shrink / shrink收缩；缩小；退缩；缩水
PIE root 日耳曼 *skrink-「收缩、皱缩」，强变化第 III 类
同源词跨语言对照
*skrink- → OE scrincan「皱缩」
shrink
本族：shrink · shrinkage
无拉丁对音分支
—L 篇待补
拉丁无对应根
无希腊对音分支
—G 篇待补
希腊无对音
格林定律：scrincan 是强变化 III 类：scrincan – scranc – shruncen（i～a～u 元音级）；现代 shrink – shrank – shrunk。
古高地德语 scrinkan「收缩」同源。
形态扩展 / Ablaut 元音级
音变规则（OE → MnE）
scrincan – scranc – shruncen：i/a/u 三级交替。
shrink – shrank – shrunk；口语有 shrunk 作过去式。
「皱缩」→ 缩水、人口萎缩、退缩。
shrink + -age：收缩量、萎缩。
形态纵深
| 词干 | 古英语 | 中古英语 | 现代英语 |
|---|---|---|---|
| 现在 | scrincan | shrink | shrink |
| 过去 | scranc | shrank | shrank |
| 分词 | shruncen | shrunk | shrunk |
两个事实：① shrink 是强变化 III 类；② shrinkage = shrink + -age。
语义地图
固定搭配：shrink away「退缩」· shrink from「回避」· shrinkage of the economy「经济萎缩」· shrink-wrap「热缩膜」。
/ʃrɪŋk/
收缩；缩小；退缩；缩水
v.
▪ Wool sweaters shrink in hot water.
羊毛衫遇热水会缩水。
▪ The city’s population shrank last year.
该市人口去年减少了。
▪ She shrank from the cold wind.
她缩着身子躲避寒风。
▪ Fear made him shrink into the corner.
恐惧使他缩到角落里。
/ˈʃrɪŋkɪdʒ/
收缩；皱缩；缩水；萎缩
n.
▪ The shrinkage of the factory caused job cuts.
工厂萎缩导致裁员。
▪ Measure the shrinkage after washing.
洗后量一下缩水率。
▪ The budget shrinkage affected research.
预算缩减影响了研究。
▪ Plastic shrinkage is common in molding.
塑料在成型时收缩很常见。
词源树
PGmc *skrink-（皱缩，强 III）
│
└─ OE scrincan ── shrink – shrank – shrunk
└─ shrink + -age ── shrinkage
证据与方法
*skrink- 为构拟；scrincan、scranc 为手稿形。
本族词，5 世纪入不列颠。
shrink 为 A 级；shrinkage 为 B 级。
三重证据法：强变化三级对音 → 古英语手稿 → 派生链。
外围同族词（非本卡词）
shrank
过去式
shrunk
分词
shrinking
退缩的
wrinkle
皱纹（远亲）
shrivel
皱缩
跨语族导航
L · 拉丁无对应篇
G · 希腊篇待补
