S260 · 第4章 Case domains(格域)

MP 手册 · Understanding Minimalism
Syntax · S260

第4章 Case domains(格域)

第3章我们删掉了 θ 理论里的 government,把外论元安顿进 [Spec,vP]。第4章接着删格理论里的 government。核心问题:名词凭什么必须出现在特定位置?为什么 *him saw we、*we saw he 不合法?GB 答“靠格指派+格过滤”,且格靠管辖指派;MP 答“格是一种特征,在 Spec-head 位置核对(check),不靠管辖”。

1① 本章定位:机制地图

GB 的格过滤条件(Case Filter)要求每个语音有形 DP 都得有格。格怎么来?GB 说靠管辖:动词/介词管辖其补语派宾格/斜格,定式 I⁰ 管辖 [Spec,IP] 派主格。这又是第三种关系。本章论证:格也能在 Merge 白送的 Spec-head 关系里核对,无需管辖。

格 GB 配置(靠管辖) MP 配置(靠 Spec-head 核对)
主格 nominative 定式 I⁰/T 在 [Spec,IP]/[Spec,AgrSP] 核对 主语移位到此
宾格 accusative GB:V 管辖补语;MP:宾语移到 [Spec,AgrOP] 或 [Spec,vP] 与 v/V 核对 第3章 vP 壳直接用上
斜格 oblique P 管辖补语派斜格;MP:DP 移到 [Spec,AgrP] 与 P 核对 与介词一致形态挂钩
所有格 genitive D/’s 与 John 在 Spec-head 核对 John’s book
PRO 的格 GB:PRO 无格、不受管辖(PRO 定理);MP:PRO 受 null Case 非定式 I/to 指派

表4-0 第4章机制地图:从“管辖派格”到“Spec-head 核对格”

抓住一句话:格不是动词“给”名词的恩惠,而是名词自带的一个待核特征,它必须搬到某个 Spec-head 位置去对一遍账。这个搬家就是移位。
2② 逐节精讲

4.1 Introduction(书页111–112)

GB 在 S-结构层用格过滤剔除无格 DP。(1) [IP he_NOM [I′ I⁰ [VP t admires him_ACC]]] 里 he 移到 [Spec,IP] 拿主格、在 LF 满足可见性;(2) I met the man [OP that [t was believed t to be a genius]] 说明格须在 LF 可解。Chomsky & Lasnik (1993)、Chomsky (1995) 给替代方案:词汇项(含功能词)带格特征进入推导,系统靠与合适词首核对特征来判定一个 X 是否合法。(1) 里 he 带主格特征进入、移到 [Spec,IP] 与定式 I⁰ 核对;若主语换成 his,因 I⁰ 只能核对主格、his 是属格,核对失败→不合法。

4.2 GB 内部的格指派配置(书页113–115)

1)GB 的两套格配置。GB 里格指派走管辖(互为 c-command 的姊妹hood):动词/介词给补语派宾格/斜格((4));定式 Infl 给主语派主格、所有格 ’s 给 John 派属格((5))。

VPVsawDPMary_ACC

(4a) GB:V 与宾格 DP 成姊妹,V 管辖 Mary 派宾格

IPDPhe_NOMI’I0FINVPVP

(5a) GB:定式 I⁰ 与 [Spec,IP] 主语成 Spec-head,派主格

一个统一的格 licensing 关系却要用两套不同结构(head-complement 与 Spec-head),这本身就刺眼。GB 想用 m-command(每个极大投射都算)把二者统一:补语与指示语都被同一个极大投射包含,于是词首 H 既管辖补语又管辖指示语((6)(7))。但 m-command 又是一个新假设的关系,不经济。

2)例外格标记 ECM 捅破天。例外格标记(Exceptional Case-Marking, ECM)是 GB 格理论的最大痛点:(8a) John expects [IP her to win] 里,her 是嵌入不定式分句的主语,却被主句动词 expects 派了宾格。

(8) a. [John expects [IP her to win]]. b. [[for [IP him to leave]] would be terrible].
ECM 与 for-to

按 GB,her 既不是 expects 的补语、也不是其分句的 Spec(它是嵌入 IP 的主语),head-complement 与 Spec-head 两套关系都够不着它。GB 不得不发明屏障(barrier):只要把嵌入 IP 设成非屏障(因它是 expects 的补语),expects 就能越过它去管辖 [Spec,IP] 的 her((10)(11))。这套“屏障”是又一个为救格理论而生的理论原始概念,极不优雅。

MP 的态度:既然词组结构白送 head-complement 与 Spec-head 两种关系,就该只用这两种;ECM 这种“够不着”的局面恰恰说明 GB 的格配置错了,而不是要再加一个“屏障”。

4.3 统一的 Spec-head 格方案(书页116–131)

思路倒过来:假设每种结构性格都在 Spec-head 位置核对。主格已在 Spec-head([Spec,IP] 与 I⁰);那宾格也该如此——宾语要移到某个 Spec-head 位置去核对,而不是待在补语位被 V“指派”。下面看怎么搭这个位置。

格 核对词首 核对位置(Spec) 显隐性
主格 nominative 定式 T / AgrS [Spec,AgrSP]/[Spec,IP] 英语强→显性
宾格 accusative 轻动词 v / AgrO [Spec,vP] 或 [Spec,AgrOP] 弱→隐性;假性空缺证显性
斜格 oblique 介词 P(上移 Agr⁰) [Spec,AgrP] 后置词语言显性一致
属格 genitive D / ’s [Spec,DP] John’s book
空域格 null 非定式 to [Spec,IP](PRO) 只配 PRO

表4-0b MP 格核对一览:格在哪个 Spec 与谁对账

4.3.1 Split-Infl 假设下的宾格核对(书页116–121)

1)Infl 不止一个。早期 GB 把屈折信息全塞在一个 I⁰ 里。但跨语言有宾语一致(巴斯克、Burushaski、Mohawk,(13)–(15)),Pollock (1989) 用法语 pas/à peine 证明定式动词要升到 T、不定式可不动——于是把 Infl 拆成两个词首:T(时态)在上、Agr(一致)在下。Chomsky (1991) 再拆出两个 Agr:AgrS(主语一致,管主格)与 AgrO(宾语一致,管宾格)。这就是 Split-Infl(分裂屈折)。

AgrSP…AgrS’AgrS0TP…T’T0AgrOP…AgrO’AgrO0VP

(21) Split-Infl:AgrSP(主格)>TP(时态)>AgrOP(宾格)>VP。主语升 [Spec,AgrSP]、宾语升 [Spec,AgrOP] 核对

2)宾格核对:宾语上移到 [Spec,AgrOP]。主语先升到 [Spec,AgrSP] 与 AgrS⁰/T⁰ 在 Spec-head 下核对主格((22));宾语平行地升到 [Spec,AgrOP],与 AgrO⁰(含已上移的 V)在 Spec-head 下核对宾格((23))。英语 AgrS 有强 D 特征(EPP),故主语显性移;AgrO 弱,故宾语在英语里隐性(LF)移,Spell-Out 前不见。

AgrOPDPOB_k [宾格]AgrO’AgrO0+V_iVP…t_kt_i

(23) 宾格核对:宾语 OB 移到 [Spec,AgrOP],与含 V 的 AgrO⁰ 构成 Spec-head;英语隐性移(LF)

ECM 也顺了:(25) John expects her to win 里,嵌入主语 her 隐性移到主句 expects 所在的 [Spec,AgrOP],与 expects 核对宾格——不再需要屏障。

Exercise 4.1 嵌于本节(书页121)

原书题意:已展示不靠管辖、靠 Spec-head 也能处理格。但 c-command 本身也是独立关系。请考虑另一种方案:DP 进入与“离它最近、且 c-command 它的格承载词首”之间的格关系。描述该方案如何处理 (i) She saw him.;它是 checking 还是 assignment?与 Spec-head 方案比,利弊如何?

(i) She saw him.
参考解答:“最近 c-command 它的格承载词首”方案=Minimality 式格核查:him 被 saw(及其投射)c-command 且是离它最近的格承载词首,故与 saw 建立宾格关系;she 离它最近的格承载词首是定式 T/I,建立主格关系。这比 Spec-head 更省(不必为宾语专设 AgrOP 位置),属 checking 思路(特征由 DP 自带、就近核对)。
利:不需要 AgrOP/宾语移位,结构更简;弊:(a)“最近 c-command 词首”仍依赖 c-command,而 c-command 本身是 MP 要尽量少用的关系;(b) 无法解释跨语言的宾语一致形态(AgrOP 方案直接预测一致出现在 Spec-head 处);(c) ECM 与双宾里两个 DP 争一个最近词首时会过度生成。Spec-head 方案的优点是把主宾格统一在同一种白送关系里、并预测一致形态。

Exercise 4.2 嵌于本节(书页123)

原书题意:按 ECM 分析,(8b) for-to 结构 [CP for [IP him to leave]] 该怎么分析?

(i) [[CP for [IP him to leave]] would be terrible].
参考解答:for 是一个标补语/功能词,同时带宾格核查功能——him 虽是嵌入 IP 的主语,却被主句外围的 for 派/核对宾格。在 Spec-head 框架下,for 类似一个带宾格特征的功能中心语,him 移到与 for 相关的 Spec 位置(或 for 作为非定式 C 带宾格核查)核对宾格。这与 ECM 动词 expects 给嵌入主语宾格平行:非定式分句主语的格,由分句边缘的功能词(for / ECM 动词)在 Spec-head 下核对,而非分句内的 to。

4.3.2 VP-Shell 假设下的宾格核对(书页122–123)

第3章我们把及物句分析为双层 vP 壳:轻动词 v 负责外 θ 与宾格核查,实义 V 负责内论元 θ。那宾格核对根本不必另设 AgrOP——让宾语直接移到轻动词 v 的指示语位置 [Spec,vP],与 v⁰ 构成 Spec-head 即可((27))。

vPDPOB_i [宾格]v’v0+VVPSUV’Vt_i

(27) VP-Shell 方案:宾语 OB 升到 [Spec,vP],与轻动词 v⁰(含 V)Spec-head 核对宾格;无需 AgrOP

两种方案(AgrOP vs [Spec,vP])殊途同归,留到第5章再选。要点:宾格既可在 Split-Infl 的 AgrOP 下核对,也可在第3章的 vP 壳下核对——反正都是 Spec-head,不用管辖。ECM 句 John expects her to win 同理:her 移到 expects 的轻动词投射指示语即可。

4.3.3 斜格核对(书页123–126)

GB 假设斜格(oblique Case,介词补语的格)在 head-complement 下指派((30) [PP P DP])。但若一切格都走 Spec-head,斜格也应如此:设一个支配 PP 的 AgrP,DP 移到 [Spec,AgrP]、与 P 上移来的 Agr⁰ 核对((31))。

AgrPDPDP_kAgr’Agr0+P_iPPt_it_k

(31) 斜格核对:DP 移 [Spec,AgrP],P 上移 Agr⁰,二者 Spec-head;英语 Agr 弱→隐性移

跨语言印证:匈牙利语后置词与所领 DP 一致((32) én-mögött-em “在我后面”);后置词语言才有这种一致、前置词语言一般没有(Kayne 1994);阿拉伯一语 VSO 触发完整一致、SVO 只触发数一致((33))。这说明形态一致的显隐,取决于 Spec-head 核对是显性还是隐性发生——与“是否真有这个 Spec-head 配置”吻合。

Exercise 4.3 嵌于本节(书页126)

原书题意:按文中介词一致分析,英语 thereafter/therein/thereabout/hereon/hereof 这类词该怎么分析?它们的一致形态从何而来?

参考解答:这些 -there/-here+P 组合应分析为“介词+(隐性/合并的)DP 指示语”构成的复合介词:there/here 是一个已并入介词的 DP 性成分(相当于 therein=in+there,“在其中”)。既然 Spec-head 方案预测介词与其指示语 DP 之间可有一致形态,there/here 作为并入的论元 DP,就解释了这些词为何带上“方位/处所”格形态(-in/-on/-of/-after)——它们是介词与一个定指方位 DP(there/here)合并、Spec-head 核对斜格后词汇化的化石形式。

Exercise 4.4 嵌于本节(书页126)

原书题意:主动/被动分词差异在于被动分词带强制一致形态(葡萄牙语 -am/-s)。按文中“显性一致形态与结构配置相关”,解释 (i) 的一致形态;能否也解释 (ii)?

(i) a. Maria tinha regado as plantas.(主动) b. As plantas foram regadas.(被动,plantas 与 regadas 性数一致)
(ii) As plantas tinham sido regadas.(完成被动,仍一致)
参考解答:被动分词 regadas 与其主语/as plantas 在 Spec-head 配置下显性一致——被动句的主语(底层宾语)移到一个核查位置,与含分词的功能词构成显性 Spec-head,故触发性数一致(-as 阴性复数);主动句 regado 不与宾语显性一致,因英语/葡萄牙语主动宾格核对是隐性的。(ii) 完成被动 As plantas tinham sido regadas 里 regadas 仍与 plantas 一致,说明被动分词本身携带不可缺省的一致特征,无论完成/进行,只要底层宾语在 Spec-head 位置核对,一致就显性实现。这把“一致形态显隐”与“该 Spec-head 配置是否显性发生”挂钩,与文中前置/后置词一致对比一脉相承。

4.3.4 PRO 与格理论(书页127–131)

1)GB 的 PRO 定理。PRO 定理((38)):PRO 不得被管辖。PRO 是 [+anaphor, +pronominal] 混合体,须同时空满足原则 A/B(互相矛盾),唯一办法是它没有管辖范畴——即它不被任何成分管辖。由 GB 格靠管辖指派,PRO 既不被管辖也就不能获格,于是推出“PRO 无格”。

2)麻烦。(43) John 与 (44) PRO to 结构同形(都是 [IP Spec [I′ to/Infl VP]]),按 m-command 定式/非定式 I⁰ 都该管辖 Spec——那 PRO 也该被管辖、违反 PRO 定理。GB 不得不规定“定式 I⁰ 是管辖者、非定式 to 不是”,这是个生硬的词汇特征。而且 PRO 无格却要满足可见性条件,矛盾。

IPPROI’toVPVP

(44) PRO to:PRO 在 [Spec,IP]、to 在 I⁰;GB 说 to 不管辖 PRO,MP 说 to 给 PRO 派 null Case

3)MP 解套:null Case。Chomsky & Lasnik (1993):PRO 其实也有格,是一种特殊的空域格 null Case,由非定式 to 词汇性地指派/核对。于是 PRO 与定式主语对立:非定式 to 核 null Case、定式 T 核主格——格不匹配即崩溃。这就不再需要“PRO 无管辖/无格”那套怪论,PRO 的分布由格核对自然推出。

PRO 的 MP 新身份:PRO 不是“不受管辖的特例”,而是带 null Case 特征、只能被非定式 to 核对的 DP。格不匹配(PRO 想出现在主格/宾格位)就崩溃。

Exercise 4.5 嵌于本节(书页131)

原书题意:对比 null Case 与主格:二者有何共同点、又有何不同?

参考解答:共同点——二者都是结构性格,都在 Spec-head 位置由某个定式/非定式功能词(T/to)核对;都是待核特征、都须满足可见性条件、都只能由特定词首核对。不同点——主格由定式 T 核对、语音上实现为有形代词(he/him 对立)、可出现在限定分句 [Spec,IP];null Case 由非定式 to/不定式 I 核对、只由 PRO 携带、语音上无有形实现、专管控制结构里的空主语。一句话:主格与 null Case 是“同一套 Spec-head 核对机制下、由不同定式/非定式词首选择的两种格值”。

Exercise 4.6 嵌于本节(书页131)

原书题意:GB 里 (i) 不合法、(ii) 合法,是因为 PRO 在 (a) 被 seems 管辖、在 (b) 不受管辖。用 null Case 重析后,这一对比如何解释?

(i) a. *it seems [PRO to visit Mary]. b. [John wanted [PRO to visit Mary]].
参考解答:GB 的解释是 seems 管辖了 PRO(违反 PRO 定理)、wanted 分句的 PRO 不受管辖。MP 用 null Case:PRO 携带 null Case,只能被非定式控制动词所选择的不定式 I 核对。wanted 选择一个带 null-Case 不定式补语,故 PRO 在 [Spec,补语IP] 被 wanted 的不定式 I 核对 null Case,合法。seem 是提升/非控制动词,它选择的不定式分句不指派 null Case(seem 主语位置是主格位,非 null Case 位);PRO 带着 null Case 进入 seem 的分句却找不到能核对 null Case 的功能词,格特征无法核对→崩溃。于是 *it seems [PRO to visit Mary] 不合法,靠格不匹配而非“管辖与否”解释,更统一。

Exercise 4.7 嵌于本节(书页131)

原书题意:(i) 不合法可归为 PRO 的 null Case 与 to 的斜格不兼容。但 (ii) 里 John 兼具原派生与派生位置的格,不能 A-移入一个格位。假设如此,用 checking 或 assigning 的格关系探讨这个禁令能否被更好捕捉。

(i) *[it is rare [PRO_i to seem to t_i that the problems are insoluble]].
(ii) a. *[it is rare [John_i to seem to t_i that the problems are insoluble]]. b. [John_i seems [t_i left]].
参考解答:(i) 是 PRO 带 null Case 却出现在 seem 提升链(应属主格/宾格核对域),格不匹配。(ii)a 里 John 已在某派生位携带一个格,又要 A-移到另一个格位(seem 的主语位),造成“一格多派/双重格”;(ii)b John seems t left 合法,因 John 只在终点 [Spec,IP] 核对一次主格、语迹位无格。用 checking(核对)比 assigning(指派)更自然:checking 视角下一个 DP 的格特征进入推导时已定,移位只是去“找地方核对它”,不能在两个不同 Spec-head 位重复核对不同格——重复核对即特征冲突。assigning 视角则要额外规定“一个 DP 只能被指派一次格”。checking 方案把禁令内建于“特征须单一核对、不可双重满足”,更简洁。
Noscit 句法研习 · MP 系列