前缀扩写 · 希腊前缀 tele-（远 / 远程）
tele- 来自希腊语 tēle「远、遥远地」（Etymonline：tele-）。核心义「远距离」——让相隔很远的人能听、能看、能传。
它与 peri-「周围」方向相反。见 peri-；希腊前缀全景见 PF003；tele 字根卡见 greek-g011。
义项分支
核心含义
例词（美式音标＋简释）
tele-G 希腊
远、远距离（传/看/听）
telephone /ˈtelɪfoʊn/ 电话television /ˈtelɪvɪʒn/ 电视telescope /ˈteləskoʊp/ 望远镜telegraph /ˈteləɡræf/ 电报telegram /ˈtelɪɡræm/ 电报telepathy /təˈlepəθi/ 心灵感应teleport /ˈtelɪpɔːrt/ 瞬间传送telecommunications /ˌtelɪkəˌmjuːnɪˈkeɪʃnz/ 电信telecommute /ˌtelɪkəˈmjuːt/ 远程办公
词根
加 tele-
画面（远程）
phone（声）/ vision（视）/ scope（看）
telephone / television / telescope
远处传声·远处传像·远处看
graph（写）/ gram（写）
telegraph / telegram
远处传写=电报
tele- 不是「电」：telephone 是 tele（远）+ phone（声）＝远处传声，不是「电+话」——电是后来电力革命附会的联想。真正的「远」是它的本义。远/周围对照见 peri- 周围。
随堂自测（先自己答，再展开参考答案）
1. telescope 字面是什么？
参考答案：tele-（远）+ scope（看）＝看远处的仪器＝望远镜。
2. telephone 是「电+话」吗？
参考答案：不是。是 tele-（远）+ phone（声）＝远处传声。电是后来的技术联想。
3. telegram 和 telegraph 差在哪？
参考答案：telegraph＝传远讯的系统/动作；telegram＝传过来的那份电文。-gram 是成品。
4. telecommute 指什么工作方式？
参考答案：tele-（远）+ commute（通勤）＝远距离通勤＝远程办公。
NOSCIT
