考研词 P151・put / comput / count(低频篇)

P151 · 词根总述
put / comput / count = to reckon, prune, clean up 算账、修剪、清理,拉丁动词 putāre 本义「修剪使整洁」,引申为「结清账目、盘算」。

同一个 putāre:com- 一起「算总账」→ compute / count;换前缀就变出 account、dispute、reputation、deputy。注意它和英语里那个表「放置」的 put 是两家人——先认清:

拉丁put- / putat-:putāre(算账、估价、修剪)→ compute, dispute, reputation, deputy, impute, amputate;com- 合成 computāre 经古法语作 count / account / counter。
同形异源put「放」:本族动词 put(放、安置,古英语 / 凯尔特源)→ output, input, put off, put on;与 putāre「算」毫无亲缘,仅形偶合。

记忆主线:修剪清理 → 结清账目 → 计算、估价;众人反复估价 → 名声;各算各的账 → 争执。本篇详讲词含 account / computer 两个 30+ 搭车高频词。

P151 · 1/6
account/əˈkaʊnt/真题 30+ 次
n. 账户;账目;解释,叙述 v. 解释(for) → accountant n. 会计师
根account < 古法 acont < 拉丁 computāre(算总账)=ac-(ad 到)+computāre(算);「把账算拢」→ 账户、账目。
链算账 → 账户、账目;把来龙去脉「算说清楚」→ 解释、叙述。
例

2026 英语一 · 阅读

We usually only get the human's side of history through written accounts, but of course written history does not always record exactly how something happened.
我们通常只能通过文字记载了解历史中人的那一面,但书面史并不总能精确记录事情究竟如何发生。
解

Noscit 讲解:account 既是「账户」也是「叙述」——都是把一笔账/一件事「算说清楚」。

① 账户、账目:a bank account(银行账户);② 叙述、报告:give a full account of(详细叙述);③ 搭配 account for(解释;占(比例))、take into account(考虑到)。

P151 · 2/6
computer/kəmˈpjuːtər/真题 30+ 次
n. 计算机,电脑 → compute v. 计算;computation n. 计算
构com-(一起)put(putāre 计算、修剪)-er(者/物)
链「一起计算」的人或工具 → 原指计算员,今特指计算机。
例

2026 英语一 · 阅读

The team reconstructed the animals' evolutionary tree and used computer models to pinpoint the domestication event: when herders in Kenya and the Horn of Africa tamed wild asses.
该团队重构了这些动物的演化谱系,并利用计算机模型精确定位了驯化事件——肯尼亚与非洲之角的牧民何时驯化了野驴。
解

Noscit 讲解:putāre 本是「修剪、使整洁」,引申为「把多个因素化简归总」→ 计算;computer 就是「做归总计算的机器」。

动词 compute(计算)、名词 computation(计算过程)同根;注意与本族 put「放置」无关。

P151 · 3/6
count/kaʊnt/真题 8 次
v. 数,计数;重要 n. 计数;总数
根count < 古法 counter < 拉丁 computāre(合计);经古法语音变,comput- 的 -put- 在法语里变成 -count-。
链清点数目 → 数;算进总数 → 重要、有价值。
例

2026 英语一 · 阅读

With multiple networks and countless podcasts, a smartphone user selects what to hear and when.
面对着众多播客平台与数不清的节目,智能手机用户可以自行选择听什么、何时听。
解

Noscit 讲解:count 不只是「数数」——every vote counts(每一票都重要)。

① 数、计算:count the votes(点票);② 重要:Every minute counts.(分秒必争);③ 派生 countless(无数的)、discount(折扣)、recount(重数;详述)。

P151 · 4/6
counter/ˈkaʊntər/真题 8 次
n. 柜台;计数器;相反 adv./adj. 相反(地) v. 反击,反驳
根counter < 古法 conteor < 拉丁 computāre;算账的「台子」→ 柜台;「对着干着算」→ 相反、反击。
链算账的台面 → 柜台;反方向 → 相反、对抗。
例

真题例句采集中:2004–2025 真题解析为扫描版(无文本层),counter 例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解

Noscit 讲解:counter 一词三用:a shop counter(柜台)、counter to(与…相反)、counter-attack(反击)。

注意:counter- 作前缀(counterpart 对应物)是「对着、反」之义,与柜台同源。

P151 · 5/6
reputation/ˌrepjuˈteɪʃn/真题 7 次
n. 名声,声誉,名望
构re-(再、反复)put(putāre 算、估价)-ation(名词后缀)
链众人反复掂量、估价一个人 → 他在大家心里的分量 → 名声。
例

真题例句采集中:2004–2025 真题解析为扫描版(无文本层),reputation 例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解

Noscit 讲解:reputation 就是「被人反复估价」出来的结果——名声好坏,全看众人怎么 put(估量)你。

搭配:have a good/bad reputation(名声好/坏)、ruin one's reputation(败坏名声)、a reputation for(以…著称)。

P151 · 6/6
dispute/dɪˈspjuːt/真题 5 次
v. 争论,争执;对…提出异议 n. 争端,纠纷
构dis-(分开)put(putāre 算、估价)
链各算各的账、估价不一 → 争论、争执。
例

2026 英语二 · 阅读

The number of libraries that have closed since 2010 is disputed.
自 2010 年以来关闭的图书馆究竟有多少,各方说法不一。
解

Noscit 讲解:dispute 字面「分开算」——你算你的、我算我的,对不上就争。

① 争论、质疑:dispute a claim(对某说法提出异议);② in dispute(有争议的);③ 派生 disputable(有争议的)。

P151 · 同根拓词

同根衍生词 · 一词背一族(共 16 词)

红色数字=该词真题考频(0=零频大纲词);拓=大纲外派生词,先混个脸熟。

拉丁血脉 · putāre / computāre「清理、算账」现在词干 put- ;com- 合成 comput-
· count / account 支(经古法,算账)
accountant1会计师accountability拓问责制;负责accountancy拓会计工作,会计学recount拓详述;重新数
· compute 支(计算)
compute1计算computation拓计算;计算过程discount0折扣;打折
· 换前缀辨义(估价 / 指派 / 修剪)
deputy1副手;代理deputation拓代表团depute拓委任;指定…为代理人deputize拓派…代理;担任代表impute拓把…归咎于putative拓推定的;公认的disputable拓有争议的disputant拓辩论者,争论者amputate拓截肢;切断
辨异:本族动词 put「放、安置」(output 输出、input 输入、put off 推迟、put on 穿上)来自古英语 / 凯尔特源,与拉丁 putāre「算、修剪」同形异源,data 已剥离、不收方块,仅在本卡根行提示。
amputate=am-(ambi 周围)+putāre「修剪」,字面「环着一圈修剪」→ 截肢。
put off / put on 为短语、含空格,按规则不进方块。

— Noscit 词源研习 · 考研 P 系列 —