 · 核心义”易碎的 / 脆弱的”

① 易碎的(物品,常作包装警示):fragile goods(易碎品)、Handle carefully—the parcel is fragile.(小心轻放,包裹易碎)。

② 脆弱的、虚弱的(身体、经济、局势):a fragile economy(脆弱的经济)、a fragile patient(体弱的病人)、a fragile ceasefire(脆弱的停火)。

常见结构 形容词,多作表语或前置定语;不用于”(人)易碎”,表身体虚弱时与 weak 近义但更正式。派生词(fragile 本支):fragility(脆弱;易碎性,名词)。

fract/frag · 4/8
fragment/ˈfræɡmənt/
n. 碎片;片段;残片
根fract/frag = to break 破碎
构
拆解:frag(破碎)-ment(名词后缀)
链破碎的东西 → 碎片
例

She dropped the mirror and it broke into tiny fragments.
她把镜子掉在地上,摔成了细小的碎片。
解

Noscit讲解:打碎后掉下来的小块——fragment 碎片。

词义详解 · 核心义”碎片 / 片段”

① 碎片、残片(硬物碎块):a fragment of glass(玻璃碎片)、fragments of ancient pottery(古陶残片)。

② (话、故事、记忆的)片段、不完整部分:a fragment of conversation(谈话的片段)、fragments of memory(记忆的碎片)。

常见结构 名词,常用 a fragment of / fragments of;作动词表”(使)成碎片”,常被动或用 fragment off。派生词(fragment 本支):fragmentary(零碎的,形容词)、fragmentation(分裂;fragmentation of the market 市场分割,名词)。

fract/frag · 5/8
refract/rɪˈfrækt/
v. 使折射;使曲折
根fract/frag = to break 破碎
构
拆解:re-(回,向后)fract(破碎)
链打碎(方向) → 折射
例

The swimming pool water seemed to refract the sunlight into bright colors.
泳池的水似乎把阳光折射成了明亮的色彩。
解

Noscit讲解:光穿过玻璃被”打碎”了方向——refract 折射。

词义详解 · 核心义”使(光线)折射”

① 使(光线、声波)折射、偏折(物理):Water refracts light.(水使光发生折射)、Light is refracted through the prism.(光穿过棱镜发生折射)。

常见结构 及物动词,宾语常为 light/rays;不用于人。派生词(refract 本支):refraction(折射,名词,如 the refraction of light 光的折射)、refractive(折射的,形容词,refractive index 折射率)。

fract/frag · 6/8
diffract/dɪˈfrækt/
v. 使衍射;使绕射
根fract/frag = to break 破碎
构
拆解:dif-(分开,dis-变体)fract(破碎)
链分开打碎 → 衍射
例

A narrow slit can diffract light waves into a pattern of bands.
窄缝能把光波衍射成一组条纹图案。
解

Noscit讲解:光被障碍物打碎散开——diffract 衍射。

词义详解 · 核心义”使(波)衍射”

① 使(光波、声波)衍射、绕射(物理,比 refract 更专门):X-rays are diffracted by the crystal lattice.(X 射线被晶体点阵衍射)。

常见结构 及物动词,宾语为 waves/light/X-rays;多用于被动 be diffracted by。派生词(diffract 本支):diffraction(衍射,名词,diffraction grating 衍射光栅)。

fract/frag · 7/8
infraction/ɪnˈfrækʃn/
n. 违反;侵害;犯规
根fract/frag = to break 破碎
构
拆解:in-(向内,进入)fract(破碎)-ion(名词后缀)
链打破(规则) → 违反
例

The police officer issued a ticket for a minor traffic infraction.
警察因一次轻微交通违章开了罚单。
解

Noscit讲解:把规则打破了——infraction 违反、犯规。

词义详解 · 核心义”违反 / 犯规”

① (对规则、法律的)违反、犯规(正式/美式体育用语):an infraction of the rules(违反规定)、traffic infractions(交通违章)、a minor infraction(轻微违规)。

常见结构 名词,固定搭配 an infraction of sth.;比 breach 更轻、更口语化。动词 infract(违反)为罕见逆构词,日常多用 break/violate。派生词(infraction 本支):infract(违反,动词,罕见)。

fract/frag · 8/8
suffrage/ˈsʌfrɪdʒ/
n. 选举权;投票权
根fract/frag = to break 破碎
构
拆解:suf-(在下面,sub-变体)frag(破碎)-e
链打碎(陶片投票) → 选举权
例

Many countries fought for years to win universal suffrage.
许多国家奋斗多年才赢得普选权。
解

Noscit讲解:举手投出那一票,把决定权”打破”旧秩序——suffrage 选举权。

词义详解 · 核心义”选举权 / 投票权”

① 选举权、投票权(不可数名词,正式):universal suffrage(普选权)、women’s suffrage(妇女选举权)、the suffrage movement(选举权运动)。

常见结构 不可数名词,常与 universal/women’s 连用;不指单次”一票”(那是 vote/ballot)。注意:词源自古拉丁 suffragium(投票、支持),与 frangere”打破”的直接联系学界尚有争议,此处按母库归入 fract/frag 家族。派生词(suffrage 本支):suffragist(参政论者)、suffragette(妇女参政运动者,名词)。

衍同根扩展 · 源自母库(21 词)

以下为 fract/frag(to break 破碎)家族在母库中的其余同根词,按分支归类;高考核心词见前页详解。

· 其他
fragility脆弱;易碎性;虚弱fragmentary碎片的;残缺不全的;不完整的fragmentation分裂;破碎化;(社会)分化frail脆弱的;虚弱的;(意志)薄弱的frailty脆弱;弱点;品德上的软弱frangible易碎的;可折断的diffraction衍射;绕射fractal分形(的);不规则碎片形(的)fractional部分的;分数的;微不足道的fractious易怒的;爱争吵的;难驾驭的birefringence双折射(现象/率)birefringent双折射的(材料把光折成两束)saxifrage虎耳草(岩生草本)
· in- 向内/不
infrangible不可破的;不可违背的;坚不可摧的infract违反;侵犯(法规)infringe侵犯;违反(权利、专利、法律)infringement侵犯;违反;侵权行为
· a- 向
anfractuous蜿蜒曲折的;迂回的;错综复杂的
· re- 回/再
refraction折射(度);折光refractive折射的;有折射力的refractory顽固的;难管教的;(疾病)难治的;耐火的
注:break、breach 形似但并非同源——二者为日耳曼语词,源自 PIE *bhreg-,与拉丁语 frangere 只是印欧远亲,并非本书所讲的 fract/frag 拉丁家族,故不收。