P016 · 词根总述
nasc / nat = to be born 出生、诞生,异态动词 nāscor·nāscī·nātus sum,共同祖先是原始印欧语根 *ǵenh₁-「生育」。
nāscī 是拉丁异态(被动形式、主动意义)动词:过去分词词干 nat-(nātus「已出生」)最高产。它与 gen 组(gignere「生」)同出 PIE *ǵenh₁-,但拉丁词干不同。先认清:
拉丁①nat-:分词 nātus「已出生」→ nation, native, nature, natural, innate, renaissance, natal。
拉丁②nasc-:现在词干 → nascent(新生的), prenatal(产前的), neonatal(新生儿的)。
同源远亲gen 组:同 PIE *ǵenh₁-,但拉丁走 gignere/genus「生、类」一线,与 nāscī 词干不同。
记忆主线:「同族出生」→民族国家;「天生的样子」→天性;「再次出生」→复兴;「产前/产后」→时间词。
P016 · 1/6
renaissance/ˈrenəsɑːns/真题 30+ 次
n. 复兴,新生;(the R-)文艺复兴
构re-(再)naiss-(nāscī 出生)-ance(名词后缀)
链「再次出生」→ 复苏、复兴;大写特指欧洲 14–17 世纪文艺复兴。
例
真题例句采集中:2004–2025 真题解析为扫描版(无文本层),renaissance 例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解
Noscit 讲解:古法 renaissance < renaistre「再生」=re-(再)+nāscī(出生)。
① 复兴、新生:a renaissance of interest in…(对…兴趣的复燃);② (the R-)文艺复兴。
形
renaissance → renascent adj.(复兴的、新生的);同 re- 再出生线。
P016 · 2/6
naive/naɪˈiːv/真题 30+ 次
adj. 天真的,幼稚的;轻信的;质朴的
根naive < 法语 naïve < 拉丁 nātīvus「天生的、自然的」(nātus 出生+-īvus)。
链「天生如此、未经雕琢」→ 天真、质朴 → 缺经验而显幼稚。
例
真题例句采集中:2004–2025 真题解析为扫描版(无文本层),naive 例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解
Noscit 讲解:nātīvus=natus(出生)+-ivus→「天生的」,naive 即「天然未琢」。
① 天真的、幼稚的:a naive question(幼稚的问题)、naive optimism(天真的乐观)。
派生:naivety n.(天真、质朴)。
形
nātīvus 支:native(本地的、天生的)、naive(天真的);均「天生」义。
P016 · 3/6
international/ˌɪntərˈnæʃnəl/真题 30+ 次
adj. 国际的,国际间的
构inter-(在…之间)nation(国家)-al(形容词后缀)
链「国家之间的」→ 国际的。
例
2026 英语一 · 阅读
This deficit is a testament to the effectiveness of modern firefighting, said Kelly Martin, a past president of the International Association of Wildland Fire.
曾任国际野外消防协会主席的凯莉·马丁说,这一赤字恰恰证明了现代消防的成效。
解
Noscit 讲解:inter-(在…之间)+national(国家的)=国家之间的。
① 国际的:international trade(国际贸易)、international students(留学生)、international law(国际法)。
派生:internationally adv.、multinational adj.(跨国的)。
形
inter- + nation 合成;对比 national(国家的)、nationwide(全国的)。
P016 · 4/6
nation/ˈneɪʃn/真题 30+ 次
n. 国家;民族,国民
根nation < 拉丁 nātiō「出生、种族、同族人」=nātus(出生)+-iō;「同一出生/血统的人群」。
链「同一出生、同一血统的人群」→ 民族、部落 → 国家、国民。
例
2003 英语一 · 阅读
Straitford makes money by selling the results of spying (covering nations from Chile to Russia) to corporations like energy-services firm McDermott International.
Straitford 公司靠向企业出售间谍情报(覆盖从智利到俄罗斯的各国)赚钱,客户包括能源服务公司 McDermott International。
解
Noscit 讲解:nation 本义「同族出生的人群」,先是「民族」,后来才指「国家」。
① 国家:the United Nations(联合国)、nation state(民族国家);② 民族、国民。
派生:national adj.、nationality n.(国籍)、nationalism n.(民族主义)。
形
nation → national(国家的)、nationality(国籍)、nationwide(全国的)。
P016 · 5/6
nature/ˈneɪtʃər/真题 25 次
n. 大自然;本性,天性;本质
根nature < 拉丁 nātūra「出生、天性、本质」=nātus(出生)+-ūra;「与生俱来的品性」。
链「与生俱来的品性」→ 本性、本质;引申孕育万物的大自然。
例
真题例句采集中:2004–2025 真题解析为扫描版(无文本层),nature 例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解
Noscit 讲解:nātūra 本义「出生、天生的样子」——天性即天生如此,大自然即孕育万物者。
① 本性、天性:human nature(人性)、by nature(天生)、the nature of the problem(问题本质);② 大自然:the laws of nature(自然法则)。
派生:natural adj.、naturally adv.、naturalism n.。
形
nature → natural(自然的)、naturally(天生地)、supernatural(超自然的)。
P016 · 同根拓词
同根衍生词 · 一词背一族(共 26 词)
红色数字=该词真题考频(0=零频大纲词);拓=大纲外派生词,先混个脸熟。考频 5 次以上的中高频词将在本词根中频篇逐词详讲。
拉丁血脉 · nāscī / nat-「出生」分词 nātus
· nation / national 支(出生→民族国家)
natural19自然的,天然的;天生的;正常的;自然的native11本地的,出生地的;天生的 n.本地人,土著nationality0国籍;民族,族裔nationalism拓民族主义,国家主义;爱国心nationalist拓民族主义者,国家主义者;民族主义的nationwide拓全国性的(地),全国范围的(地)multinational拓多国的;跨国公司的 n.跨国公司
· nature / natural 支(出生→天性)
naturally拓自然地;天生地;当然,不做作地naturalism拓自然主义(文学艺术/哲学);写实主义naturalist拓博物学者;自然主义者(作家/艺术家)naturalistic拓自然主义的,依据自然的supernatural拓超自然的,神奇的 n.超自然现象/力量unnatural拓不自然的,反常的,做作的
· natal / nasc- 支(出生时间)
natal拓出生的,诞生的;分娩的natality拓出生率,出生数nascent拓新生的,萌芽的,开始发展的prenatal拓产前的,孕期的(美式)neonatal拓新生儿的,新生期的perinatal拓围产期的(出生前后的)postnatal拓产后的,出生后的nativity拓诞生,出生;(the N-)耶稣诞生innate拓天生的,与生俱来的,先天的
· 再 / 孕育 / 父系(re- / prae-gn- / agn-)
renascent拓复兴的,新生的,再度兴起的pregnancy拓怀孕(期),妊娠;蕴含,充满impregnate拓使怀孕,使受精;使充满,注入,浸透agnate拓父系亲属(的),男方血亲(的)
辨异:本主根是 nāscī「出生」(nation/native/nature/renaissance/natal)。
① nāscī 与 gen 组(gignere「生」、genus「类」)同出 PIE *ǵenh₁-,但拉丁词干不同——nāscī≠gignere,不要与 gen 组混讲;
② pregnant / pregnancy / impregnate 走 prae-gnascī「产前、孕育」一线,与「出生」同源;
③ innate(in- 在内+natus)=「天生在内的」,仍属本根。