P103 · 词根总述
rat / ratio = to reckon, think 计算；认为，拉丁动词 rērī（异态动词，过去分词 ratus「算定的」），远祖 PIE *re-「计算、推理」。
这一族的核心是「算」：把事情算清楚、想明白。rērī 的过去分词 ratus 给出词干 rat-，其名词 ratiō「计算、理性」经古法语讹变成 reason。
拉丁正脉rērī / ratus：「计算、认为」→ rate（算出来的值＝比率）, ratio（比例）, rational（有理的）, ratify（rat- 定 ＋ -fy 使确定→批准）。
记忆主线：算出来的值 → 比率；算清楚的道理 → 理由、理性；把事「定下来」→ 批准。
P103 · 1/2
rate/reɪt/真题 30+ 次
n. 比率；速度；价格，费用 v. 评价；估价；值得
根rate < 拉丁 ratus（rērī「计算、认为」的过去分词），字面「被算出来的值」。
链算出来的比例 → 比率、速度；对某物估价打分 → 评价、值得。
例
真题例句采集中：2004–2025 真题解析为扫描版（无文本层），本词例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解
Noscit 讲解：rate 就是 rērī「算」算出来的那个数——利息按「比率」走，车有「速度」，东西值多少钱要先「估」。
① 比率、率：birth rate（出生率）、the rate of inflation（通胀率）；② 速度：at a rate of 50 miles an hour；③ 价格、费用：postal rates（邮费）；④ v. 评价、值得：The show rates high.（这节目评价很高）。
高频搭配：at any rate（无论如何）、at this rate（照这样下去）。同族：ratio / rational / ratify。
P103 · 2/2
reason/ˈriːzn/真题 30+ 次
n. 理由，原因；理性 v. 推理；劝说
根reason < 古法语 reisun < 拉丁 ratiōnem（ratiō「计算、理性」）——rērī 的名词，经古法语讹变拼写为 reason。
链推算出来的依据 → 理由；人会算计、思考的能力 → 理性。
例
2026 英语二 · 阅读
Williams pointed to rising production costs and declining attendee donations as primary reasons the Silver Room Block Party could not continue, highlighting a reality that all street festival organizers face right now.
威廉姆斯指出，生产成本上升、与会者捐款减少，是银屋街区派对难以为继的主要原因——这凸显出所有街头节庆主办方当下都要面对的现实。
解
Noscit 讲解：reason 和 ratio 是拉丁 ratiō 的两副面孔：走古法语变成 reason（理由、理性），留在学术拉丁里变成 ratio（比率）。
① 理由、原因：the reason for（…的原因）、by reason of（由于）；② 理性、理智：human reason（人的理性）、lose reason（失去理智）；③ v. 推理：reason with sb.（跟某人讲道理）。
派生：reasonable adj.（合理的）、reasonably adv.（相当地）。辨析：reason 指逻辑理由，cause 指直接起因。
P103 · 同根拓词
同根衍生词 · 一词背一族（共 9 词）
红色数字＝该词真题考频（灰底 0＝零频大纲词）；拓＝大纲外派生词，先混个脸熟。 本族为拉丁 rērī「算、想」单脉，母库全部合规收词，不硬凑。
拉丁正脉 · rērī / ratus「计算；认为」ratus 算定的 ／ ratiō 理性
· 有理 / 比例
rational5理性的；合理的ratio2比率；比例irrational拓非理性的；无理数的rationalism拓理性主义；唯理论rationale拓根本原因；基本原理
· 定量 / 批准
ration拓定量；口粮；配给ratify拓批准；正式确认ratification拓正式批准；认可reasonably拓合理地；相当地
辨异：reckon（估计；认为）来自古英语 -recenian，属日耳曼语一线（与拉丁 regere / PIE *reǵ-「直行、引导」近源说见 P034 reg 篇），与本页拉丁 rērī「算、想」并非一支，故不收方块，仅文字提示，勿因都表「想、算」而混为一谈。
