GB 语法 S140・第3章·习题解答(Ex1–4)

GB 语法 · Haegeman第3章 格理论
Syntax · S140

习题解答(上):Ex1–Ex4

逐题定位 NP、找发牌人、判合法度;开放题列出双方得失
Ex1 格归属Ex2 合法度Ex3 可见性Ex4 邻接
一句话本质:做格理论题的套路——先圈 NP,再找发牌人,最后沿管辖路线查屏障、邻接、被动。
1Exercise 1:每个 NP 的格由谁发case assignment

思路:逐句圈出显性 NP,标出格类型与发牌人。

# 句子 格归属
1.1 Tom left the office at noon. Tom=主格(定式 I);the office=宾格(V left,及物义)。
1.2 I expect him to have mailed the cheque by Friday. I=主格(定式 I);him=ECM 宾格(expect 越过弱 IP);the cheque=宾格(分词 mailed)。
1.3 For Jane to have bought the flat is rather odd. Jane=宾格(介词性 for);the flat=宾格(分词 bought)。
1.4 It is odd that Robin should have refused the offer. 虚主语 it=主格(占位);Robin=主格(that 从句定式 I);the offer=宾格(refused)。
1.5 Rembrandt’s portrait of Saskia is well preserved. Rembrandt’s=固有 GEN(NP spec 位);Saskia=宾格(介词 of,固有 GEN 的显性实现)。
1.6 I like my coffee scalding hot. I=主格;my coffee=宾格(V like 经小句构型);my=所有格限定词。
1.7 For him to have agreed to the plan is a surprise. him=宾格(for);the plan=宾格(介词 to,agree to)。
1.8 Children should not blame their parents for this. Children=主格;their parents=宾格(V blame);their=所有格限定词。
1.9 I want these protesters behind bars by dawn. I=主格;these protesters=宾格(V want 经小句构型,behind bars 是方位谓语)。
1.10 She thinks that Poirot will quit the inquiry. She=主格;Poirot=主格(宾语从句定式 I);the inquiry=宾格(quit)。
1.11 Mary is anxious for the kids to come back soon. Mary=主格;the kids=宾格(for);town/此处无介词宾语。
1.12 Mary is aware of the risks. Mary=主格;the risks=宾格(介词 of;形容词 aware 不发格)。
1.13 Mary has been contradicted by the inspector. Mary=主格(被动移位);the inspector=宾格(介词 by)。
1.14 Maigret handed his pipe to Janvier. Maigret=主格;his pipe=宾格(V handed 直接宾语);Janvier=宾格/与格(介词 to)。
1.15 The book was given to the best student in the class. The book=主格(被动移位);the best student=宾格(介词 to);the class=宾格(介词 in)。
2Exercise 2:合法度对立的格理论解释judgements
# 句子 判断与理由
2.1 Poirot preferred very much for the detective to destroy the tape. 合法:for 给 detective 发宾格,the tape 由 destroy 发宾格,Filter 满足。
2.2 Poirot believed Watson to be incompetent. 合法:believe 是 ECM 动词,越过弱 IP 给 Watson 宾格。
2.3 Poirot preferred the police to destroy the tape. 合法:prefer 作 ECM 给 the police 宾格;the tape 由 destroy 发宾格。
2.4 *Poirot preferred very much the police to destroy the tape. 不合语法:prefer 与内层主语之间插 very much,违反邻接,ECM 被切。
2.5 *Anyone to destroy the tape would be regrettable. 不合语法:不定式主语 anyone 无发牌人(无 for、无主句 ECM 管得到)。
2.6 I consider very much John to be a good candidate. 开放:严格按邻接应判 *,但实际语感较松。双方得失:邻接说预测病句,事实却容许度高——说明 ECM 动词的邻接限制弱于普通及物动词。
2.7 They consider Maigret entirely incompetent. 合法:小句构型,V consider 给小句主语 Maigret 宾格。
2.8 *It is considered Maigret entirely incompetent. 不合语法:被动后 consider 吸走宾格,小句主语 Maigret 留原位无格;应改 Maigret is considered…(移位领主格)。
3Exercise 3:可见性假说遇到的难题visibility puzzles

题干:若 NP 须有格才能”可见”地领题元,下列句子出了什么问题?

# 句子 问题与分析
3.1 It is regrettable that Robin has left. Robin 在定式从句领主格;虚主语 it 占主格位却不领题元。可见性假说须区分”虚主语”与”真论元 NP”。
3.2 I consider it to be regrettable that Robin has left. it 是 ECM 宾语、被 consider 发宾格,却不领题元(题元在后置 that 从句)。”格→可见→题元”链条对虚指失效。
3.3 *I consider very much it to be regrettable… 邻接违反:consider 与 it 之间插 very much。属邻接问题,不直接挑战可见性。
3.4 It is thought that it is regrettable that Robin has left. 多重虚指 it 嵌套:两个 it 都占格位却都不承载题元。可见性须解释”非论元为何也能占格位”。
3.5 They thought it regrettable that Robin had left. 小句补语 it,regrettable 作小句谓语;it 仍为虚指。
3.6 *It is thought it regrettable that Robin had left. 被动小句:it 留原位被被动吸格,又无 for/ECM,故坏。
3.7 There won’t be many guests at the party. 存在句:虚主语 there 领主格,真论元 many guests 在动词后原位。核心难题:many guests 拿不到常规格(be 不发宾格),却显然领题元——直接威胁”无格即不可见”。Belletti (1988) 提议不定 NP 在存在句里领特殊部分格(partitive case),绕过滤镜。
3.8 I don’t expect there to be many guests at the party. there 作 ECM 宾语由 expect 发宾格;many guests 仍在原位。同样的部分格问题。
3.9 *I expect very much there to be many guests… 邻接违反,切断 expect 对 there 的 ECM。

小结(开放):可见性假说最薄弱的环节就在虚主语 it/there 与存在句这两处——手里有格的那个成分反而不扛题元,真正扛题元的那个 NP(many guests)却拿不到常规格。Belletti 提的部分格算是一条补救路,但这也等于承认:把”有格=看得见题元”当成普等式,得专门给非论元和存在句开后门。

4Exercise 4:邻接条件的边界adjacency edge cases
# 句子 分析
4.1 You should drink after every meal a cup of scalding milk with honey. V drink 与宾语之间插了时间状语,按邻接应坏,实际却可接受。邻接过强:英语容许 PP 状语插中间(重型 NP 移位雏形)。
4.2 Which detective would you like to invite? wh-移位把 Which detective 挪句首,与动词分离。邻接在 wh 移位句本就不适用——被移 NP 靠链在原位受格。
4.3 On the wall hung a large portrait of Napoleon. 方位 PP 前置倒装,主语在悬挂动词之后。倒装破坏 SVO 邻接,却合法。
4.4 Quels livres a acheté Jean?(法语) 疑问宾语在句首,动词与主语在尾。法语不严格执行英语式邻接。
4.5 Jan koopt altijd oude boeken.(荷兰语) 副词 altijd 夹在 V koopt 与宾语 oude boeken 之间,合法。荷兰语不要求 V-O 邻接。
4.6 Jan heeft waarschijnlijk die boeken gisteren gekocht. 荷兰语动词在句尾,宾语前可插多个副词。V-末语言根本谈不上 V-O 邻接。
4.7 Oude boeken heeft Jan nog nooit gekocht. 宾语前移(scrambling/主题化),与动词分离。
4.8 Diesen Studenten hat er nicht gesehen.(德语,宾格) 德语宾格宾语前移,与动词分离。
4.9 Diesem Studenten hat er nicht geholfen.(德语,与格) 与格固有宾语前移,同样不邻接。
4.10 I really will help you. 副词 really 夹在助动词 will 与动词 help 之间;但宾语 you 仍紧邻 help。邻接在 V-宾语层面仍成立。

小结:邻接其实只是英语这种 SVO 表层语序下的一条限制。只要句子里出现 wh 移位、主题化、scrambling、倒装,或者宾语本身很重被挪后,邻接就被打破;至于德、荷、法这些语序自由的语言,本来就不守这条规矩。Chomsky (1992) 后来干脆把邻接并入 spec-head 一致/特化关系,不再把它单独立成一条硬条件。

Noscit 词源研习 · GB 语法专栏 · S140