P159 · 词根总述
here / hes = to stick, cling 黏着、附着,拉丁第二变位动词 haerēre / haesus「黏住、粘牢」。
这一族的核心义是「粘住、不脱开」:in-(内)+ haerēre =黏在里面 → inherent(固有的);ad-(向)=黏上去 → adhere;co-(一起)=黏成一团 → coherent;反复体 haesitāre=粘住动不了 → hesitate(犹豫)。务必当心:副词 here「这里」是日耳曼本族词,与 haerēre 毫无关系。
拉丁·正脉haer- / haes-:「黏住」→ adhere, coherent, cohesion, inherent, hesitate。
日耳曼·假朋友hēr:副词「这里」→ here。古英语本族词,与 he 同源,不是 haerēre「黏」。
记忆主线:「粘住」→ 固着 / 连贯 / 犹豫。犹豫(hesitate)就是「像粘住一样迈不开步」。
P159 · 1/2
inherent/ɪnˈhɪrənt/真题 8 次
adj. 内在的;固有的;与生俱来的
构in-(in 在内)here(haerēre 黏)
链黏在里面、剥不掉的 → 固有的、天生就有的。
例
真题例句采集中:inherent 真题例句将在语料补充后入库并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解
Noscit 讲解:inherent 是「粘在里面的」——东西本身自带、拿不掉的性质,就是固有属性。
① 内在的、固有的:an inherent risk(固有风险)、inherent weaknesses(内在缺陷);② 与生俱来的。
派生:inherently adv.(固有地、本质上)、inhere v.(固有、存在于)。
P159 · 2/2
hesitate/ˈhezɪteɪt/真题 6 次
v. 犹豫,踌躇;(说话)结巴
根hesitate < 拉丁 haesitātus(haesitāre「粘牢、卡住」的分词),haesitāre 是 haerēre「黏」的反复体。
链脚像粘住、迈不开 → 犹豫;话像卡住说不出 → 结巴。
例
真题例句采集中:hesitate 真题例句将在语料补充后入库并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解
Noscit 讲解:hesitate 字面「粘住」——该迈步时脚像粘在地上,就是犹豫;该说话时话像卡住,就是结巴。
① 犹豫、踌躇:hesitate to do(不愿/犹豫做)、don’t hesitate(别客气);② (说话)支吾、结巴。
派生:hesitation n.(犹豫)、hesitant adj.(犹豫的)、hesitancy n.。
P159 · 同根拓词
同根衍生词 · 一词背一族(共 18 词)
红色数字=该词真题考频(灰底 0=零频大纲词);拓=大纲外派生词,先混个脸熟。
拉丁血脉 · haerēre / haesus「黏住、附着」换前缀辨义;反复体 haesitāre 犹豫
· ad- 黏上去(adhere 支)
adhere2黏附;坚持;遵守adherence拓黏附;坚持;遵守adherent拓依附的;信徒adhesion拓黏附;附着力;粘连adhesive拓黏的;黏合剂、胶带
· co- 黏成一团(cohere 支)
coherent2连贯的;一致的cohesive0有凝聚力的;黏合的cohere拓黏合;连贯;一致coherence拓连贯性;凝聚力cohesion拓凝聚(力);内聚力incoherent拓不连贯的;语无伦次的
· haesitāre 卡住(hesitate 支)
hesitancy拓犹豫;踌躇hesitant拓犹豫的;不情愿的hesitation拓犹豫;支吾hesitative拓犹豫的
· in- 黏在内(inhere 支)
inhere拓固有;本质上属于inherence拓内在;固有inherently拓固有地;本质上
本族最大陷阱:副词 here「这里」!它是古英语 hēr(日耳曼本族词,与 he「他」同源),表地点,与拉丁 haerēre「黏」只是拼写相同、词源毫无关系,数据已剥离、不造方块,切勿串记。
同理,stick「粘;棍」也是日耳曼本族词(古英语 stician),另见日耳曼篇,不收本青绿带。本页 here/hes 只收「黏」这条拉丁脉。
同理,stick「粘;棍」也是日耳曼本族词(古英语 stician),另见日耳曼篇,不收本青绿带。本页 here/hes 只收「黏」这条拉丁脉。
— Noscit 词源研习 · 考研 P 系列 —

