P032 · 词根总述
prob / prov = prove, test 证明、试验，拉丁动词 probāre · probāvī · probātus「检验、认可、以为善」，来自形容词 probus「可靠的、正直的」。
这一族的核心是「检验、认可」：经检验为真 → 证明；经检验为好 → 赞成、批准。但要特别警惕一个假朋友：improve 虽长得像 prove，母库却指它走古法语 prou「益处」＜拉丁 prōdesse「有益」，并非 probāre。先认清：
拉丁①probāre「检验」：prove（证明）, proof（证据）, approve（ad- 向+检验→认可、批准）, probable（经得起检验→很可能的）, probe（探查）, reprove（反检验→责备）。
辨异improve「改进」：母库口径＝盎格鲁法语 emprouer＜古法语 prou「益处」＜拉丁 prōdesse「有益」（prō-＋esse）。形似 prob-/prov-，实非 probāre，列橙色形近两存支。
记忆主线：检验 → 证明/证据/赞成/很可能；improve 是「转益」，另走 prōdesse，别硬拆成 prob-。
P032 · 1/4
approve/əˈpruːv/真题 30+ 次
v. 赞成，赞许；批准，核准
根approve < 古法语 aprover＜拉丁 approbāre「认可、以为善」＝ad-（朝向）＋probāre「检验、认可」。
链朝某事物检验、认为它好 → 赞成、赞许；官方检验通过 → 批准、核准。
例
真题例句采集中：2004–2025 真题解析为扫描版（无文本层），approve 例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解
Noscit 讲解：approve ＝ ad-（朝向）+ prob（检验）——检验后认为好，就是赞成；官方认可，就是批准。
① 赞成、赞许：approve of（赞同）；② 批准、核准：approve a plan（批准计划）。
派生：approval n.（赞成；批准）、disapprove v.（不赞成）。
P032 · 2/4
improve/ɪmˈpruːv/真题 30+ 次
v. 改进，改善，提高
根improve < 盎格鲁法语 emprouer「使获益」＜古法语 prou「益处、利润」＜拉丁 prōde「有益的」＜prōdesse「有益」（prō-＋esse）。母库口径：走「有益」线，并非 probāre「检验」。
链使事物转为有益、更好 → 改进、改善、提高。
例
2026 英语一 · 阅读
These agencies and other government bodies should dramatically improve incentives to keep our current shows and attract new productions to Los Angeles.
这些机构及其他政府部门应大幅改进激励措施，以留住现有节目并把新制作吸引到洛杉矶。
解
Noscit 讲解：improve 长得像 prove，但母库明确：它来自古法语 prou「益处」、拉丁 prōdesse「有益」——「使变得有益」就是改进。两说并存，不强行归宗 prob-。
① 改进、改善：improve efficiency（提高效率）；② 提高：improve oneself（提升自我）。
派生：improvement n.（改进；改进之处）。
形
形近·两存（橙色辨异）：improve / improvement 形似 prove / proof，但母库词源为 prōdesse「有益」，与 probāre「检验」非同源。本页将其单列入橙色支，不进 probāre 正脉。
P032 · 3/4
probable/ˈprɑːbəbl/真题 24 次
adj. 很可能的，大概的
根probable < 拉丁 probabilis「可被验证的、可信的」＜probāre「检验」＋-bilis。
链经得起检验、值得认可的 → 很可能的、大概的。
例
真题例句采集中：2004–2025 真题解析为扫描版（无文本层），probable 例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解
Noscit 讲解：probable ＝ prob（检验）+ -able（可…的）——可被检验为真的，就是很可能的。
① 很可能的、大概的：the probable cause（可能的原因）。
派生：probably adv.（大概）、probability n.（概率）。
P032 · 4/4
prove/pruːv/真题 22 次
v. 证明，证实；结果是
根prove < 古法语 prover＜拉丁 probāre「检验、证明」。
链经检验而确证 → 证明、证实；后接补语「结果是」。
例
真题例句采集中：2004–2025 真题解析为扫描版（无文本层），prove 例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解
Noscit 讲解：prove 就是 probāre 的化身——检验并确证。
① 证明、证实：prove a theory（证实理论）；② 结果是：prove difficult（结果很难）。
派生：proof n.（证据；校样）、proven adj.（被证实的）、disprove v.（证伪）。
P032 · 同根拓词
同根衍生词 · 一词背一族（共 12 词）
红色数字＝该词真题考频（灰底 0＝零频大纲词）；拓＝大纲外派生词，先混个脸熟。考频 5 次以上的中高频词将在本词根中频篇逐词详讲。本族较小，如实收录、不凑数。
拉丁血脉 · probāre「检验、证明」prove / proof / approve / probable / probe
approval9赞成，赞许；批准，认可proof6证据，证明；校样；耐…的probability1可能性，概率，几率probe1探查，调查；探针waterproof0防水的；雨衣approbate拓认可；批准approbation拓批准，认可，赞许disproof拓反证，证伪disprove拓反驳，证明…为误improbable拓不大可能的probably拓大概，或许，很可能
形近·两存附录支 · improve / improvement母库：prōdesse「有益」，非 probāre
improvement8改进，改善；改进之处
辨异（讲死）：improve / improvement ≠ probāre「证明」。母库词源明确：improve 出自盎格鲁法语 emprouer、古法语 prou「益处」、拉丁 prōdesse「有益」（prō-＋esse），意为「使转益、使更好」；它与 prove / proof / approve 只是拼写撞脸，并非同源，故单列入橙色形近两存支。prove / proof / approve / probable / probe / disprove 才是真正的 probāre「检验」一脉。
