S293 · ③ 画树工坊:一句英语怎么“按语段造完、逐块拼出”

MP 手册 · Understanding Minimalism
Syntax · S293

③ 画树工坊:一句英语怎么“按语段造完、逐块拼出”

本工坊把 §10.4 的抽象机制走成手把手的推导流水。目标句取原书(54) John thinks that Peter loves Mary. 我们按 v*P→CP→v*P→CP 四个语段,一棒一棒推;每棒都标出:此刻激活哪个子数组、Merge 了谁、谁移到边缘、哪一块被 Spell-Out、PIC 封死了什么。树里用 √ 表示已拼出冻结、用 copy 表示拷贝残留。

1准备:数词库按语段头分组
N = { {Q₁, did₁, you₁, say₁, that₀, T₀},
{John₀, v₀, ate₀, what₀},
… } (本工坊以 John thinks that Peter loves Mary 为例)
子数组示例(编者据 §10.4.3 改写)

系统从最内层语段开始激活:先动 loves 那个 v*P 的子数组(含 v、loves、Peter、Mary)。为什么从最内层开始?因为外层 CP 的 C 要 probe 的是已封好的内层 TP;先造内层、先封印,外层才接得上——这正是 §10.4.3 / Exercise 10.14 的“从最内嵌语段起推”。

2第一棒:嵌入 v*P 语段(loves)——拼出 VP

① 外合并 loves + Mary → V′;② 外合并 v 轻动词 + V′ → v′;③ Peter 在外合并入 [Spec,v*P](PISH,施事 θ);④ 矩阵 T 没来之前,v* 先值化自己的 φ/格:Mary 在补语位查宾格、Peter 到 Spec,v*P 查主格路径。造完后,对 v* 的补语(VP)做 Spell-Out——VP 寄给 PF&LF,特征齐 → √,VP 域被 PIC 封死。

v*P(嵌入语段1)Spec,v* = Peter[NOM](施事,查主格路径)Peterv*’v*[φ:3; NOM]v*VP ← 已 Spell-Out = √(PIC 封死:外部够不着)VlovesDP Mary[宾格√]Mary

工坊图W-1:嵌入 v*P 语段——VP(loves Mary) 拼出冻结;Peter 在 Spec,v*P(边缘,仍可及)

3第二棒:嵌入 CP 语段(that)——拼出 TP

① 激活含 that 的 C 子数组,外合并 that(C) + 已造好的 TP → CP;② 此时内层 TP(含 Peter…loves Mary)作为 C 的补语,Spell-Out 整个 TP:TP 无残留不可解读特征 → √,TP 域封死。Peter 此刻还在 Spec,v*P,位于 CP 的边缘可及区内,后续主句探针仍够得着它(若它要再移的话)。

CP(嵌入语段2)C = thatthatC’TP ← 已 Spell-Out = √(PIC 封死)Spec,TP = PeterPeterT’TTv*P…VP已拼出…

工坊图W-2:嵌入 CP 语段——TP(Peter loves Mary) 拼出冻结;that 是 C 头

4第三棒:主句 v*P 语段(thinks)——拼出 VP

① 激活含 thinks 的 v 子数组;② 外合并 thinks + 补全句 [CP that…] → V′;③ 外合并 v + V′ → v′;④ John 外合并入 [Spec,v*P](施事 θ);⑤ v* 与 John 建立一致、值化 John 的主格路径。造完后对 v* 的补语(VP,含 thinks + 已封好的内嵌 CP)做 Spell-Out → √。

v*P(主句语段3)Spec,v* = John[NOM](施事)Johnv*’v*[φ]v*VP ← 已 Spell-Out = √VthinksCP(嵌入语段2,已冻结)that Peter loves Mary

工坊图W-3:主句 v*P 语段——VP(thinks that [CP]) 拼出冻结;John 在 Spec,v*P 边缘

5第四棒:主句 CP 语段——拼出 TP,整句封口

① 外矩阵 T + v*P → T′;② T 带强 EPP 且需主格——按 Merge over Move,此刻数词库里没有虚词 there,唯一选项是内合并 John(从 Spec,v*P 拷一份到 [Spec,TP]);③ T 与 John 一致、值化主格;④ 外合并矩阵 C(陈述语气,无 wh 落点);⑤ 依次 Spell-Out TP、CP,全部 √ → 整句收敛。

CP(主句语段4=整句封口)C = 零形式(陈述)CC’TP ← Spell-Out = √Spec,TP = John(发音位)JohnT’T[past; NOM]Tv*PSpec,v* = John copy(静音)copyv*’v*VPthinks that [CP]

工坊图W-4:主句 CP 语段——John 内合并到 Spec,TP 查主格;TP、CP 拼出,整句收敛

6对照:there 句的语段岔口(§10.3.2 重演)

把 There seems to be someone here 放进语段框架:嵌入 to 的 v*P/TP 造好时,to 的 EPP 待查。此刻子数组里同时有虚词 there(可 Merge)和 someone(可 Move)。按 Merge over Move,系统选便宜的外合并 there 进嵌入 Spec,TP;随后 there 随语段一层层升到矩阵 Spec,TP,someone 留在 be 补语域内、与矩阵 T 一致。若反其道在岔口 Move someone,就得(9)*There seems someone…——被经济毙掉。

嵌入 TP(岔口:to 的 EPP)选 Merge there(便宜 √)→ There seems to be someonethere 入 Spec,TP选 Move someone(贵 ×)→ *There seems someone to besomeone 上移

工坊图W-5:语段框架下重看 Merge over Move——岔口选 there,someone 留原位一致

工坊要诀:每造完一个语段就问三件事——(1) 谁是中心语 H?(2) H 的补语是什么(这块要被 Spell-Out/PIC 封死)?(3) 谁还在边缘(Spec/附加,封死后仍可及)?wh 句里,第(3)件就是逃逸舱——wh 必须赶在补语封死前爬到边缘,否则永困域内。
Noscit 句法研习 · MP 系列