日耳曼字根补遗合页 748 · 日耳曼词根补遗合页(08)42 个基础词

GERMANIC ROOTS · 日耳曼字根 · 轻量补遗

日耳曼词根补遗合页(08)42 个基础词

这一篇汇集 42 个只在母库出现一两次、词根相近或构词单纯的日耳曼语族基础词。每词给音标、释义、字根与一句来历,便于速查;展开讲解见各自的独立字根页。

日耳曼词根补遗合页(08) 42 词

pock/pɑːk/

痘痕;麻子;痘疮;脓疱

根pock

源出古英语 pocca「脓疱」,本族医学词。

poke/poʊk/

戳;刺;拨;探;伸出;闲逛

根poke

源出古英语 poca「袋」,本族词指引出戳。

pox/pɑːks/

痘症;梅毒;天花;瘟疫

根pox

源pock 的复数异体,本族词指痘症。

prick/prɪk/

刺;扎;戳;刺痛;竖起;感到刺痛

根prick

源出古英语 prica「点、刺」,本族动词。

puff/pʌf/

喷;吹;喘气;膨胀;吹捧;泡芙

根puff

源拟声本族词,摹喷气声,指膨胀、泡芙。

bequeath/bɪˈkwiːð/

遗赠;遗留;把…传给

根queath

源be-+queath(古英语 cwethan 说),指遗赠。

queer/kwɪr/

奇怪的;可疑的;同性恋的;眩晕的

根queer

源或出古斯的 kverr、德语 quer,指奇怪可疑。

quench/kwentʃ/

熄灭;解渴;遏制;淬火;终止

根quench

源出古英语 acwencan「熄灭」,本族动词。

quiver/ˈkwɪvər/

颤抖;抖动;震动;箭袋;箭囊

根quiver

源出古英语 cwifer「颤抖」,本族词。

rack/ræk/

架子;齿条;行李架;折磨;疾驰

根rack

源借自中古荷兰语 rec,本族古英语 racu,指架子。

raft/ræft/

木筏;救生筏;大量;橡皮艇

根raft

源经古诺斯语 raptr「筏」入英语。

rafter/ˈræftər/

椽;椽木;筏夫;木材筏运人

根rafter

源出古英语 ræfter「椽」,本族建筑词。

rag/ræɡ/

破布;碎布;抹布;小报;嘲笑

根rag

源或出古斯的,词源不确定,本指破布、碎布。

rake/reɪk/

耙子;斜度;浪子;搜刮;浪子

根rake

源出古英语 racu「耙」,本族农事词。

rap/ræp/

敲击;敲;斥责;抢走;说唱;敲击声

根rap

源拟声本族词,摹敲击声,指斥责、说唱。

rash/ræʃ/

皮疹;疹子 adj. 轻率的

根rash

源中古英语 rasch,源古高地德语 rasch「快」。

reap/riːp/

收割;收获;获得

根reap

源出古英语 repan「收割」,本族农事动词。

bereave/bɪˈriːv/

剥夺;使丧失

根reave

源be-+reave(古英语 reafian 掠夺),指剥夺。

bereft/bɪˈreft/

被剥夺的,失去亲友的

根reave

源bereave 的过去分词形,指失去亲友。

reed/riːd/

芦苇;芦笛;簧片 v. 用芦苇编

根reed

源出古英语 hrēod「芦苇」,本族植物词。

reef/riːf/

礁;帆的收叠部 v. 收帆

根reef

源经古诺斯语 rif「肋」入英语,指礁、收帆。

reel/riːl/

卷轴;卷盘;蹒跚 v. 蹒跚

根reel

源出古英语 hrēol「卷轴」,本族词指蹒跚。

rib/rɪb/

肋;肋骨;排骨 v. 戏弄

根rib

源出古英语 ribb「肋」,本族身体词。

ridge/rɪdʒ/

脊;山脊;隆起 v. 成脊状

根ridge

源出古英语 hrycg「脊」,本族词指山脊。

sheriff/ˈʃerɪf/

郡长;县治安官;州长

根riff

源sheri(scir 郡)+ff(gerefa 长官),指郡长。

rim/rɪm/

边;缘;框 v. 形成边

根rim

源出古英语 rima「边」,本族词,指边、缘、框。

ripe/raɪp/

熟的;成熟的 v. 成熟

根ripe

源出古英语 ripe「熟」,本族形容词。

roost/ruːst/

栖木;栖息处;鸡舍 v. 栖息;过夜

根roost

源出古英语 hrōst「栖木」,本族鸟居词。

rove/roʊv/

漫游;漂泊 n. 漫游

根rove

源或借自荷兰语 roven,指漫游漂泊。

rueful/ˈruːfl/

后悔的;悲哀的;令人沮丧的

根rue

源rue 后悔加 -ful,指后悔的、悲哀的。

rue/ruː/

后悔;懊悔 n. 芸香

根rue

源出古英语 hrēowan「悔恨」,本族动词。

ruthless/ˈruːθləs/

无情的;残忍的;不留情面的

根ruth

源ruth 怜悯加 -less 无,指无情。

aforesaid/əˈfɔːrˈsed/

前述的;上述的

根said

源a-+foresaid,公文用语,指前述的、上述的。

saleswoman/ˈseɪlzwʊmən/

女销售员;女售货员

根sales

源sales+woman,指女售货员。

saying/ˈseɪɪŋ/

话;谚语;格言 v. 说(现在分词)

根say

源say 加 -ing,本族词指谚语格言。

scatter/ˈskætər/

散布;撒播;驱散 n. 散布;零星少量

根scat

源出古英语 scatterian,本族动词指散布。

scavenger/ˈskævɪndʒər/

清道夫;食腐动物;清扫工

根scav

源中古英语 scawager 税吏加 -enger,指清道夫。

scoff/skɑːf/

嘲笑;嘲弄 n. 嘲笑;笑柄

根scoff

源中古英语 scoffe,或古斯的,指嘲笑。

scold/skoʊld/

责骂;训斥 n. 责骂者

根scold

源经古斯的 skald「诗人」入英语,转为责骂。

scrap/skræp/

碎片;零头 v. 废弃;打架

根scrap

源经古诺斯语 skrapa「刮」入英语,指碎片。

shabby/ˈʃæbi/

破旧的;褴褛的;卑鄙的

根shabby

源shab 疥癣加 -y,喻衣衫褴褛、破旧卑鄙。

shaft/ʃæft/

杆;轴;柄;箭杆;烟囱

根shaft

源出古英语 sceaft「杆」,本族建筑工具词。

系列导航 SERIES NAV