LATIN ROOT · L197 · 拉丁字根
ac / acu尖 · 锐利
PIE root *ak- 「sharp」
同源词跨语言对照 COGNATES ACROSS LANGUAGES
PIE *ak-「尖」在拉丁产出 acer/acid/acute，在希腊产出 akmē/akros；英语 edge 是日耳曼本族的平行对应。
*ak- → Latin acer「sharp」、acuere「to sharpen」
acer / acu- / ac-
acid · acute · acumen · acrid · acrimony（详见本页）
*ak- → Greek akmē「point」、akros「highest」（ἀκμή, ἄκρος）
ak-G 篇待补
acme · acne · acropolis（G 篇待补）
*ak- → 日耳曼 *agjō「edge」
edgeN 篇待补
英语 edge（边缘、刀刃）即此本族词
梵语 áçri「尖缘」、拉丁语 acer、希腊 akros 同源。
词根的三词干 THREE STEMS OF THE LATIN VERB
拉丁动词用三个词干分担时态——英语词全挂在这三个词干上。
PRESENT 现在词干
acu-
acuere｜第三变位，连接元音 -e-/-i-
acute（acutus）· acumen · acupuncture
PERFECT 完成词干
acu-
acuī｜-u- 完成
英语不直接借此词干
PARTICIPLE 分词词干
acūt-
acūtum｜词根加 -t-
acute · acumen（区分点）
音变小注 SOUND CHANGES
从拉丁词形到现代英语各词的关键形态—语音调整。
①acer 的元音弱化
acer「尖」在派生中弱化为 ac-：acidus（酸的＝尖锐味）、acris（辛辣）。
②acuere「磨尖」
acuere 的分词 acūtus → acute；名词 acumen「尖、判断力」。
③味觉隐喻
「尖」的气味/味道 → 辛辣、酸：acid、acrid、acrimony、acerb。
④切开希腊/日耳曼
acme/acne/acropolis 属希腊 akmē/akros；edge 属日耳曼本族，均与拉丁词平行而非借入。
形态纵深 MORPHOLOGY
拉丁形容词 acer（尖的）＋第三变位 acuere（磨尖）；英语借词由其词干加后缀生成。
现在 1sg
acer(尖)
现在不定式
acuere(磨尖)
完成 1sg
—
目的分词
—
① acid＝尖锐的味道（酸）；② acute＝尖的（急性/敏锐）；③ acme/acropolis 是希腊同源词，不是拉丁借入。
语义地图 SEMANTIC MAP
由拉丁本义向各现代义项引申的路径。
→
→
→
→
→
→
→
→
边缘；刀刃
*ak-日耳曼同源
名 边缘；刀刃
▪ The edge on the table caught everyone’s eye.
桌上那样东西吸引了所有人的目光。
▪ She explained the edge clearly to the new students.
她向新生清楚地讲解了那一点。
▪ We need more information about the edge.
我们需要关于这件事的更多信息。
▪ The report focuses on the edge and its effects.
报告聚焦于这件事及其影响。
酸；酸的
acidus尖的/酸的
名 酸；酸的
▪ The report focuses on the acid and its effects.
报告聚焦于这件事及其影响。
▪ He wrote the acid down before the meeting began.
他在开会前把它记了下来。
▪ A good acid can make a real difference here.
一个妥当的安排能在这里带来真正的改变。
▪ They discussed the acid over dinner last night.
他们昨晚吃饭时讨论了这件事。
急性的；敏锐的
acuere磨尖
形 急性的；敏锐的
▪ This is a acute problem with no easy fix.
这是个棘手的问题，没有简单的解决办法。
▪ She wore a acute coat to the meeting.
她穿了件得体的外套去开会。
▪ The book offers a acute guide for beginners.
这本书为初学者提供了实用的指南。
▪ The results were clear and acute.
结果清楚而明确。
渴望的
acris尖(经法语)
形 渴望的
▪ The results were clear and eager.
结果清楚而明确。
▪ A eager noise woke us at dawn.
一阵奇怪的声响在黎明时把我们吵醒。
▪ He kept a eager silence throughout the trial.
整个审判期间他都保持着意味深长的沉默。
▪ The town has a eager old market square.
这座小镇有一个古朴的集市广场。
算盘，算板
abacus=abac（=abaq，沙板）+us（拉丁语名词词尾，可视为名词后缀）→由沙板演变过来的计算工具→算盘，算板。
名 算盘，算板
▪ This abacus has changed a lot over the years.
这些年来它变化很大。
▪ The article gives a clear example of the abacus.
文章给出了一个清楚的例子。
▪ The abacus on the table caught everyone’s eye.
桌上那样东西吸引了所有人的目光。
▪ She explained the abacus clearly to the new students.
她向新生清楚地讲解了那一点。
尖锐的，酸涩的，尖酸刻薄的
拉丁词根 ac（尖 · 锐利）派生
形 尖锐的，酸涩的，尖酸刻薄的
▪ She gave a acerb explanation of the rule.
她对规则作了清楚的解释。
▪ The room felt clean and acerb.
房间干净而舒适。
▪ He is known for his acerb attitude.
他以这种态度为人所知。
▪ The weather was mild and acerb that morning.
那天早晨天气温和宜人。
尖刻的（等于acerb）；酸的；辛辣的
acerbic=acerb（派生自词根acr-，尖）+ic（形容词后缀）→尖的→尖刻的，酸的，辛辣的。词根acr-（顶点，尖）来自希腊语和拉丁语，它和词根ac-（尖，酸）以及日耳曼单词edge（边缘、刀刃）等最终都源自原始印欧语词根*ak-（尖）。
形 尖刻的（等于acerb）；酸的；辛辣的
▪ The weather was mild and acerbic that morning.
那天早晨天气温和宜人。
▪ They made a acerbic decision after long talks.
经过长谈，他们作出了审慎的决定。
▪ This is a acerbic problem with no easy fix.
这是个棘手的问题，没有简单的解决办法。
▪ She wore a acerbic coat to the meeting.
她穿了件得体的外套去开会。
酸味；苦涩；辛辣；苛刻；严苛
acerbity=acerb（派生自词根acr-，尖的）+ity（抽象名词后缀，表性质和状态）→尖的性质和状态→酸味，苦涩，辛辣，苛刻。词根acr-（顶点，尖）来自希腊语和拉丁语，它和词根ac-（尖，酸）以及日耳曼单词edge（边缘、刀刃）等最终都源自原始印欧语词根*ak-（尖）。
名 酸味；苦涩；辛辣；苛刻；严苛
▪ The old book mentions the acerbity many times.
那本旧书多次提到它。
▪ No one questioned the acerbity at that moment.
那一刻没有人质疑这件事。
▪ The town is known for its acerbity.
这座小镇以它而闻名。
▪ I found the acerbity in the final chapter of the book.
我在书的最后一章找到了它。
变酸的
acescent=ac（变酸）+esc（表始动词形式）+ent（形容词后缀，来自拉丁语动词的现在分词形式，相当于ing）→正在开始变酸的→变酸的。词根ac-（尖，引申为酸）来自拉丁语。它和希腊词根acr-（顶点，尖）以及日耳曼单词edge（边缘、刀刃）等最终都源自原始印欧语词根*ak-（尖）。
形 变酸的
▪ A acescent noise woke us at dawn.
一阵奇怪的声响在黎明时把我们吵醒。
▪ He kept a acescent silence throughout the trial.
整个审判期间他都保持着意味深长的沉默。
▪ The town has a acescent old market square.
这座小镇有一个古朴的集市广场。
▪ The service was slow but the food was acescent.
服务很慢，但食物很可口。
醋的，醋酸的
acetic=ac（变酸）+et（过去分词后缀，=ed）+ic（动词性形容词后缀）→（酒）变酸后的产物的→醋的，醋酸的。词根ac-（尖，引申为酸）来自拉丁语。它和希腊词根acr-（顶点，尖）以及日耳曼单词edge（边缘、刀刃）等最终都源自原始印欧语词根*ak-（尖）。
形 醋的，醋酸的
▪ The service was slow but the food was acetic.
服务很慢，但食物很可口。
▪ The acetic answer surprised the interviewers.
那个出人意料的回答让面试官吃了一惊。
▪ She gave a acetic explanation of the rule.
她对规则作了清楚的解释。
▪ The room felt clean and acetic.
房间干净而舒适。
醋；醋酸溶液
acetum=ac（变酸）+et（过去分词后缀，=ed）+um（名词后缀）→（酒）变酸后的产物→醋，醋酸溶液。词根ac-（尖，引申为酸）来自拉丁语。它和希腊词根acr-（顶点，尖）以及日耳曼单词edge（边缘、刀刃）等最终都源自原始印欧语词根*ak-（尖）。
名 醋；醋酸溶液
▪ We need more information about the acetum.
我们需要关于这件事的更多信息。
▪ The report focuses on the acetum and its effects.
报告聚焦于这件事及其影响。
▪ He wrote the acetum down before the meeting began.
他在开会前把它记了下来。
▪ A good acetum can make a real difference here.
一个妥当的安排能在这里带来真正的改变。
针状的；针尖状的
acicular=ac（尖）+i（连接字母）+cul（指小名词后缀）+ar（形容词后缀）→小尖尖的→针状的，针尖状的。词根ac-（尖，引申为酸）来自拉丁语。它和希腊词根acr-（顶点，尖）以及日耳曼单词edge（边缘、刀刃）等最终都源自原始印欧语词根*ak-（尖）。
形 针状的；针尖状的
▪ They made a acicular decision after long talks.
经过长谈，他们作出了审慎的决定。
▪ This is a acicular problem with no easy fix.
这是个棘手的问题，没有简单的解决办法。
▪ She wore a acicular coat to the meeting.
她穿了件得体的外套去开会。
▪ The book offers a acicular guide for beginners.
这本书为初学者提供了实用的指南。
针状的，有刺的
aciculate=ac（尖）+i（连接字母）+cul（指小名词后缀）+ate（过去分词后缀，在此用作形容词后缀，具有……的）→具有小尖的→有刺的，针状的。词根ac-（尖，引申为酸）来自拉丁语。它和希腊词根acr-（顶点，尖）以及日耳曼单词edge（边缘、刀刃）等最终都源自原始印欧语词根*ak-（尖）。
形 针状的，有刺的
▪ The book offers a aciculate guide for beginners.
这本书为初学者提供了实用的指南。
▪ The results were clear and aciculate.
结果清楚而明确。
▪ A aciculate noise woke us at dawn.
一阵奇怪的声响在黎明时把我们吵醒。
▪ He kept a aciculate silence throughout the trial.
整个审判期间他都保持着意味深长的沉默。
针状物；针毛；刚毛；针
aciculum=ac（尖）+i（连接字母）+cul（指小名词后缀）+um（名词后缀，来自拉丁语名词词尾，在英语中常脱落或更改为-e，此处保留了拉丁语拼写方式）→小尖尖→针状物。词根ac-（尖，引申为酸）来自拉丁语。它和希腊词根acr-（顶点，尖）以及日耳曼单词edge（边缘、刀刃）等最终都源自原始印欧语词根*ak-（尖）。
名 针状物；针毛；刚毛；针
▪ The teacher asked about the aciculum in class.
老师在课上问到了它。
▪ This aciculum has changed a lot over the years.
这些年来它变化很大。
▪ The article gives a clear example of the aciculum.
文章给出了一个清楚的例子。
▪ The aciculum on the table caught everyone’s eye.
桌上那样东西吸引了所有人的目光。
酸度，酸性；尖酸
acidity=ac（尖，酸）+id（形容词后缀）+ity（抽象名词后缀，表性质和状态）→酸度，酸性；尖酸。词根ac-（尖，引申为酸）来自拉丁语。它和希腊词根acr-（顶点，尖）以及日耳曼单词edge（边缘、刀刃）等最终都源自原始印欧语词根*ak-（尖）。
名 酸度，酸性；尖酸
▪ The acidity on the table caught everyone’s eye.
桌上那样东西吸引了所有人的目光。
▪ She explained the acidity clearly to the new students.
她向新生清楚地讲解了那一点。
▪ We need more information about the acidity.
我们需要关于这件事的更多信息。
▪ The report focuses on the acidity and its effects.
报告聚焦于这件事及其影响。
顶点，极点；最高点
acme=ac（尖）+me（=ma，希腊语名词后缀）→尖点→顶点，极点。词根ac-（尖，引申为酸）来自拉丁语。它和希腊词根acr-（顶点，尖）以及日耳曼单词edge（边缘、刀刃）等最终都源自原始印欧语词根*ak-（尖）。
名 顶点，极点；最高点
▪ The report focuses on the acme and its effects.
报告聚焦于这件事及其影响。
▪ He wrote the acme down before the meeting began.
他在开会前把它记了下来。
▪ A good acme can make a real difference here.
一个妥当的安排能在这里带来真正的改变。
▪ They discussed the acme over dinner last night.
他们昨晚吃饭时讨论了这件事。
痤疮；粉刺
acne=ac（尖）+ne（=me=ma，希腊语名词后缀，字母m在中世纪被误写为n）→（皮肤上的）尖点→粉刺，痤疮。词根ac-（尖，引申为酸）来自拉丁语。它和希腊词根acr-（顶点，尖）以及日耳曼单词edge（边缘、刀刃）等最终都源自原始印欧语词根*ak-（尖）。
名 痤疮；粉刺
▪ They discussed the acne over dinner last night.
他们昨晚吃饭时讨论了这件事。
▪ The old book mentions the acne many times.
那本旧书多次提到它。
▪ No one questioned the acne at that moment.
那一刻没有人质疑这件事。
▪ The town is known for its acne.
这座小镇以它而闻名。
辛辣的；刻薄的
acer尖
形 辛辣的；刻薄的
▪ The results were clear and acrid.
结果清楚而明确。
▪ A acrid noise woke us at dawn.
一阵奇怪的声响在黎明时把我们吵醒。
▪ He kept a acrid silence throughout the trial.
整个审判期间他都保持着意味深长的沉默。
▪ The town has a acrid old market square.
这座小镇有一个古朴的集市广场。
辛辣，苦；尖刻的批评
acridity=acr（尖）+id（形容词后缀）+ity（抽象名词后缀，表性质和状态）→尖的性质→辛辣，苦→（转作具体名词）尖刻的批评。词根acr-（顶点，尖）来自希腊语和拉丁语，它和词根ac-（尖，酸）以及日耳曼单词edge（边缘、刀刃）等最终都源自原始印欧语词根*ak-（尖）。
名 辛辣，苦；尖刻的批评
▪ This acridity has changed a lot over the years.
这些年来它变化很大。
▪ The article gives a clear example of the acridity.
文章给出了一个清楚的例子。
▪ The acridity on the table caught everyone’s eye.
桌上那样东西吸引了所有人的目光。
▪ She explained the acridity clearly to the new students.
她向新生清楚地讲解了那一点。
尖刻；刻薄
acrimonia辛辣
名 尖刻；刻薄
▪ She explained the acrimony clearly to the new students.
她向新生清楚地讲解了那一点。
▪ We need more information about the acrimony.
我们需要关于这件事的更多信息。
▪ The report focuses on the acrimony and its effects.
报告聚焦于这件事及其影响。
▪ He wrote the acrimony down before the meeting began.
他在开会前把它记了下来。
（古希腊城市的）卫城
acropolis=acr（顶点）+o（连接字母）+polis（城市）→位于山顶的城市→卫城。词根acr-（顶点，尖）来自希腊语和拉丁语，它和词根ac-（尖，酸）以及日耳曼单词edge（边缘、刀刃）等最终都源自原始印欧语词根*ak-（尖）。词根polis-（城市）来自希腊语，派生出词根polit-（市民）。
名 （古希腊城市的）卫城
▪ He wrote the acropolis down before the meeting began.
他在开会前把它记了下来。
▪ A good acropolis can make a real difference here.
一个妥当的安排能在这里带来真正的改变。
▪ They discussed the acropolis over dinner last night.
他们昨晚吃饭时讨论了这件事。
▪ The old book mentions the acropolis many times.
那本旧书多次提到它。
敏锐；尖锐；剧烈
acuity=ac（尖）+u（连接字母）+ity（抽象名词后缀，表性质和状态）→尖的性质和状态→尖锐，敏锐。词根ac-（尖，引申为酸）来自拉丁语。它和希腊词根acr-（顶点，尖）以及日耳曼单词edge（边缘、刀刃）等最终都源自原始印欧语词根*ak-（尖）。
名 敏锐；尖锐；剧烈
▪ The old book mentions the acuity many times.
那本旧书多次提到它。
▪ No one questioned the acuity at that moment.
那一刻没有人质疑这件事。
▪ The town is known for its acuity.
这座小镇以它而闻名。
▪ I found the acuity in the final chapter of the book.
我在书的最后一章找到了它。
（昆虫或植物）有尖刺的n.有刺类昆虫
aculeate=ac（尖）+ule（指小名词后缀）+ate（过去分词后缀，在此用作形容词和名词后缀，有……的）→具有小尖刺的（昆虫）。词根ac-（尖，引申为酸）来自拉丁语。它和希腊词根acr-（顶点，尖）以及日耳曼单词edge（边缘、刀刃）等最终都源自原始印欧语词根*ak-（尖）。
形 （昆虫或植物）有尖刺的n.有刺类昆虫
▪ A aculeate noise woke us at dawn.
一阵奇怪的声响在黎明时把我们吵醒。
▪ He kept a aculeate silence throughout the trial.
整个审判期间他都保持着意味深长的沉默。
▪ The town has a aculeate old market square.
这座小镇有一个古朴的集市广场。
▪ The service was slow but the food was aculeate.
服务很慢，但食物很可口。
敏锐；精明
acuere尖→敏锐
名 敏锐；精明
▪ The article gives a clear example of the acumen.
文章给出了一个清楚的例子。
▪ The acumen on the table caught everyone’s eye.
桌上那样东西吸引了所有人的目光。
▪ She explained the acumen clearly to the new students.
她向新生清楚地讲解了那一点。
▪ We need more information about the acumen.
我们需要关于这件事的更多信息。
使尖锐adj.锐利的；尖的
acuminate=acumin（=acumen，尖锐）+ate（过去分词后缀，在此用作动词和形容词后缀）→使尖锐；锐利的。参考单词acumen（敏锐，尖锐）。
动 使尖锐adj.锐利的；尖的
▪ He promised to acuminate the following week.
他答应下一周去做。
▪ We should acuminate more carefully next time.
我们下次应当更谨慎地去做。
▪ The plan is to acuminate step by step.
计划是一步一步地做。
▪ It took courage to acuminate in public.
在公开场合做这件事需要勇气。
敏锐的；锐利的；尖的
acuminous=acumin（=acumen，敏锐，尖锐）+ous（形容词后缀）→锐利的，敏锐的。参考单词acumen（敏锐，尖锐）。
形 敏锐的；锐利的；尖的
▪ They made a acuminous decision after long talks.
经过长谈，他们作出了审慎的决定。
▪ This is a acuminous problem with no easy fix.
这是个棘手的问题，没有简单的解决办法。
▪ She wore a acuminous coat to the meeting.
她穿了件得体的外套去开会。
▪ The book offers a acuminous guide for beginners.
这本书为初学者提供了实用的指南。
缺氧的
anoxic=an（没有）+ox（氧）+ic（形容词后缀）→缺氧的。词根ox-（尖，引申为酸，在化学领域表示氧）来自希腊语，和词根ac-（尖）同源。
形 缺氧的
▪ The book offers a anoxic guide for beginners.
这本书为初学者提供了实用的指南。
▪ The results were clear and anoxic.
结果清楚而明确。
▪ A anoxic noise woke us at dawn.
一阵奇怪的声响在黎明时把我们吵醒。
▪ He kept a anoxic silence throughout the trial.
整个审判期间他都保持着意味深长的沉默。
解酸的，抗酸的n.解酸药
antacid=ant（对抗）+acid（酸）→对抗酸的（药剂）。参考单词acid（酸；酸的，尖酸刻薄的）。
形 解酸的，抗酸的n.解酸药
▪ He kept a antacid silence throughout the trial.
整个审判期间他都保持着意味深长的沉默。
▪ The town has a antacid old market square.
这座小镇有一个古朴的集市广场。
▪ The service was slow but the food was antacid.
服务很慢，但食物很可口。
▪ The antacid answer surprised the interviewers.
那个出人意料的回答让面试官吃了一惊。
考辨与注意 NOTES & CAUTIONS
切开：拉丁 ac- vs 希腊 ak- vs 日耳曼 edge
acid/acute 属拉丁 acer/acuere；acme/acne/acropolis 属希腊 akmē/akros；edge 是日耳曼本族 *agjō。三者同出 PIE *ak-，但分属三条借入线。
存疑
anoxic「缺氧」中的 -ox 属希腊 oxys「尖/氧」，与本页拉丁 ac- 同 PIE *ak- 但经希腊线，收录为对照。
词源树 ETYMOLOGY TREE
PIE *ak-（sharp） ← 梵语 áçri「尖缘」
│
├─ 拉丁 acer / acuere：acid · acute · acumen · acrid · acrimony
│ · acerbic · acicular · aculeate · acetic
│
├─ 希腊 akmē / akros：acme · acne · acropolis
│
└─ 日耳曼 *agjō：edge（边缘、刀刃）
证据与方法 EVIDENCE & METHOD
三重证据法判定本页词族。
acer/acuere 同源
acid（acer）与 acute（acuere）同根。
*k→日耳曼清化
拉丁 ac- 对英语 edge。
28 词闭环
本页拉丁系词皆由 ac- 派生。
外围同源 EXTENDED COGNATES
G · 希腊 akmē/akros
ak-
acme · acne · acropolis
N · 日耳曼 *agjō
edge
edge（边缘、刀刃）
vinegar
n 醋（vinum acer 酸酒）
acupuncture
n 针灸（acus 针）
acidify
v 酸化
acrimonious
adj 尖刻的
acerose
adj 针状的
acidulous
adj 微酸的
一屏速记 · 28 词
名 边缘；刀刃
构ac
例…edge on the table caught everyone’s eye.
名 酸；酸的
构ac
例…ort focuses on the acid and its effects.
形 急性的；敏锐的
构ac
例This is a acute problem with no easy fix.
形 渴望的
构ac
例The results were clear and eager.
名 算盘，算板
构abac＋us
例…abacus has changed a lot over the years.
形 尖锐的，酸涩的，尖酸刻薄的
构ac
例She gave a acerb explanation of the rule.
形 尖刻的（等于acerb）；酸的；辛辣的
构acerb＋ic
例…ather was mild and acerbic that morning.
名 酸味；苦涩；辛辣；苛刻；严苛
构acerb＋ity
例…d book mentions the acerbity many times.
形 变酸的
构ac＋esc＋ent
例A acescent noise woke us at dawn.
形 醋的，醋酸的
构ac＋et＋ic
例…ervice was slow but the food was acetic.
名 醋；醋酸溶液
构ac＋et＋um
例We need more information about the acetum.
形 针状的；针尖状的
构ac＋i＋cul＋ar
例…de a acicular decision after long talks.
形 针状的，有刺的
构ac＋i＋cul＋ate
例… offers a aciculate guide for beginners.
名 针状物；针毛；刚毛；针
构ac＋i＋cul＋um
例…acher asked about the aciculum in class.
名 酸度，酸性；尖酸
构ac＋id＋ity
例…dity on the table caught everyone’s eye.
名 顶点，极点；最高点
构ac＋me
例…ort focuses on the acme and its effects.
名 痤疮；粉刺
构ac＋ne
例…scussed the acne over dinner last night.
形 辛辣的；刻薄的
构ac
例The results were clear and acrid.
名 辛辣，苦；尖刻的批评
构acr＋id＋ity
例…ridity has changed a lot over the years.
名 尖刻；刻薄
构ac
例…he acrimony clearly to the new students.
名 （古希腊城市的）卫城
构acr＋o＋polis
例…acropolis down before the meeting began.
名 敏锐；尖锐；剧烈
构ac＋u＋ity
例…old book mentions the acuity many times.
形 （昆虫或植物）有尖刺的n.有刺类昆虫
构ac＋ule＋ate
例A aculeate noise woke us at dawn.
名 敏锐；精明
构ac
例…cle gives a clear example of the acumen.
动 使尖锐adj.锐利的；尖的
构acumin＋ate
例…romised to acuminate the following week.
形 敏锐的；锐利的；尖的
构acumin＋ous
例…e a acuminous decision after long talks.
形 缺氧的
构an＋ox＋ic
例…ook offers a anoxic guide for beginners.
形 解酸的，抗酸的n.解酸药
构ant＋acid
例… a antacid silence throughout the trial.
跨语族导航 NAVIGATION
ac / acu 在拉丁、希腊、日耳曼三条线上的同根字根。
G 篇待补 · akmē/akros
N 篇待补 · edge
