英语词库像一座不断扩建的城：除了一个一个从外语借词（见 M003 三血脉），它还会自己造词。造词的办法归纳起来有七种：派生、合成、转化、截短、混成、首字母缩略、借译。掌握这七法，你遇到陌生词就能猜出它是怎么拼出来的、大概什么意思。前缀后缀的细节另见 PF002 拉丁前缀。
一、派生（derivation）：前后缀贴词根
在词根上加前缀（改义）或后缀（改性/加义），是英语最能产的造词法。例：unhappy /ʌnˈhæpi/（un- + happy）、happiness /ˈhæpinəs/（happy + -ness）、quickly /ˈkwɪkli/、worker /ˈwɜrkər/、rewrite /riˈraɪt/、national /ˈnæʃnəl/。
前缀细节见 PF002 拉丁前缀，后缀见 SF001 名词后缀。
四、截短（clipping）：砍掉一截
把长词拦腰或首尾砍掉一段，意思不变：ad /æd/ ← advertisement /ˌædvərˈtaɪzmənt/；exam /ɪɡˈzæm/ ← examination；gym /dʒɪm/ ← gymnastics；lab /læb/ ← laboratory；phone /foʊn/ ← telephone；flu /flu/ ← influenza。
五、混成（blending）：首尾各切一刀拼起来
取两个词的各一部分熔成新词：brunch /brʌntʃ/ = breakfast + lunch；smog /smɑg/ = smoke + fog；motel /moʊˈtɛl/ = motor + hotel；telecast = television + broadcast；blog = web + log。
六、首字母缩略（acronym / initialism）
取短语各词首字母。能当一个词读的叫 acronym：NASA /ˈnæsə/（National Aeronautics and Space Administration）、radar /ˈreɪdɑr/（radio detecting and ranging）、scuba。一个字母一个字母念的叫 initialism：CEO /ˌsi i ˈoʊ/、BBC、URL、DIY。
七、借译（calque / loan translation）：把外语词逐词翻译成自家零件。外语复合词的每个部件都译成本族对应词：英语 skyscraper 被直译成德语 Wolkenkratzer（云+刮）；英语 loanword 本身借译自德语 Lehnwort；superman 借译尼采 Übermensch；flea market 借译法语 marché aux puces（跳蚤市场）。
本节小结
随堂自测（先自己答，再展开参考答案）
