第9章 Split projections——把 CP 和 VP 都劈开
做题之前,先把下面这几条硬规矩刻进脑子。第9章所有题(Ex 9.1、9.2)都是在反复用这几条。
| 机制 | 一句话 | 例 |
|---|---|---|
| 分裂CP | Rizzi:CP 不只是 [C TP],而是沿左缘劈成 ForceP–TopP–FocP–FinP 多层 | That kind of behaviour, we cannot tolerate. |
| ForceP | 最外层,标语气(陈述 that / 疑问 / 感叹);FinP 贴 TP,标定式 | that = Force[DEC] |
| TopP | 话题=已知信息(已在上文提过);Top 弱,不吸引 T 上升 | Syntax, students hate. |
| FocP | 焦点=新信息/对比;Foc 强(带 affixal Tns),吸引助动词 T 上升倒装 | No other colleague would he turn to. |
| FinP | Fin 头标定式/非定式;意大利语 di、英语 for 是 Fin 头 | for anyone to approach… |
| syncretise | 没有话题/焦点时,Force 与 Fin collapsed 成单一 C(如 that[DEC,FIN]) | We know [that we are right]. |
| VP壳 | VP 劈成外壳 vP(强轻动词 ø/CAUSE,带施事主语)+核心 VP(实义动词+内论元) | They [v ø+roll] the ball down. |
| 动词提升 | 实义动词从 V 升到 v(轻动词是 affixal 强头),原位留 copy | roll → ø+roll |
| 作格 ergative | roll/break/open 既及物又作格;作格句主语在 VP 内合并,及物句主语是施事 | The ball rolled / They rolled the ball. |
| 宾格探针 | 及物轻动词(有外论元)是 φ-complete 探针,给内论元派宾格 | You have upset them. |
| TrP(Bowers) | 及物再加 TrP[+Trans],Tr 派宾格、EPP 把宾语提到 spec-TrP;副词只贴最大投射 | the witness [Tr proved]…conclusively |
| 名词壳 | nP 外壳(轻名词 ø,带施事/领有者)+NP 核心;属格由空 D 指派 | Israel’s withdrawal of troops |
表9-0 第9章做题必备十二件套
原书(1) No other colleague would he turn to 里,被焦点化的宾语 no other colleague 跑到句首,助动词 would 倒装。若还按旧分析「焦点宾语进 spec-CP、would 从 T 升到 C」,会碰到一个反例:(3) I am absolutely convinced [that no other colleague would he turn to]——焦点成分居然能跟在标句词 that 后面。这说明 TP 之上不止一种 CP 投射:一种 hosts 标句词(that),另一种 hosts 被前置的焦点成分。
Rizzi(1997,2001b,2003) 据此提出 split CP hypothesis:CP 沿左缘劈成若干层——最外 ForceP(标语气:陈述/疑问/祈使/感叹),往里 TopP(话题)与 FocP(焦点),最内 FinP(定式与否)。被焦点化的成分进 spec-FocP。
that no other colleague would he turn to:that=Force,焦点宾语进 spec-FocP(原书(4))
话题 vs 焦点:话题=已知信息(上文提过、听说者已知),焦点=新信息。(5) Speaker B 说 That kind of behaviour, we cannot tolerate…——that kind of behaviour 回指 A 刚说过的 loot shops/set fire to cars,是话题(topicalisation),进 spec-TopP。
…he prayed [that atrocities like those, never again would he witness t]:话题+焦点共存(原书(7))
关键分工:Top 是弱头(不带 affixal Tns 特征),所以话题化时 do-support/倒装不发生;Foc 是强头(带 affixal [Tns]),吸引就近的 T 上升到 Foc。一个句子里 FocP 最多一个(*What will never again… / *Where who did he send? 都病句,因为两个焦点)。
| 投射 | 位置 | 装什么 | 例 |
|---|---|---|---|
| ForceP | 最外层 | 语气;that/whether/零 Force | 陈述 that、疑问 whether |
| TopP | ForceP 下 | 话题(已知信息);Top 弱 | Syntax, students hate. |
| FocP | TopP 下/上 | 焦点(新信息);Foc 强、引倒装 | ONLY RARELY do students enjoy. |
| FinP | 最内层(贴TP) | 定式/非定式;di/for/零 Fin | for anyone to approach… |
表9-1 分裂 CP 四层(自上而下)
Rizzi 主张 FocP 之下、TP 之上还有 FinP,其头 Fin 标定子句定式与否——意大利语控制不定式里的 di 就占 Fin 位。(20) 对话里,(i) Under no circumstances for anyone to approach… 的焦点 PP 在 for 前,(ii) That under no circumstances should anyone approach… 的焦点 PP 在 that 后:说明 for 占 Fin 位、that 占 Force 位。
syncretise(合并):若子句既无话题也无焦点,Force 与 Fin 就 collapsed 成单一 C。原书(26)给出 C 的拼写规则:
三价谓词 He rolled the ball down the hill 有一个主语+两个补语。若按旧 V-bar 三分叉(V rolled + DP the ball + PP down the hill),既违反 Binarity,又错误预测 the ball down the hill 是成分。解决:VP 壳分析——核心 VP 里 roll 先与 PP down the hill 合成 V-bar,再与 DP the ball 合成 VP;这个 VP 再与一个抽象作格轻动词 ø(≈CAUSE/make)合并成外壳 vP。
作格句 The ball will roll down the hill 的核心 VP(原书(39))
及物句 They will roll the ball down the hill 多了一层:核心 VP [the ball roll down the hill] 与作格轻动词 ø(外论元是施事 they)合并成 vP;roll 从 V 升到 ø+roll。
They will roll the ball down the hill:外壳 vP 由 ø(CAUSE) 投射,施事 they 在 spec-vP(原书(42))
| 配对 | 及物句 / 作格句 | 动词 |
|---|---|---|
| (32a/b) | They will roll the ball / The ball will roll | 作格配对 |
| (33) | He filled the bath / The bath filled | fill |
| (34) | He broke the vase / The vase broke | break |
| (35) | They withdrew the troops / The troops withdrew | withdraw |
| (36) | They closed the store / The store closed | close |
| (37) | They moved the HQ / The HQ moved | move |
表9-2 作格动词配对(原书(32)-(37))
UTAH(Baker 1988):同一题元角色在及物/作格句里占同一句法位置。the ball 在两句都是 roll 的 THEME——作格句里它在 VP 内合并后被提升到 spec-TP(EPP),及物句里它留在 VP 内、施事 they 在 spec-vP。
副词证据:gently 可在 roll 前(They will gently roll the ball,roll 动作轻柔)也可在 the ball 后(They will roll the ball gently,滚动本身轻柔)。分析:gently 是 v-bar 或 V-bar 的附加语——在 ø+roll 外层 v-bar 附加=动作轻柔,在 roll 内层 V-bar 附加=滚动轻柔。
结果结构 The acid will turn the litmus-paper red:turn 在 V 位,the litmus-paper red 的 the litmus-paper 是核心 VP 主语、red 是补语;整个核心 VP 再与作格轻动词合并,the acid 升到 spec-vP 作施事。
The acid will turn the litmus-paper red:结果结构 vP 壳(原书(53)骨架)
双宾 They will get the teacher a present:get 在 V 位,the teacher 是核心 VP 主语、a present 是 V 补语;the teacher 升到 spec-vP(e+get 的外论元),they 再升到 spec-TP。
They will get the teacher a present:双宾 vP 壳(原书(55))
宾语控制 What decided you to take syntax?:decide 是三价宾控动词——what 是主语、you 是宾语、[PRO to take syntax] 是补语。为避免 V-bar 三分叉,you 放进核心 VP(作 decide 的主语),不定式 CP 作补语;decide 升到 ø+decide,what 再连续循环移位到 spec-CP。
What decided you to take syntax?:宾控结构,PRO 受宾语 you 控制(原书(63))
及物二价 He read the book:read 在核心 VP 的 V 位,升到及物轻动词 ø+v,He 在 spec-vP。
He read the book:及物二价 vP(原书(67))
非作格 Shall we lunch? 看似无补语,实则名词 lunch 并入抽象轻动词 have(We have lunch)。非宾格(Belfast imperative Go you to school!):主语 you 在 VP 内原位(in-situ),非宾格动词 go 升到非及物轻动词 v,所以 you 留在动词后。
Go you to school!:非宾格主语 you 留在 VP 内原位(原书(73))
提升 The president seems to me to have upset several people:upset 在核心 VP,与作格轻动词合并;the president 是外论元升到 spec-vP,再作 seem 的补语主语提升到 spec-TP;to me 是 seem 的经验者补语。处所倒装 Down the hill will roll the ball:T 带额外特征吸引处所 PP 到 spec-TP,the ball 留在 spec-vP 原位。
Down the hill will roll the ball:处所 PP 被 T 提到 spec-TP(原书(89))
原书(92):及物轻动词(带 person/number φ-特征)作探针,给匹配的 goal 派宾格;带外论元的轻动词才是及物的。You have upset them:upset 与 them 合成 VP,再与空及物轻动词 ø(带未估值 person/number/格特征)合成 v-bar;ø 探针找到 them(φ-complete、未估值格),把 them 的未估值格特征值成宾格(them),并删除自己的 φ-特征;外论元 You 进 spec-vP。
You have upset them:及物轻动词 ø 给 them 派宾格(原书(96)骨架)
9.7 的 ECM 分析有三个毛病:① 把 [EPP] 安在词汇动词 prove 上(EPP 本是功能头 T/C 的专利);② 把 ECM 主语当成 prove 的题元(其实它是内嵌从句动词 lied 的题元);③ 允许副词贴中间投射 V-bar。Bowers(2002) 的改法:及物句是三层 vP–TrP–VP,Tr 头带 [+Trans]+未估值 φ+[EPP],作格动词从 V 升到 Tr,Tr 给宾语派宾格、EPP 把宾语提到 spec-TrP;这样副词 conclusively 贴最大投射 VP 即可。
The DA will prove the witness conclusively to have lied:TrP 三层壳(原书(110)骨架)
| 结构 | 主语/论元位置 | 例 |
|---|---|---|
| 作格 roll | 内论元 VP 原位,外论元 vP 提升 | The ball rolled / They rolled the ball |
| 结果 turn | AP 补语在核心 VP | turn the litmus red |
| 双宾 get | 间宾升 spec-vP,直宾留 V | get the teacher a present |
| 宾控 decide/persuade | 宾语=核心VP主语,PRO 受其控制 | What decided you to… |
| 及物 read | 外论元 spec-vP,内论元 VP | He read the book |
| 非作格 lunch | 名词并入轻动词 have | Shall we lunch? |
| 非宾格 go/come | 主语留 VP 内原位 | Go you to school! |
| 提升 seem | 内嵌主语提升到 matrix spec-TP | He seems to know |
| 被动 be | 外论元缺失,补语可前置 | There were prizes awarded |
| 处所倒装 | PP 被 T 提 spec-TP | Down the hill rolls the ball |
表9-3 十类动词结构的 VP 壳论元位置
名词短语与动词短语平行:外层 nP(由空轻名词 ø 投射,带施事/领有者)+核心 NP(由名词投射)。Israel withdrawal of troops from…:withdrawal 在 N 位,from the occupied territories 是 SOURCE 补语、of ø troops 是 THEME;与空作格轻名词 ø 合并成 nP(外论元 Israel 是 AGENT);空 φ-complete D 给 Israel 派属格(-‘s)。
Israel’s withdrawal of troops from…:nP 名词壳,属格由空 D 指派(原书(124))
形容词(unexpected)占位支持 nP 壳:the unexpected return 里 unexpected 在 D 与 nP 之间(FP 的 spec),说明 D 与 nP 之间还有一层。意大利语 la loro bellissima casa 的领有者 loro 在形容词 bellissima 之上,提示还要再加 NumP。

