Wr006 · 邀请信:热情得体地发出邀请。
活动说清、邀请真诚、盼复收尾,三段式一封到位
01邀请信:怎么写才热情又得体
33 套天津卷中,邀请信共考 2 套(2012 越剧观剧、2018.6 机器人竞赛)。它属于书信邮件的一个功能分支,对象多为熟人间的外国朋友 Chris,语气要比正式申请信更热情、友好、有温度。
注意:邀请信最忌「只说 come and join us,却不说什么时候、在哪、来干嘛」。时间、地点、事由是邀请信的三大硬性信息,缺一不可。
02高分句式库:四组可直接迁移
| 功能 | 自研句型 | 中文说明 |
|---|---|---|
| 活动背景 | … will be held / put on in … at … on … | 交代活动、地点、时间,一句话三信息齐全。 |
| 活动背景 | Knowing that you are fond of …, I can’t wait to share this with you. | 用现在分词短语拉近距离,自然引出邀请。 |
| 发出邀请 | I’m writing to sincerely invite you to … | 邀请信万能开头,礼貌不生硬。 |
| 发出邀请 | Would you like to join us in …? | 委婉客气的邀请句式,适合熟人之间。 |
| 活动安排 | After that, we suggest doing …, which will be a perfect chance to … | 补充后续安排,并用定语从句点出意义。 |
| 活动安排 | Our detailed plan will be sent to you by email soon. | 说明将另行提供细节,留有余地。 |
| 期待出席 | I would be honored if you could come. | 抬高对方、表达诚意的高级结尾。 |
| 期待出席 | Would you be kind enough to tell me whether you can come? I’m looking forward to your early reply. | 明确请求回复,呼应题面「请回复」要点。 |
032012 年 · 邀请外教观看越剧《梁祝》(精讲)
假设你是李津,你的美国朋友Chris就读于天津某国际学校。他热爱中国文化,特别是戏曲文化。8月5日下午2:00在新落成的天津大剧院将上演越剧《梁山伯与祝英台》。请你根据以下提示,用英语给Chris写一封电子邮件,邀请他一起观看演出。
- 提出邀请并简述原因;
- 提出观剧后活动建议(如参观附近的博物馆或美术馆等);
- 请求对方回复。
注意:1. 请使用规范英语,词数不少于100;2. 可适当加入细节,以使内容充实、行文连贯;3. 开头和结尾已给出,不计入总词数。
参考词汇:越剧:Shaoxing Opera;《梁山伯与祝英台》Butterfly Lovers;天津大剧院 Tianjin Grand Theater
审题三步
① 定文体
邀请邮件。开头结尾已给出(Dear Chris / Yours, Li Jin),正文写在两者之间。
② 定时态 · 人称
第一人称 I 对第二人称 you;演出用将来时(will be on),邀请与建议用现在/将来时。
③ 圈三要点
- 邀请 + 原因(爱戏曲)→ 段1
- 观剧后活动建议(博物馆/美术馆)→ 段2
- 请求回复 → 段3
三段式中文提纲
告知 8 月 5 日下午 2 点天津大剧院上演越剧《梁祝》,因 Chris 热爱戏曲,诚挚邀他同去,简介剧目看点。
主体段(要点2)
建议观剧后顺道参观附近美术馆,欣赏中国书画,加深对中国文化的了解。
结尾段(要点3)
礼貌询问能否出席,期待早日回复。
自研参考范文
Dear Chris,
I have good news to tell you. A Shaoxing Opera named Butterfly Lovers will be on show at the newly-built Tianjin Grand Theater at 2:00 pm on August 5th. Knowing how much you love Chinese culture, especially local operas, I’d like to invite you to enjoy it with me. The opera tells a romantic Chinese love story, and the beautiful music and costumes will surely give you a real taste of our traditional art.
After the performance, I suggest we pay a visit to the nearby art museum, where we can appreciate more Chinese paintings and calligraphy. It will be a perfect chance to deepen our understanding of Chinese culture.
Would you be kind enough to tell me whether you can come? I’m looking forward to your early reply.
Yours,
Li Jin
亮点句拆解
04精练 · 2018 年 6 月 · 机器人竞赛邀请
假设你是晨光中学的机器人兴趣小组组长李津,你的美国朋友Chris就读于天津某国际学校,他曾在机器人技能竞赛中获奖。你打算邀请他加入你的团队,参加即将于7月底在天津举行的世界青少年机器人技能竞赛。请根据以下提示代表兴趣小组给他写一封电子邮件。
- 比赛的时间、地点;
- 邀请他的原因;
- 训练计划将发送其邮箱,请他提出建议。
注意:(1)词数不少于100;(2)可适当加入细节,使内容充实、行文连贯;(3)开头和结尾已给出,不计入总词数。
参考词汇:世界青少年机器人技能竞赛 the World Adolescent Robotics Competition
文体
邀请邮件,代表机器人兴趣小组口吻,自称组长。
时态 · 人称
I / we 邀请 you;比赛与训练用将来时,「曾获奖」用过去时。
三要点
①7 月底天津比赛 ②他曾获奖、经验宝贵 ③训练计划将发邮箱请提建议。
点明世界青少年机器人竞赛 7 月底在天津举行,代表小组诚挚邀请 Chris 加入团队。
主体
他曾在机器人竞赛中获奖,经验与技术对团队极有价值;并肩作战还能交友交流。
结尾
训练计划稍后发到他邮箱,恳请提建议,期待回复。
Dear Chris,
I have good news to tell you. The World Adolescent Robotics Competition will be held in Tianjin at the end of July. As head of the robot club at Chenguang High School, I’m writing to sincerely invite you to join our team.
I know you once won a prize in a robotics competition, so your experience and skills will be a great treasure to our team. Working together, we can surely improve our designs and achieve a good result. Besides, it will be a wonderful chance for us to make more friends and exchange ideas.
Our training plan will be sent to your mailbox soon. I would really appreciate it if you could give us some advice on it.
I’m looking forward to your reply.
Yours,
Li Jin
05本课避坑与收口
- 活动信息不全:时间、地点、活动名称三要素缺一不可,不能只写 come to my party。
- 邀请意图不明确:要让对方清楚「你请他做什么、为什么是他」,理由要贴题(爱戏曲 / 曾获奖)。
- 语气生硬:邀请是求人赏脸,多用 would like / would you like / I’d appreciate it,少用祈使句命令。
- 忘记期待回复:邀请信几乎必考「请回复」,结尾一定要有盼复句呼应要点。
- 参考词汇不落实:Shaoxing Opera、Butterfly Lovers、Tianjin Grand Theater 等给定词汇要自然写进正文。
— Noscit · 天津高考写作 Wr 系列 —

