附录：术语表、规则总表与做题卡

本章随身速查：中英对照、规则编号、格与 θ 一览、做题七步

appx 附录术语对照规则总表做题卡

一句话本质：做题时把这页翻开——先查术语，再对规则，最后按七步卡一步步问自己。

1附录 A · 术语英汉对照

中文	English	一句话解释
主语	Subject	[Spec, I] 上的 NP／CP，句子所谈对象
θ 角色	Theta role	论元与谓词间的语义关系（施事／经验者／受事）
论元	Argument	词库次类栏规定必须出现的成分
非论元	Non-argument	不拿 θ 角色者（如虚 it）
虚主语 it	Pleonastic it	无指称、无 θ、纯为 EPP 的 it
EPP	Extended Projection Principle	句子必有主语
完整诠释	Full Interpretation	句中不容多余无义成分
移出	Extraposition	CP 从句首挪到句尾加接 I′
移入	Intraposition	CP 从句尾补语位挪到句首主语位
加接	Adjunction	中节外套一层，移来成分挂新层
空语类	Empty Category	句中存在却听不见的词
PRO	big PRO	不定式／动名词主语，有 θ 无格
控制理论	Control Theory	研究 PRO 指谁
MDP	Minimal Distance Principle	PRO 选最近统制 NP 作先行词
控制语	Controller	决定 PRO 指谁的名词组
任指 PRO	PRO_arb	无先行词，泛指一般人
功能词	Functional category	that／of／to／the／I，无语义纯语法
pro	little pro	有格、可补出的隐形代词
pro-drop	pro-drop	允许省主／宾语的语言类型
空主语语言	Null subject language	允许 pro 作主语（意／西）
空宾语语言	Null object language	允许 pro 作宾语（汉／葡）
可还原性	Recoverability	能否从词尾／语境还原省略代词
语迹	Trace (t)	移位后留下的空语类（第八、九章）
小句	Small clause	[NP XP] 无 I 的主谓结构
非宾格动词	Unaccusative verb	arrive／be，内论元后置，进 there 句

2附录 B · 规则与格／θ 总表

编号	规则内容	节
(7)	主语 θ 由整个 VP 决定	第一节
(14)	EPP：句子必有主语	第二节
(16)	主语位无论元时填虚 it	第二节
(36)	PRO 必有 θ、不受非功能词管、不得格	第五节
(41)	MDP：PRO 选最近统制 NP 作 controller	第五节

住户	代表	格	θ	语音
真论元主语	Ned	主格	有	显形
虚主语 it	it	主格	无	显形
CP 主语	that…	主格	有	显形
PRO	PRO	无格	有	必隐
pro	pro	有格	有	可隐
语迹 t	t	有格	有	必隐

3附录 C · 做题七步卡

拿到句子，按顺序自问：

1. 顶层是 IP 还是 CP？先找 [Spec, I] 里坐的是谁。
2. 这个住户：有 θ 吗？有格吗？念得出吗？→ 对 2×2 表归类。
3. 有无定式／动名词小句？主语位填 PRO 了没？
4. 若有 PRO：往上找最近统制 NP＝controller；找不到＝PRO_arb。
5. 句子像 *Is raining／*Seems that…？缺 EPP，补 it。
6. 若 CP 当主语：That…is X 与 It is X that… 同义，画加接树。
7. 英语句想省主宾？不行（非 pro-drop）；汉／意语可以，用 pro。

4附录 D · 下一章预告：约束理论

本章普查了主语位上的住户，其中 PRO、pro 都牵涉「指谁」，但我们只解决了 PRO 由 controller 决定。下一个更普遍的问题是：句里两个名词（如 Ned_i 和 he_i）能不能指同一人？为什么 Ned_i saw himself_i 合法、*Ned_i saw him_i 却不行？这就是第 7 章约束理论（Binding Theory）要立规矩的：照应语、代名词、指称语三类名词各自受 A／B／C 三原则约束。本章的 PRO、pro，以及第八、九章要登场的语迹 t，都会在那里各就各位。

Noscit 词源研习 · GB 语法专栏 · S061