P104 · 词根总述
riv / rip = stream; bank 河;岸,拉丁名词 rīvus「小溪」与 rīpa「河岸」,远祖 PIE *rei-「流动」。
「河、岸」这一族最妙的词是 rival:拉丁 rivalis 原指「在同一条溪边取水的人」——同溪争水者,后来就成了「对手」。arrive 原指「(船)靠岸」。注意:irritate「激怒」虽形近,却来自拉丁 irritāre,与「河岸溪」无关。
拉丁正脉rīvus / rīpa:溪、岸 → arrive(ad- 向 + ripa 岸=靠岸→到达), river(河), rival(同溪取水者→对手), derive(de- 从 + rivus 溪=从溪引出→衍生), rivulet(小溪)。
形近附录irrit-:irritāre「激怒」→ irritate, irritable, irritant, irritation。与河岸、溪无关,仅形近,单列。
记忆主线:靠岸 → arrive;同溪取水者 → rival;从溪里引出 → derive。irritate 是「激怒」,别往「河」上拆。
P104 · 1/2
arrive/əˈraɪv/真题 30+ 次
v. 到达,抵达;到来
根arrive = a-(ad- 向、到)+ 拉丁 rīpa「岸」(经古法语 arriver)——原指「(船)靠岸、抵港」。
链船靠岸 → 到达、抵达;时机「到了」→ 降临。
例
2026 英语一 · 阅读
But when Swetnam enrolled in graduate school at the University of Arizona’s Laboratory of Tree-Ring Research, he was surprised to find a record of repeated blazes dating back hundreds of years before European colonists arrived on the continent.
但当斯韦特南进入亚利桑那大学树木年轮研究实验室读研时,他惊讶地发现,早在欧洲殖民者抵达这块大陆数百年之前,就有反复发生火灾的记录。
解
Noscit 讲解:arrive 的字面是「划到岸边」——古代坐船出行,船靠岸就是到了。
① 到达、抵达:arrive in + 大地方 / arrive at + 小地方;② (时机、事件)到来、发生:The moment we had been waiting for finally arrived.(我们等待的那一刻终于到来)。
派生:arrival n.(到达)。注意:arrive 是不及物动词,不加宾语,也没有被动式。
P104 · 2/2
arrival/əˈraɪvl/真题 30+ 次
n. 到达,抵达;到来;到达者
构arriv(e)(靠岸=到达)-al(名词后缀)
链到达这个动作或人 → 到达、到来。
例
2026 英语一 · 阅读
A woman says there have been fewer street fights since the arrival of the wireless but also less stopping and “talking on the brush handle”.
一位女士说,自无线电普及以来,街头斗殴变少了,但人们停下脚步、握着刷柄闲聊的时间也少了。
解
Noscit 讲解:arrival 是 arrive 的名词——arriv(e)「靠岸」+ -al 名词后缀。
① 到达、抵达:on arrival(到达时)、await your arrival(恭候光临);② 到来、问世:the arrival of the new technology(新技术的问世)。
搭配:arrival time(到达时间)、early / late arrival(早到/迟到者)。
P104 · 同根拓词
同根衍生词 · 一词背一族(共 12 词)
红色数字=该词真题考频(灰底 0=零频大纲词);拓=大纲外派生词,先混个脸熟。 青绿=rīvus / rīpa「溪河」正脉;橙色=irritāre「激怒」形近附录支,勿混。
拉丁正脉 · rīvus / rīpa「溪;岸」靠岸 / 同溪取水 / 从溪引出
· 到达 / 河
river3河;河流rivulet拓小溪;溪流
· 同溪取水 → 对手
rival5对手;匹敌者rivalry拓竞争,对抗,较量
· 从溪引出 → 衍生
derive7获得;起源于;派生derivate拓衍生物,派生物derivation拓起源;推导;派生(物)derivative拓衍生的;缺乏独创性的;派生词
形近附录支 · irritāre「激怒」词根 rit-「激动」,与河岸、溪无关
· 激怒 / 刺激
irritate2刺激;激怒,使不悦irritable拓急躁的,易怒的;应激性的irritant拓刺激性的;刺激物irritation拓刺激;激怒,恼怒
辨异:irritate / irritable / irritant / irritation 出自拉丁 irritāre「激怒」(词根 rit-「激动、跑起来」),与本页 rīvus「溪」/ rīpa「岸」毫无关系,仅拼写相近,故单列橙色附录支,切勿按「河岸」拆解。
另:rival=拉丁 rivalis「同一条溪边取水的人」——共用水源者互相争夺,引申为「对手」,这是本族最值得记的一词源故事。