P140 · 词根总述
hospit / host = guest 客人；host 主人，拉丁名词 hospes · hospitis「客人、主人（一身而二任）」；远祖 PIE *ghos-ti-「陌生人、客人、主人」。
拉丁·客/主hospes / hospit-：「客人兼主人」→ hospital（接待客舍→医院）, hotel（客舍→酒店）, host（主人、东道主）, hostel（青年旅舍）, hospice（收容所）, hospitality（好客）, hostage（人质）。
拉丁·敌人hostis：「外来者、敌人」→ hostile（敌意的）, hostility（敌意）。与 hospes 同出 PIE *ghos-ti-「外人」，一义主客、一义敌对。
记忆主线：接待外人 → 主人、客舍、酒店、医院；把外人当敌人 → 敌意、敌对。本篇 3 枚详讲词本组暂无真题句，全部 pending。
P140 · 1/3
hotel/hoʊˈtel/真题 30+ 次
n. 酒店，旅馆 → hostel n. 青年旅舍
根hotel < 古法语 hostel「客舍」，再溯拉丁 hospitale「接待来客的房舍」＜ hospes「客人、主人」。
链接待外来客人的房舍 → 客舍、旅舍；法式拼写进入英语 → 酒店。
例
真题例句采集中：2004–2025 真题解析为扫描版（无文本层），hotel 例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解
Noscit 讲解：hotel 与 hospital、hostel 是三胞胎，都出自拉丁 hospitale「接待客舍」。先有接待之所，后分化出酒店、医院、旅舍。
① 酒店、旅馆：a five-star hotel；② 同源 hostel（青年旅舍）。
本组（hotel / hospital / host）暂未入库真题句，全部 pending，待 OCR 补。
P140 · 2/3
hospital/ˈhɑːspɪtl/真题 13 次
n. 医院 → hospitality n. 好客；hospitable adj. 好客的
根hospital < 拉丁 hospitale「接待来客的房舍」，中世纪兼指接待旅人、病人的慈善场所，后专指医院。
链接待、照顾客人的地方 → 客舍；专指照护病人的场所 → 医院。
例
真题例句采集中：2004–2025 真题解析为扫描版（无文本层），hospital 例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解
Noscit 讲解：hospital 本义是 hospitale「接待所」——先收留旅人、穷人、病人，后来才专指医院。hospitality（好客）是它的亲戚。
① 医院：go to hospital（住院）、a hospital ward（病房）；② 派生 hospitality（好客、款待）、hospitable（好客的）。
本组暂无真题句，pending。
P140 · 3/3
host/hoʊst/真题 10 次
n. 主人，东道主；主持人；（寄生）宿主；v. 主办，做东 → hostage n. 人质；hostess n. 女主人
根host < 拉丁 hospes「客人、主人」，经古法语 hoste 进入英语，兼指「主人」与「客人」，现代主要表「主人、东道主」。
链接待来客的人 → 主人、东道主；主办活动的人 → 主持人；寄生者寄居之所 → 宿主。
例
真题例句采集中：2004–2025 真题解析为扫描版（无文本层），host 例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解
Noscit 讲解：host 一身二任——既指请客的主人，（在 hostage 里）又指被扣押的「外来者」。举办宴会、赛事、节目的人就是 host。
① 主人、东道主：a dinner host；② v. 主办、做东：host the games（主办赛事）；③ 宿主（生物）。
派生：hostess（女主人）、hostage（人质）。本组暂无真题句，pending。
P140 · 同根拓词
同根衍生词 · 一词背一族（共 8 词）
红色数字＝该词真题考频（0＝零频大纲词）；拓＝大纲外派生词，先混个脸熟。
拉丁正脉① · hospes「客人 / 主人」PIE *ghos-ti- 外人
· hospit- 客舍 / 好客支
hospitality4好客；款待hostage1人质；抵押品hostess0女主人；女主持人；女服务员hospice拓收容所；旅客招待所；临终安养院hospitable拓热情好客的；（环境）适宜的hostel拓青年旅舍
拉丁二脉 · hostis「外人 / 敌人」同 *ghos-ti-，敌对一义
· 敌对支
hostile6敌对的；不友善的hostility拓敌意；敌对行动（常 pl.）
辨异：PIE *ghos-ti-「陌生人」在拉丁一分为二：hospes 接待外人 → 客/主义（hospital / hotel / host / hostel / hospitality）；hostis 视外人为敌 → 敌对义（hostile / hostility）。同根而一主一敌，务必分带讲清。
hotel / hospital / host 三枚详讲词本组暂无真题句，全部 .ex-pending，不使用 AI 仿句。
hotel / hospital / host 三枚详讲词本组暂无真题句，全部 .ex-pending，不使用 AI 仿句。
— Noscit 词源研习 · 考研 P 系列 —
