③ 画树工坊：Mary gave a book to John 全推导
下面把“外论元在 [Spec,vP]、内论元在 VP、动词上移、主语升 [Spec,IP]”走一遍，作为本册标准动作。每个 Merge/Move 步骤都标出 θ 与格的去向。
步骤0 词库出发（词条已带特征）
步骤1 先搭最内层 VP：实义动词 gave 与 goal PP Merge
gave 先 Merge 补语 to John，得 V′。这一步 gave 给 to John 派 goal θ。
步骤1：gave＋goal PP 成 V′，gave 向 to John 派 goal θ
步骤2 theme DP 提升到 [Spec,VP]，统制 goal PP
a book 合并进 VP 的指示语位置，得 VP。这一步 gave（经 V′）向 a book 派 theme θ；a book 现在 c-command to John，满足 (52)–(55) 的 c-command 要求。
步骤2：theme a book 升至 [Spec,VP]，统制内层 goal PP，满足反身/变项/负极词测试
步骤3 轻动词 v Merge：派外论元 θ、带宾格核查
轻动词 v（语音为空）与 VP 合并；v 有强 V 特征，触发 gave 上移到 v⁰。v 的指示语位置留给外论元。
步骤3：轻动词 v 与 VP 合并；v 强 V 特征触发 gave 上移；v 负责宾格核查
步骤4 外论元 Mary 合并进 [Spec,vP]，获得施事 θ
Mary 在 [Spec,vP] Merge，v 向 Mary 派施事（Agent）θ。至此三个 θ 全部分派完毕。
步骤4：Mary 在 [Spec,vP] 合并，v 派施事 θ；三 θ（施事/theme/goal）齐备
步骤5 gave 上移到 v⁰，宾格核查
gave 从 V 上移到 v⁰（强 V 特征），与 v 一起；在 [Spec,VP] 的 a book 此时与 v⁰（含 gave）构成 Spec-head，核查宾格。
步骤5：gave_i 上移 v⁰；a book 在 [Spec,VP] 与 v⁰ 构成 Spec-head，宾格核查通过
步骤6 Mary 上移 [Spec,IP] 核查主格/EPP，完成
IP（含时态）与 vP 合并；Mary 因 I⁰ 的强 D 特征（EPP）上移到 [Spec,IP]，核查主格，留下语迹 t_Mary。最终表层即 Mary gave a book to John。
步骤6：Mary_i 升 [Spec,IP] 核查主格/EPP，留 t_i；gave 已在 v⁰。推导完成：Mary gave a book to John
| 步骤 | 操作 | θ/格去向 |
|---|---|---|
| 1 搭V′ | gave＋to John | gave派goalθ |
| 2 theme上提 | a book进[Spec,VP] | themeθ；统制goal |
| 3 套轻v | v＋VP | v强V特征 |
| 4 外论元入 | Mary进[Spec,vP] | v派施事θ |
| 5 动上移 | gave→v⁰ | a book宾格核对 |
| 6 主格移位 | Mary→[Spec,IP] | Mary主格/EPP核对 |
表3-5b Mary gave a book to John 六步推导一览
| 卡片 | 内容 | 一句话 |
|---|---|---|
| PISH | Predicate-Internal Subject Hypothesis：外论元在谓词（vP/VP）内部指示语合并、获 θ，再提升到 [Spec,IP]。 | 主语不是句原生的，是搬上去的。 |
| 外/内论元 | 外论元＝轻动词 v 的指示语 [Spec,vP]；内论元＝实义动词 V 的补语/[Spec,VP]。 | 一个在 vP 外、一个在 VP 内。 |
| 轻动词 v | 有使役/事件义、语音可空的功能词；既派外 θ 又核查宾格。 | v＝外 θ＋宾格的总管。 |
| 动词壳 | 上层 vP（v 打头）＋下层 VP（实义 V 打头）；双及物/及物/非作格都用。 | 双层壳，外论元在上层 Spec。 |
| Burzio 定律 | 派宾格 ⟺ 派外论元 θ；无外论元＝无宾格，主语须提升拿主格。 | 作格给宾格，起始不给。 |
| 非宾格 | 唯一论元在 V 补语位，无 v、无宾格，提升到 [Spec,IP]。 | arrive, come, sink(起始)。 |
| 非作格 | 唯一论元在 [Spec,vP]，与及物外论元同位。 | smile, cough。 |
| c-command 证据 | 反身/变项/负极词/wh- 移位要求 theme 统制 goal → theme 在 [Spec,VP]、goal 在内层。 | 语序靠层级，不靠线性。 |
表3-5 第3章机制卡片速查
易错1：把外论元画在 [Spec,VP] 就算完。早期 PISH 写 [Spec,VP]，但自 3.3 起标准写法是外论元在 [Spec,vP]（轻动词壳的指示语），不是实义 VP 的指示语。画及物/双及物时，外论元一定要站到 vP 那一层。
易错2：以为 Larson 空 V=e 就是轻动词 v。二者不同：空 V 是无特征占位符，轻动词 v 是有使役义、有宾格功能的实义功能词。MP 标准用 v，不用 e。
易错3：混淆非宾格与非作格的助动词/论元位置。非作格 smile 的主语在 [Spec,vP]（外论元行为）；非宾格 arrive 的主语在 V 补语位（内论元行为、必须提升）。别把 arrive 的主语也画成 [Spec,vP]。
易错4：theme 与 goal 层级画反。c-command 测试要求 theme DP 统制 goal PP，所以 theme 在较高的 [Spec,VP]、goal to-PP 在内层 V′。别按英语线性顺序（gave a book to John）把 to John 画在 a book 上面。
易错5：以为 θ 在提升后才派。θ 是在 Merge 合并时派的（外论元在 [Spec,vP] 合并时即获施事 θ）；提升到 [Spec,IP] 只是为了格/EPP，不改变 θ。
易错6：用空符标记语迹。本册一律用 t 表示语迹、用 copy 表示内合并的拷贝、用 e 表示早期空 V、用 PRO 表示空主语；不写空符圈。下标用 _i/_j。
合上书，先口头回答，再翻回去对：
- 为什么说“管辖 government”是方法论累赘？PISH 用哪两种白送关系取代了它？
- PISH 的五类经验证据是什么？各一句话。
- Larson 动词壳I 与轻动词壳II 的核心差别？为什么 MP 选后者？
- 画出 John threw the ball to Mary 的六步推导树，标出每步 θ 与格的去向。
- 用 Burzio 定律解释 The ship sank 为什么主语要提升。
- 非宾格 arrive 与非作格 smile 的树有何不同？
自测评分：六题能脱稿讲清 ≥5 题，第3章过关；卡住的点回对应小节重画树。
