P034 · 词根总述
reg / rect = to rule; to straighten 统治、引导；拉直、使正，拉丁动词 regō · regere · rēxī · rēctum（第三变位），远祖原始印欧语根 *reg-「沿直线移动、引导」。
同一个 *reg-，在拉丁语里开出两条线：一条「引导众人」→ 统治、王；一条「把东西拉直」→ 使直、纠正。另有一个长得像本家的 sovereign 其实是假亲戚。先认清四张脸：
拉丁①·统治reg- / rēx-：regere「引导、治理」，名词 regnum「王权」、rēx/regis「王」（=引导者）→ reign, royal, realm, regime, regiment, regal, royal。
拉丁②·拉直rect-：过去分词 rēctus「直的」→ direct, correct, erect, regular, regulate, rectangle, rectify, ruler。核心义是「拉成一条直线」。
日耳曼·远亲reck-：日耳曼 *rek-「小心走直线→注意、盘算」，与拉丁 reg- 最远同出 PIE *reg- → reckon, reckless。走日耳曼一线，见文末橙带。
假朋友sovereign：真根是俗拉丁 *superānus「在上的」（super），与 reign 仅在法语里因形似互相影响拼写，并非 regere「统治」，见文末辨异。
记忆主线：把东西「拉直」→ 使直、纠正、引导；引导众人 → 统治、规矩；被众人追随的引导者 → 王。direct 是「拉直」，royal 是「王的」，sovereign 只是「高高在上」，三者别混。
P034 · 1/4
reign/reɪn/真题 30+ 次
n. 统治，在位 v. 统治；盛行 → sovereign n. 君主
根reign < 拉丁 regnum「王权、统治时期」（regere「引导、统治」的名词）< 古法语 reign。rēx「王」本义即「引导者」。
链执掌王权 → 统治、在位；某事物「占据主导」→ 盛行、占优势。
例
真题例句采集中：2004–2025 真题解析为扫描版（无文本层），reign 例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解
Noscit 讲解：reign 与 rain「雨」同音，但 reign 的 g 不发音，指「在位、统治」。in reign（在位执政）、reign over（统治…）、the reign of law（法治）、a reign of terror（恐怖统治）。
① n./v. 统治、在位：Queen Victoria’s reign（维多利亚女王在位期间）；② 盛行、占优势：Silence reigned.（四下一片寂静）。
辨析：reign（统治）≠ rule（规则/统治）≠ royal（王室的），三者同出 regnum/rēx 一条线。
形
regnum「王权」经古法语的 rēx「王」支：royal（王的）、realm（王国→领域）、regal（帝王气派的）、royalty（王权；版税）。与 rect-「拉直」同出 regere，只是一条走「王」、一条走「直」。
P034 · 2/4
sovereign/ˈsɑːvrən/真题 30+ 次
n. 君主，元首 adj. 至高无上的；独立自主的 → sovereignty n. 主权
根sovereign < 俗拉丁 *superānus「在上的、至高的」< 拉丁 super「在…之上」。母库注「super上＋regnum治（经法）」；现代词源多认为其中 -regn- 是受 reign/regal 影响的俗词源改写，sovereign 与 regere「统治」并不同源。
链「高高在上」的人 → 君主；权力高过一切 → 至高无上的、（国家）独立自主的。
例
真题例句采集中：2004–2025 真题解析为扫描版（无文本层），sovereign 例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解
Noscit 讲解：别看它长得像 reign，真根是 super「在上」——和 superior、supreme 同族。a sovereign state（主权国家）、sovereign power（最高权力）、sovereign wealth fund（主权财富基金）。
① n. 君主、元首；② adj.（权力）至高无上的；③ （国家）独立自主、拥有主权的。名词 sovereignty（主权）。
形
辨异：sovereign ≠ reign。sovereign 来自 *superānus（super 在上），reign 来自 regnum（regere 统治）。二者在中古法语里因形似互相影响拼写，但词源不同根——勿把 sovereign 拆成「so-＋vere＋ign」去讲「统治」。
P034 · 3/4
rule/ruːl/真题 30+ 次
n. 规则，规章；统治 v. 统治；支配；裁定 → ruler n. 尺；统治者
根rule < 拉丁 regula「直尺、规矩」（regere「使直、引导」＋工具后缀 -ula）< 古法语 riule。母库：rul- 即 regul- 的法语变体。（工单旧注「日耳曼」，与母库「拉丁 regula」并列两说，本篇依母库归拉丁正脉。）
构rul-（=regula 直尺、规矩 < regere 使直）-e（名词/动词尾）
链画直线用的「直尺」→ 衡量一切的标准 → 规则；拿规矩「治理」→ 统治、裁决。
例
2026 英语二 · 阅读
But even with these policies in place, some employees choose to break the rules.
即便这些政策已经到位，仍有一些员工选择违反这些规则。
解
Noscit 讲解：rule 本义是「直尺」——ruler（尺；统治者）就是 rule 的人/物，一根贯穿。break the rules（违规）、as a rule（通常）、rule out（排除）、rule on（就…作出裁决）。
① n. 规则、规章：rules and regulations（规章制度）；② v. 统治、支配：rule a country；③ v. 裁定：The judge ruled in her favor.（法官作出对她有利的裁决）。
形
regula「直尺」高产：regular（合乎直尺的→规律的）、regulate（用规矩约束→调节）、regulation（规章）、ruler（尺；统治者）。rule 一身三任：尺、规则、统治——都从「拉直、立规矩」来。
P034 · 4/4
directly/dəˈrektli/真题 20 次
adv. 直接地；径直地；立刻；正好地
根directly < direct（拉丁 dīrigere「拉直、对准」＝dī-（dis- 离开）＋regere「引导、使直」，分词 dīrēctus）＋ -ly。
构direct（拉直成线→径直的）-ly（方式副词）
链走成一条直线地 → 直接地、径直；不绕弯 → 立刻、正好。
例
2026 英语二 · 阅读
Chicago’s summer festivals are about more than just entertainment; they are economic engines that directly benefit the neighborhoods they’re in and the city of Chicago as whole.
芝加哥的夏季节庆不只是娱乐；它们是经济引擎，直接惠及所在街区与整座芝加哥城。
解
Noscit 讲解：direct 是「拉直」——a direct flight（直飞）、direct speech（直接引语）、a direct result（直接结果）。directly ＝「直接地」；英式里也可作连词「一…就」（I called her directly I heard the news）。反义 indirectly。
高频搭配：directly related（直接相关）、directly responsible（直接负责）、the directly affected（直接受影响者）。
形
dīrigere「拉直」家族：direct（径直的；导演）、direction（方向）、director（主管；导演）、directory（目录）、indirect（间接的）、erect（向上拉直→直立）。全部走「拉成直线」一条义。
P034 · 同根拓词
同根衍生词 · 一词背一族（共 38 词）
红色数字＝该词真题考频（灰底 0＝零频大纲词）；拓＝大纲外派生词，先混个脸熟。本族大纲＋合规派生词如数列收，不硬凑。
拉丁正脉 · regere「统治；拉直」过去分词 rēctus「直」；rēx/regnum「王」经古法语
· rect-「拉直」→ 使直、纠正、对准
direct15直接的；指引、导演direction12方向；指引director5主管；董事；导演directory拓姓名地址录；目录erect1直立的；竖立erection拓竖立；建造；勃起rectangle0长方形、矩形rectangular拓矩形的；成直角的rectify0纠正、矫正rectification拓纠正；精馏correct10正确的；改正correction拓改正；批改correctly拓正确地incorrect拓不正确的incorrigible拓不可救药的indirect拓间接的redirect拓使改方向；重寄
· regula「直尺、规矩」→ 规则、调节
regular8规律的；定期的regulate11调节；管理regulation12规章；调节regulator拓调节器；监管者regulatory拓监管的deregulate拓解除管制ruler0尺；统治者
· rigidus「绷直不弯」→ 僵硬、严酷
rigid2僵硬的；严格的rigor拓严酷；严谨
· regiō / regimen「划定、治理」→ 区域、政权
region12地区、区域regime2政权；管理制度regiment拓（军队）团；严格管制regent拓摄政者adroit拓精明干练的
· rēx「王」经古法语 → 王室、王国
royal9王室的；盛大的royalty0王室成员；版税realm0王国；领域regal拓帝王的、庄严的resurrection拓复活；复兴
日耳曼远亲 · reck-「小心走直线→注意」与拉丁 reg- 最远同出 PIE *reg-，走日耳曼一线
· reck-「盘算、注意」
reckless1鲁莽的、不顾后果的reckon1计算；认为
辨异（本页头号）：sovereign（君主）≠ reign（统治）。sovereign 真根是俗拉丁 *superānus「在上的」（super），与 regere「统治」仅在中古法语里因形似互相影响拼写，并非同根——勿按 -reign- 拆「统治」。
另：rule 工单旧注「日耳曼」，母库则注明 rule ← 拉丁 regula「直尺」（regere 使直＋工具后缀 -ula），两说并列，本篇依母库归拉丁正脉；同根日耳曼远亲 reckon / reckless 已单列橙带（reck- 本义「小心走直线→注意、盘算」）。
不收：viceroy（总督，C 级）及 directive / interregnum / rectitude / rectum / regency / regimen / regularity 等 C 级词，仅在总述提及。
