本篇与拉丁篇不同:不是一个词根拉一族,而是一个语义场含多个古英语词族。每个性质词各有自己的古英语原形、PGmc 重构与 PIE 远祖,先逐族认清谱系:
日耳曼本族词形态特点:① 单音节根词——weak / slow / sharp 都是短根;② 本族后缀成族——使动 -en(weaken 削弱、sharpen 削尖)、抽象名词 -ness(weakness、softness)、形容词 -ish(weakish 有点弱)、-y(filmy)、否定 -less(rootless)、充满…的 -ful(本篇已收于他篇);③ 复合——hard+ware→hardware、soft+ware→software、slow+witted→slow-witted。
Noscit 讲解:weak 是通用本族「弱」——体力弱、证据弱、味道淡。
① 弱的、虚弱的:a weak heart;② 不充分的:a weak argument;③ 派生 weaken(削弱)、weakness(弱点)、weakish(有点弱),均见橙色块。
Noscit 讲解:skill 本义「切分、分辨」——分得清好坏就是手艺。
① 技能、技巧:communication skills(沟通技巧);② 派生 skilled(熟练的)、skillful(灵巧的),见橙色块。
Noscit 讲解:switch 本义是「细枝、枝条」,用枝条扳动开关,引申「转换」。
① 开关:a light switch;② v. 转换:switch off(关掉,短语不收块)。
Noscit 讲解:steep 本义「高」,由「高高耸起」引申「陡峭」。
① 陡峭的:a steep hill;② (价格)过高的:a steep price。
Noscit 讲解:slow 本义「迟钝」,既指速度慢,也指脑筋慢(slow-witted 愚钝)。
① 慢的:a slow train;② v. 放慢:slow down(短语不收块);③ 复合 slow+witted→slow-witted(愚钝的),见橙色块。
Noscit 讲解:rich 走的是「王→强大→富有」路线,与 rich 同源的还有拉丁 rex(国王)、regal(王室的)。
① 富有的:a rich man;② 丰富的:a rich culture;③ 浓的:rich coffee。
注意:enrich / richness 带拉丁前缀与名词化,入 teal 借词支,不入橙。
Noscit 讲解:dam 是低地德语传入的「堤」,与拉丁借词 damage「损害」同形不同源(damage ← 拉丁 damnum,见 teal 支)。
① 水坝:a dam on the river。
Noscit 讲解:spot 既指「斑点」也指「地点」(a scenic spot 景点),还作动词「认出」。
① 点、斑点;② 地点:on the spot(当场,短语不收块)。
Noscit 讲解:root 本义「根」,引申「根源」(the root of the problem)。
① 根:tree roots;② 根源:root cause(根本原因,短语不收块)。
Noscit 讲解:soon 表「不久」——see you soon(回头见)。
① 不久、很快:soon after;② 早:how soon。
Noscit 讲解:speed 本义「成功」,中古后才专指「速度」。
① 速度:at high speed;② 复合 high-speed(高铁)、speedway(赛车跑道),见橙色块。
Noscit 讲解:sharp 与 shear(剪)、short(短)同出 *(s)ker-「切」。
① 锋利的:a sharp knife;② 敏锐的:sharp eyes;③ 派生 sharpen(磨快)、sharpness(锋利),见橙色块。
Noscit 讲解:fresh 既指食物新鲜,也指空气清新。
① 新鲜的:fresh food;② 新近的:fresh news;③ 派生 freshness(新鲜),见橙色块。
Noscit 讲解:shock 本义「撞」,引申心理上的冲击。
① 震惊:in shock;② 电击:electric shock;③ 派生 shocking(令人震惊的),见橙色块。
Noscit 讲解:shape 与 worship 中的 -ship 同出「形态」根。
① 形状:in good shape(状态好);② v. 塑造:shape the future;③ 派生 shaped(…形的),见橙色块。
Noscit 讲解:clean 本义「纯净」,既指物理干净,也指「清白」。
① 干净的:a clean room;② v. 清理;③ 派生 cleanliness(洁净),见橙色块。
同根衍生词 · 一词背一族(共 65 词)
红色数字=该词真题考频(灰底 0=零频大纲词);拓=大纲外派生词,先混个脸熟。日耳曼本族根统一橙色带;拉丁/古法语借词另立 teal(绿)/navy(深蓝)带物理隔离。规则比较级、含空格短语、C 级不收块。
· rich 的血缘:rich ← 古英语 rīce「强大」,经凯尔特底层语 *rīg-「王」,与拉丁 rēx「王」、regal 同源(reg 篇);故 enrich / richness 入 teal,不入橙。
· damage:damage ← 拉丁 damnum「损失」,与本族 dam「水坝」同形不同源;拉丁 deb/damnum 篇跨锚 P138,仅列 teal 支。
· bias:bias ← 古法语 biais「斜线」,经古法中介入英,navy 带;母库词源还原标 origin uncertain,与本族无关。
· belt:belt 为古英语本族词,与拉丁 balteus「腰带」经哥特语互借,两说并存,仍归橙带。
· shock / dam:shock ← OFr choquer「撞」、dam ← 中古低地德语「堤」,均为早期借入但已完全本族化,归橙带、根行注明。
— Noscit 词源研习 · 考研 P 系列 —

