P094 · 词根总述
cant / cent 是两条互不相干的拉丁根，只在拼写上像兄弟：一支是 canere/cantāre「唱」，一支是 centum「百」。
它们最后都以 -c-/-cant-/-cent- 收尾，但来源风马牛不相及：唱这支出 PIE *kan-「歌唱」；百这支出 PIE *kmtóm「一百」。本页按两支分别成带，中间用 d-warn 讲死「仅形近非同源」，末尾再挂一条日耳曼橙带 hundred。
拉丁①·唱cant-：canere/cantāre「唱、念诵」→ cant（行话/假话）, chant（吟唱）, accent（腔调）, enchant（使入迷＝唱咒）, recant（收回＝反着唱）, incentive（鼓动＝唱起来）。
拉丁②·百cent-：centum「一百」→ cent（一分＝百分之一）, percent（每百）, century（百年）, centuple（百倍）。与「唱」仅同形、不同源。
日耳曼橙带hundred：古英语 hundred，日耳曼语族自造的「百」，与拉丁 centum 只是「同义」、不同根。摆在橙带提醒：别把 hundred 拆进 cent-。
记忆主线：唱出来 → 腔调 / 吟唱 / 下咒 / 收回；一百 → 百分 / 世纪 / 百倍；hundred 是日耳曼亲戚，不是拉丁 cent-。
P094 · 1/2
century/ˈsentʃəri/真题 30+ 次
n. 世纪；一百年；（古罗马）百人队
根centur- < 拉丁 centum「一百」（+ -uria 集合后缀）。属「百」支，与 canere「唱」无关。
链一百的年段 → 一个世纪；古罗马以「百人一队」为军事编制，故名 centuria。
例
2026 英语一 · 阅读
In my own book about radio I recorded how, on one drive: “I caught up with the news, learnt some 17th-century history, and was startlingly educated by an unpretentious programme on the history of the stethoscope.”
我在那本关于广播的书里记下过：有一次开车途中，我追了新闻，学了点十七世纪的历史，还被一档不装腔作势的节目科普了听诊器的历史，大吃一惊。
解
Noscit 讲解：century 的根是 centum「百」——一百年为一个 century。别把中间的 -cent- 误当成 canere「唱」。
① 世纪、百年：the 21st century（二十一世纪）；② 百年之久：a century of progress（百年进步）；③ 板球百分：score a century（得一百分）。
同族（百支）：cent（分）、percent（百分比）、centuple（百倍）。
P094 · 2/2
percent/pərˈsent/真题 30+ 次
n./adv. 百分之（的）；百分比
根percent < 拉丁 per「每」＋centum「一百」→「每一百（份）」。属「百」支。
链per（每）＋centum（百）→ 每一百份里占几份 → 百分之、百分比。
例
2026 英语二 · 阅读
Ferrovie dello Stato Italiane, the publicly controlled group that owns train operator Trenitalia and the national train network RFI, said 23 percent of all high-speed trains it operated were late in 2023.
意大利国家铁路集团——旗下拥有列车运营商 Trenitalia 与国家铁路网 RFI——称，2023 年其运营的全部高速列车中，有 23% 晚点。
解
Noscit 讲解：percent ＝ per（每）＋ cent（百），字面「每百」。符号 % 即 per centum 的速写。
① 百分之…：10 percent of GDP（占 GDP 的 10%）；② 名词：百分比、百分点。
同族（百支）：cent、century、centuple。派生：percentage（百分比）。
P094 · 同根拓词
同根衍生词 · 一词背一族（共 15 词）
红色数字＝该词真题考频（灰底 0＝零频大纲词）；拓＝大纲外派生词。两支并列，色带即血脉。
拉丁①·canere/cantāre「唱」PIE *kan- 歌唱；腔调—吟唱—下咒—收回一线串下
· cant「唱/念诵」支
cant拓伪善之言；行话；黑话chant拓吟唱；反复呼喊；圣歌accent0口音；腔调；重音incentive6刺激；激励；诱因disincentive拓抑制因素；不利诱因recant拓公开放弃（主张）；撤回声明enchant拓使陶醉；使入迷；对…施魔法enchanter拓巫师；施魔法者；迷人者enchanting拓迷人的；妖娆的enchantment拓魅力；魔法；施魔术disenchant拓使不再着迷；使醒悟
拉丁②·centum「百」PIE *kmtóm 一百；与「唱」支仅形近、非同根
· cent「百」支
cent13分（货币单位）；百之一centuple拓百倍的；使成百倍centuplicate拓百倍的；使增至百倍
日耳曼近源带 · hundred古英语 hundred，与拉丁 centum 同义不同根
hundred1一百；许多
辨异：cant/chant/accent/enchant/recant/incentive 出自 canere「唱」；cent/percent/century/centuple 出自 centum「百」。两支只是在英语里长得像 -cant-/-cent-，并不同源——「唱」是 PIE *kan-，「百」是 PIE *kmtóm，勿串讲。hundred 是日耳曼语族自造词，与 centum 仅「同义」、无血缘，别拆进 cent-。
— Noscit 词源研习 · 考研 P 系列 —
