考研词 P190・品性与自由评价词族(日耳曼篇)

P190 · 语义场总述
品性与自由评价 = 好 / 坏 / 自由 / 风险 —— 英语最古老的评价词,多为异干互补比较级

这是一组日耳曼本族的「品性与自由评价」核心词:good / bad / free / risk / fit / slave / lack。 它们大多来自古英语固有词根,其比较级最高级常出现「异干互补」(good→better→best 与原词完全不同形), 是古英语强变化与古语残留的活化石。

good / better / best古英语 gōd / betera / betst < PGmc *gōdaz < PIE *ghedh-「适合」
bad / worse / worst古英语 bæddel / wiersa / wierrest < PGmc 两个不同词根的异干拼合
free / freedom古英语 frēo / frēodōm < PGmc *frijaz「亲爱、爱」< PIE *priy-
fit古英语 fyttan「使贴合」,词源存疑,或与「拼合」拟声相关
risk经法语 risque <意大利 risco「险崖」,中世纪借入,非本族根
slave中世纪拉丁 Sclavus「斯拉夫人」→ 奴隶,经古法语借入
P190 · 1/10
bad/bæd/真题 30+ 次
形 坏的;有害的;严重的
根古英语 bād < PGmc *badaz(来源存疑,或与「坏」拟声相关)
链坏的 → 不利的 → 严重的
例

2002 英语一 · 阅读

about the inedible canteen food or the chairman’s notorious bad taste in ties.
(议论)难以下咽的食堂饭菜,或是主席那出了名糟糕的领带品味。(原文至此截断;圈号③、注册商标®标记已删)
解

本族基础评价词。注意它的比较级 worse、最高级 worst 与 bad 完全不同形——这是古英语「异干互补」的残留,bad→worse→worst。派生词 badly、bad-tempered、badmouth。
形

异干互补(suppletion):good→better→best、bad→worse→worst、far→farther/further,比较级换了另一个词根,而非加 -er。这是印欧语最古老的形态遗迹,须整组记忆。
P190 · 2/10
best/best/真题 30+ 次
形/副/名 最好的(地);最好者
根古英语 betst < PGmc *batizon-「更好」(good 的异干最高级)
链最好的 → 最佳状态
例

2026 英语一 · 阅读

It could be one of the best conversations you ever have.
这或许会是你经历过的最棒的谈话之一。
解

good 的异干最高级。do / try one’s best 尽力;best of all 尤其。派生 best-seller。
P190 · 3/10
better/ˈbetər/真题 30+ 次
形/副 更好的(地);好转
根古英语 betera < PGmc *batizon-「更好」(good 的异干比较级)
链更好的 → (健康)好转
例

2026 英语一 · 阅读

Reading will keep you better informed about the world but it can also improve our tech-shattered ability to concentrate.
阅读会让你更了解这个世界,也能修复我们被科技打散的专注力。
解

good 的异干比较级。had better do 最好做;better off 境况更佳;for the better 好转。
P190 · 4/10
good/ɡʊd/真题 30+ 次
形 好的;擅长的;和善的
根古英语 gōd < PGmc *gōdaz < PIE *ghedh-「适合、配合」
链适合的 → 好的 → 擅长的(good at)
例

2026 英语一 · 阅读

“Donkeys are champions when it comes to carrying stuff and are good at going at Paul Sabin deserts,” co-author Ludovic Orlando, an evolutionary biologist at Paul Sabin University in France, tells the publication.
「在驮运货物方面驴是好手,尤其擅长在崎岖地形上行走,」合著者、法国 Paul Sabin 大学演化生物学家 Ludovic Orlando 告诉该刊物。(OCR 乱码原样保留:going at Paul Sabin deserts 未做改写)
解

本族最高频评价词。be good at 擅长;as good as 几乎;for good 永久。派生 goodness、good-natured、goodbye。
形

本族后缀 -ness:good→goodness、kind→kindness、happy→happiness,抽象名词后缀,把形容词变成「…性、…状态」。
P190 · 5/10
free/friː/真题 30+ 次
形/副 自由的;免费的;空闲的
根古英语 frēo < PGmc *frijaz「爱、亲爱」< PIE *priy-「爱、喜欢」
链被爱的 → 受宠的 → 自由的 → 免费的
例

2026 英语二 · 阅读

Many have nurses on site to carry out basic health checks, with a link to the GP’s surgery, there are libraries where young people can borrow a Fifa-standard football free.
许多站点配有驻站护士做基础体检,并与全科诊所联网;还设有图书角,年轻人可免费借到符合国际足联标准的足球。
解

本义是「被爱的、亲爱的」,与 friend 同源(皆 PIE *priy-),再引申为「自由的」。注意 free 与 friend 是远亲同根,不是「自由的朋友」。派生 freely、freeman、freedom。
形

d-warn · 易混:free(自由)与 friend(朋友)同出 PIE *priy-「爱」,friend 卡在 P198 互锚。又:goodbye 看似与 good 有关,实为 God be with ye 的口语讹变,受 good / day 污染而成。
P190 · 6/10
risk/rɪsk/真题 30+ 次
名/动 风险;冒……的险
根经法语 risque <意大利 risco「险崖、危险」,中世纪借入(非日耳曼本族根)
链险崖 → 危险 → 风险
例

2026 英语二 · 阅读

The situation presents a delicate balance between leveraging AI for its productivity gains and risking confidential data exposure.
这一局面在「利用 AI 提升生产力」与「冒机密数据泄露之险」之间构成微妙平衡。
解

虽收在本族篇的评价语义场,但 risk 实系罗曼语借词,根行如实标注。派生 risky、risky 带 -y 形容词后缀。
P190 · 7/10
fit/fɪt/真题 19 次
形/动 健康的;合适的;适合
根古英语 fyttan「使贴合、拼合」,词源存疑
链贴合 → 合适的 → 健康(匀称)的
例

2026 英语二 · 阅读

rights to use this data in any way it sees fit; it can even share it with third parties.
有权以其认为合适的任何方式使用这些数据;甚至可与第三方共享。
解

see fit to do 认为合适而做。派生 fitting、fitness(健身)。
P190 · 8/10
freedom/ˈfriːdəm/真题 18 次
名 自由;自主;直率
根free + -dom(本族抽象名词后缀)
链自由状态 → 自主
例

真题例句采集中:该词在 2004–2026 真题语料中尚无干净完整原句入库,例句将在后续补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解

free + -dom。-dom 表「状态、领域」,如 kingdom(王国)、wisdom(智慧)、boredom(厌倦)。
P190 · 9/10
slave/sleɪv/真题 18 次
名/动 奴隶;苦工
根中世纪拉丁 Sclavus「斯拉夫人」→ 奴隶,经古法语借入
链斯拉夫人(中古多被掳为奴)→ 奴隶
例

真题例句采集中:该词在 2004–2026 真题语料中尚无干净完整原句入库,例句将在后续补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解

词源极具时代色彩:中世纪巴尔干的斯拉夫人多被掳为奴,Sclavus 遂成「奴隶」代名词。派生 slavery、enslave。
P190 · 10/10
lack/læk/真题 15 次
名/动 缺乏;不足
根借自古诺斯语 lak「不足、缺陷」
链缺陷 → 缺乏
例

真题例句采集中:该词在 2004–2026 真题语料中尚无干净完整原句入库,例句将在后续补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解

lack of 缺乏;for lack of 因缺乏。派生 lacking。
同根衍生词 · 一词背一族(共 16 词)
日耳曼本族分支 = 古英语固有词;拓 = 超纲拓词;角标红数字 = 该词在 2004–2026 真题出现次数(0 次为灰)。
古英语 gōd / bād / frēo … < PGmc < PIE *ghedh- / *priy-
· good 支(好)
goodness1善良;美德goodbye拓再见(God be with ye 讹变)
· bad 支(坏)
badly4坏地;非常badmouth拓说……坏话
· free 支(自由)
freely拓自由地;免费地freeman拓自由民
· fit 支(合适)
fitting0恰当的fitness拓健康;适合度
· slave / risk / lack 支
slavery拓奴隶制risky拓危险的
· 品性小族(无卡词,仅拓)
clever1聪明的crazy0疯狂的lazy0懒惰的ugly0丑陋的lazybones拓懒骨头uglify拓丑化
d-warn:① free 与 friend 同出 PIE *priy-「爱」(friend 卡见 P198),切勿望文生义。 ② rich(富裕)不在本篇,归 P195 品性篇,仅跨页互锚。③ goodbye 是 God be with ye 的口语讹变,受 good / day 污染,与 good 无逻辑派生关系。 ④ risk、slave 实系罗曼语 / 中世纪借词,收于本族篇仅因语义场,根行已如实标注借入路径。

— Noscit 词源研习 · 考研 P 系列 —