考研词 P014・dic / dict(高频篇)

P014 · 词根总述
dic / dict = to say, proclaim 说、宣告,动词 dīcō·dīcere·dīxī·dictum,共同祖先是原始印欧语根 *deik-「指示、说」。

本族是考研最高产的「说」根之一:现在词干 dic-、过去分词词干 dict-,换前缀就能换义。但家族里还混着两条「长得像」的假同源,先认清四股脉:

拉丁①dic-/dict-:dīcere(说)的现在词干 dic-、分词 dictum → predict, indicate, contradict, dedicate, addict, dictate, verdict, dictionary, condition(con-+dicere 约定)。
拉丁②dicare「宣告」:与 dicere 近缘的「指定、宣告」义 → dedicate(de-), abdicate(ab-), preach(prae-+dicare)。
辨异支judic-「判断」:judicare / jūs(法律),非 dīcere → prejudice, judge, judicial, jurisdiction, judicious。
希腊deiknynai「显示」:PIE *deik- 的希腊形式 → paradigm。
日耳曼*taik-「指示」:本族词 → teach, token,与拉丁 dicere 是远亲,不是借词。

记忆主线:「预先说」→预测;「说进心里」→表明;「反着说」→反驳;「一起说好」→条件;「说完归谁」→奉献。注意 prejudice(判断)与 digital(手指)都不是「说」。

P014 · 1/6
dedicate/ˈdedɪkeɪt/真题 30+ 次
v. 奉献,献身;致力于;为…题献
构de-(离开/完全,加强)dic-(dīcere/dicare 说、宣告)-ate(动词后缀)
链郑重地把话「说出去、宣告分出」→ 把生命/某物宣布献给… → 奉献、致力于;在扉页「说出」献词 → 题献。
例

2001 英语一 · 阅读

Here is a troubled business that keeps hiring employees whose attitudes vastly annoy the customers. Then it sponsors lots of symposiums and a credibility project dedicated to wondering why customers are annoyed and fleeing in large numbers.
这是一家麻烦不断的公司:它不断招聘员工,而这些员工的态度大大惹恼了顾客。于是它又赞助大量研讨会、搞一个信誉项目,一门心思去琢磨顾客为何生气、为何大批流失。
解

Noscit 讲解:dicare 与 dicere「说」近缘,表「宣告、指定」;de- 加强语气,dedicate 字面即「郑重宣告(归属)」。

① 奉献、致力于:dedicate one’s life to science(毕生献给科学);② 题献:a book dedicated to my wife(谨以此书献给我妻子)。

派生:dedicated adj.(专注的;专用的)、dedication n.(奉献;题献词)。

形

同根 -dic- 动词群:indicate(in- 说进去→指出、表明)、abdicate(ab- 走开 + dic→公开放弃→退位)、predicate(pre- 前说→谓语)。
P014 · 2/6
condition/kənˈdɪʃn/真题 30+ 次
n. 条件;状况,状态;环境 v. 决定,制约
构con-(一起)dic-(dicere 说)-ion(名词后缀)
链双方「一起说好」的话 → 约定、前提条件;人或物所处的「既定状态」→ 状况、环境。
例

2003 英语一 · 阅读

The pictures indicate that an over-protected flower can never survive the harsh conditions.
这些图片表明,一朵被过度呵护的花永远无法在恶劣的环境中存活。
解

Noscit 讲解:拉丁 condicere=con-(一起)+dicere(说),本义「共同谈定的前提」——condition 的「条件」义就是这么来的。

① 条件:on condition that(条件是…)、on no condition(决不);② 状况、环境:in good condition(状况良好)、living conditions(生活条件);③ v. 制约、使适应。

派生:conditional adj.(有条件的);反义 unconditional(无条件的)。

形

condition → conditional(有条件的);注意它虽义为「条件/状况」,词根仍是 dicere「说」——本义是「约定好的话」。
P014 · 3/6
prejudice/ˈpredʒədɪs/真题 30+ 次
n. 偏见,成见;损害,侵害 v. 使抱偏见;损害
根prejudice < 拉丁 praeiudicium「预先判断」=prae-(预先)+judicium(判断,属 judicare / jūs 法律一支)。属 judic-「判断」,不是 dīcere「说」。
链「未审先判」——在了解真相之前就下了判断 → 偏见;事先就判为「不利」→ 损害、侵害。
例

真题例句采集中:2004–2025 真题解析为扫描版(无文本层),prejudice 例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解

Noscit 讲解:辨异:prejudice 虽以 -dic- 收尾,却来自 judicare「判断」(jūs 法律),prae-+judicium=「预先下的判断」,与本主根 dīcere「说」不是一回事。

① 偏见、成见:racial prejudice(种族偏见)、prejudice against women(对女性的偏见);② 损害:without prejudice to(不损害…)。

派生:prejudiced adj.(有偏见的);反义 unprejudiced(无偏见的)。

形

judic-「判断」支:judge(法官)、judicial(司法的)、judgment(判断)、jurisdiction(管辖权)、judicious(明智的)——均从 jūs/judicare,勿与 dicere 混。
P014 · 4/6
teach/tiːtʃ/真题 24 次
v. 教,讲授;教导,训练
根teach < 古英语 tæcan「展示、指点、教」< 原始日耳曼 *taikjan「展示」,源自 PIE *deik-「指示」。日耳曼本族词,与拉丁 dīcere 是 *deik- 的远亲兄弟。
链把东西「指给人看、示范出来」→ 教、讲授;引申把知识传给学生 → 教导。
例

真题例句采集中:2004–2025 真题解析为扫描版(无文本层),teach 例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解

Noscit 讲解:teach 是日耳曼本族词(古英语 tæcan),本义「指示、展示」——老师把知识「指给」学生看。

① 教、讲授:teach sb sth(教某人某事)、teach oneself(自学);② 教导、教训:That taught him a lesson.(那给他上了一课。)

派生:teacher n.(教师)、teaching n.(教学;学说)。同源 token(标志、象征)本义也是「被指出来的记号」。

形

日耳曼 *taik- 色带:teach、token;它们与拉丁 dicere / 希腊 deiknynai 同出 PIE *deik-,但走的是日耳曼本族一线,不是拉丁借词。
P014 · 5/6
predict/prɪˈdɪkt/真题 23 次
v. 预言,预测,预计
构prae-(预先)dict-(dicere 说)
链「预先把话说出来」→ 预言、预测。
例

2003 英语一 · 阅读

Last week his firm was busy vacuuming up data bits from the far corners of the world and predicting a crisis in Ukraine.
上周他的公司正忙着从世界各个遥远角落收集数据,并预测乌克兰将爆发一场危机。
解

Noscit 讲解:prae-(预先)+dicere(说)=提前说出——新闻阅读里 predict the outcome(预测结果)。

① 预测、预言:It is predicted that…(据预测…)、predict a crisis(预测危机)。

派生:prediction n.、predictable adj.(可预测的)、unpredictable(不可预测的)、predictor n.(预测因子)。

形

dict-「说」名词群:dictate(dict- 说+-ate→口述、命令)、dictionary(words 汇集→词典)、verdict(verum 真+dictum 说→裁决)、edict(e- 出+dict→法令)。
P014 · 6/6
digital/ˈdɪdʒɪtl/真题 21 次
adj. 数字的,数码的;手指的,指状的
根digital < 拉丁 digitalis「像手指宽的」=digitus(手指)+-al;1938 年起与 analog(模拟)相对,指「数字(式)的」。源自 digitus「手指」,不是 dīcere「说」。
链古人用「手指」计数 → 手指的 → 用数字表示的 → 数码的。
例

2026 英语二 · 阅读

But by building a culture of digital responsibility within our business, we can create a future where AI can help us without spilling the beans.
但通过在企业内部建立一种数字责任文化,我们就能创造一个 AI 帮助我们、又不至于说漏嘴的未来。
解

Noscit 讲解:辨异:digital 来自拉丁 digitus「手指」,与 dicere「说」只是拼头巧合。古人掰手指数数,故 digit 既是「手指」也是「数字(0–9)」。

① 数字的、数码的:digital camera(数码相机)、digital age(数字时代)、analog vs digital(模拟 vs 数字);② 手指的(古义)。

派生:digit n.(数字;手指);反义 analog/analogue(模拟的)。

形

digitus「手指」支:digit(数字;手指);与 dicere「说」无同源关系,纯为形近,勿按「说」记。
P014 · 同根拓词

同根衍生词 · 一词背一族(共 78 词)

红色数字=该词真题考频(0=零频大纲词);拓=大纲外派生词,先混个脸熟。考频 5 次以上的中高频词将在本词根中频篇逐词详讲。

拉丁血脉① · dīcere / dic- / dict-「说」现在词干 dic- / 分词 dictum
· 预说 / 指出(prae- / in- + dic)
indicate12表明,指示;象征indication2迹象,表明;指示indicative1表明…的;(语法)陈述的indicator拓指示器;指标,指示物predictable拓可预测的,意料之中的predictably拓可预料地,果然predictability拓可预测性prediction拓预测,预言predictive拓预测的,预言性的unpredictable拓不可预测的,变幻莫测的unpredictability拓不可预测性,无常
· 反说 / 迷说(contra- / ad- + dic)
contradict2反驳;与…矛盾contradiction1矛盾;反驳contradictory拓矛盾的,相互对立的contradictious拓吹毛求疵的,爱反驳的addict1上瘾者;使入迷/成瘾addicted拓上瘾的,入迷的addiction拓瘾,沉迷addictive拓使人上瘾的
· 说出来的话(dict- 名词群)
dictate1口述;命令,规定dictation0口述;听写;命令dictator拓独裁者;(罗马)独裁官dictatorial拓独裁的,专横的diction拓措辞,用语;发音法dictum拓格言,名言;正式声明dictionary0词典,字典edict拓法令,敕令,布告interdict拓禁止,封锁;禁令interdiction拓禁止,封锁;(军事)遮断ditto拓同上,同前;同上符号ditty拓小曲,短歌
· 宣告 / 约定(de- / ab- / con- + dicare)
dedicated拓专注的,献身的;专用的dedication拓奉献;献身;题献词abdicate拓退位;放弃(责任)abdication拓退位;放弃(职责)verdict拓裁决,判决;定论preach2布道,讲道;鼓吹index5索引;指数;食指;为…编索引indict拓起诉,控告(法律)indictable拓可被起诉的,(罪)应公诉的indictment拓起诉,起诉书;控诉,谴责predicament拓困境,窘境;(古)范畴predicate拓谓语;断言,基于predication拓断言;论断;(语法)谓项
· 祝福 / 诅咒 / 复仇(-dict / vindic-)
benediction拓祝福,赐福祷告malediction拓诅咒,咒骂valediction拓告别;告别辞valedictory拓告别的;告别辞revenge1报复,复仇avenge拓为…报仇,复仇vindicate拓证明无罪;平反;证实…正确vindication拓平反,昭雪;证实vindictive拓报复性的,怀恨的veridical拓真实的,不妄的;(心理)如实的syndicate拓辛迪加,企业联合;报业联盟;联合经营syndication拓联合经营;(节目)联卖/辛迪加播出syndic拓(某些欧洲国家的)地方行政官员;(大学或其他机构的)商业代表vendetta拓世仇,宿怨;仇杀
拉丁辨异支 · judic-「判断」(jūs / judīcāre)非 dīcere「说」,同形异源
· judge / judicial 支
judge14法官;裁判;判断,评判judicial1司法的,法庭的;公正的judiciary拓司法部(系统);司法的judicious拓明智的,有见地的,审慎的injudicious拓不明智的,欠考虑的misjudge拓判断错误,看错;误判
· 预先判断 / 审理
prejudge拓预先判断,未审先判prejudicial拓有害的,不利的;引起偏见的adjudicate拓判决,裁决;评审adjudication拓判决,裁定;(破产)审理adjudge拓(法庭)宣判,判归jurisdiction拓管辖权,司法权;管辖范围juridical拓司法的,法律上的jurisdictional拓管辖权的,司法权的
希腊血脉 · deiknynai「显示」PIE *deik- 的希腊形式
· paradigm 支
paradigm0范式,典范;(语法)词形变化表paradigmatic拓范式的,典型的
日耳曼血脉 · *taik-「指示」古英语 tæcan < PIE *deik-
· teach / token 支
token4标志,象征;代币;象征性的
形近附录 · digitus「手指」非 dīcere,仅形近
· digit 支
digit拓数字(0–9);手指,脚趾toe0脚趾;(鞋/袜)头部disk拓圆盘;磁盘,光盘;椎间盘
辨异(务必分清):本主根是 dīcere「说」(predict/indicate/dictate/condition/verdict)。
① prejudice / judge / judicial / jurisdiction / judicious 来自 judic-「判断」(jūs 法律),不是 dīcere,仅因 -dic- 形近收入,已单列上方海军蓝支;
② digital / digit 来自拉丁 digitus「手指」(古人掰手指数数),与「说」无关;
③ teach / token 是日耳曼本族词(*taik-),与拉丁 dicere 同出 PIE *deik- 但走本族一线,已单列橙色支;
④ paradigm 走希腊 deiknynai(显示),已单列紫色支;toe、disk 为形近附录,勿按「说」记。

— Noscit 词源研习 · 考研 P 系列 —