后缀收口 SF036・-able/-ible·可/能

后缀扩写 · 形容词后缀 -able/-ible(可…的 / 能…的)

-able / -ible 来自拉丁 条。它加在动词后,表「可…的、能…的、值得…的」。-able 能产,可贴在任何动词后(readable、drinkable);-ible 是拉丁真身,只出现在已固化的拉丁借词里(possible、visible),不临时造。

able→ability 的衔接见 SF009 -ity;形容词后缀总览见 SF003。

一、义项与代表例词总表

下表按该后缀的主要功能分组,例词以高考/四六级通用高频(S/A)为主体,每条给美式音标与简义。

后缀 · 来源
功能分组
代表例词(美式音标)
-ableL 拉丁
可…的(能产,接动词)
comfortable /ˈkʌmftərbəl/available /əˈveɪləbl/capable /ˈkeɪpəbl/suitable /ˈsuːtəbəl/reasonable /ˈriːznəbəl/readable /ˈriːdəbl/remarkable /rɪˈmɑːrkəbəl/
comfortable 舒适的;available 可获得的;capable 有能力的;suitable 合适的;reasonable 合理的;readable 易读的;remarkable 非凡的
-ibleL 拉丁
拉丁真身(不产)
possible /ˈpɑːsəbl/visible /ˈvɪzəbl/horrible /ˈhɔːrəbl/terrible /ˈterəbl/edible /ˈedəbl/eligible /ˈelɪdʒəbl/flexible /ˈfleksəbl/probable /ˈprɑːbəbl/
possible 可能的;visible 可见的;horrible 可怕的;terrible 可怕的;edible 可食用的;eligible 合格的;flexible 灵活的;probable 很可能的

二、纵轴换后缀:同一词干,换后缀辨词性

拿同一个动词/形容词词干,横向换不同后缀,最能看清每个后缀对词性和词义的贡献。

动词
加 -able/-ible
对应名词 -ity
comfort 使舒适
comfortable
—
avail 有用
available
—
possible 可能的
—
possibility
able 能的
—
ability /əˈbɪləti/
【-able 还是 -ible?】
能产的用 -able:只要是英语动词都能加(readable、drinkable);-ible 只留给已固化的拉丁借词(possible、visible、terrible),不能临时造。规律:拿不准时用 -able,几乎不会错。
【-ble 接 -ity 变 -bil-】
able→ability、possible→possibility——中间插连接 i,拼写规则见 SF005。

延伸阅读

本篇属「形容词」后缀,可对照 SF003 形容词后缀总览;后缀的拼写、同化与重音规律见 SF005 拼写与来源规律;非重读音节弱读与 -tion/-ic 重音前移的语音机制见 M020 弱读与重音。

随堂自测(先自己答,再展开参考答案)

1. -able 与 -ible 最核心的使用差别是什么?
参考答案:-able 能产,可贴任何动词(readable);-ible 只在固化拉丁借词里(possible、visible),不临时造。
2. 拿不准该用 -able 还是 -ible 时怎么办?
参考答案:用 -able,几乎不会错;-ible 是历史固化形。
3. able→ability 发生了什么拼写变化?
参考答案:-ble 接 -ity 时中间插连接 i,变 -bil-:ability、possibility。
4. comfortable、available 是能产构造吗?
参考答案:是:comfort/avail + -able,按能产规则构成。
NOSCIT