GREEK ROOT · G083 · 希腊字根
glyc甜·糖
PIE root *dl̥k-（sweet；glykys）
同源跨语言对照 COGNATES ACROSS LANGUAGES
同一个希腊词，经拉丁转写与近代学术造词进入英语。
*dl̥k- → glykys (γλυκύς)「sweet」
glykys / glykeos
glucose · glycerin · glycogen · glycolysis（详见本页）
希腊 glykys → 拉丁 glycis「sweet」（化学借词）
glycis
英语化学/生物化学术语为近代希腊词干造词
希腊 glykys → 19 世纪 glucose（gleukos）
glucose
glucose「葡萄糖」因甜味得名
希腊 glykys「sweet」；gleukos「sweet wine, must」→glucose；glycogen＝glykys＋-genēs＝糖原。
词根的形态：主格·属格·词干 STEM OF THE NOUN
希腊名词靠「主格／属格／词干」定位——词干由属格去词干标记得到，英语词全挂在词干上。
NOMINATIVE 主格
glykys (γλυκύς)
甜的；三性通形
主格即词典词条形；英语词从词干派生。
GENITIVE 属格
glykeos (γλυκέος)
「甜的」属格
属格去词尾得词干。
STEM 词干
glyk-
glucose · glycerin · glycogen · glycolysis
英语大词均从该词干加后缀或前缀生成。
音变小注 SOUND CHANGES
从希腊词到现代英语各词，四次关键的形态—语音调整。
①希腊词经拉丁转写
希腊词被拉丁直接收写，词尾拉丁化；这是书面直接转写，不改词根。
②学术造词入英语
19 世纪起英语用希腊词干直接造科学术语，日常义无本族形。
③连接元音 -o- 与复合形
希腊构词用连接元音 -o-，两词干之间以 -o- 连接。
④希腊字母转写规则
κ→c、υ→y、αι→ae、ος→us、ον→um；θ→th、φ→ph、χ→ch、ψ→ps、ξ→x；粗糙呼吸符保留为 h。
形态纵深 MORPHOLOGY
下面给变格/变位、入英路径和后缀真身。
第三变格形容词 · glykys（sweet）主要格
| 格 | 希腊 | 拉丁化 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 主格（阳/阴） | glykys (γλυκύς) | glykys | 形容词主格 |
| 主格（中） | glyký (γλυκύ) | glyky | 中性 |
| 属格 | glykeos (γλυκέος) | glykeos | 词干 glyk- + -eos |
| 词干 | glyk- | glyk- | 英语词共同词干 |
第三变格 -y 形容词；属格 glykeos，词干 glyk-。
入英路径：希腊 → 拉丁 → 古法语 → 英语
| 英语词 | 希腊 | 拉丁/古法 | 入英年代 |
|---|---|---|---|
| glucose | gleukos + -ose | 化学造词 | 19 世纪 |
| glycerin | glykys + -eros | 化学造词 | 19 世纪 |
| glycogen | glykys + -genēs | 生物造词 | 19 世纪 |
| glycolysis | glykys + lysis | 生物造词 | 20 世纪 |
后缀真身（希腊/拉丁后缀，在 glyc 族里的形式）
glycogen 与 glycolysis 的构词
glykys「sweet」＋-genēs「producing」＝glycogen「糖原」；glykys＋lysis「loosening」＝glycolysis「糖酵解」；nitroglycerin＝nitro-＋glycerin。
语义地图 SEMANTIC MAP
glykys 的核心是「甜/糖」，向外分糖化学、代谢、疾病三条线。
→
→
→
→
甜 / 糖
glykys sweet
名 葡萄糖
衍
glucagon n 胰高血糖素
glucosamine n 葡萄糖胺
glucoside n 葡萄糖苷
The blood test measures glucose levels.验血测量葡萄糖水平。
Glucose is the sugar cells burn for energy.葡萄糖是细胞燃烧供能的糖。
The drink quickly raised his glucose.这杯饮料迅速升高了他的血糖。
Plants make glucose from sunlight.植物利用阳光制造葡萄糖。
甜油 / -in
glykeros sweet
名 甘油
Soap often contains glycerin to soften skin.肥皂常含甘油以柔润皮肤。
The pharmacist measured a drop of glycerin.药剂师量了一滴甘油。
Glycerin keeps the cream moist.甘油保持乳霜滋润。
The lotion lists glycerin near the top.这款护肤露的成分表里甘油排在前列。
甜油 / 醇
glykeros + -ol
名 甘油（学名）
衍
glyceride n 甘油酯
glyceryl n 甘油基
Fats break down into glycerol and fatty acids.脂肪分解为甘油和脂肪酸。
The lab purified the glycerol by distillation.实验室通过蒸馏提纯甘油。
Glycerol is a common solvent in cosmetics.甘油是化妆品中常用的溶剂。
Bacteria convert sugar into glycerol.细菌把糖转化为甘油。
甜 / 氨酸
glykys sweet + -ine
名 甘氨酸
Glycine is the simplest amino acid.甘氨酸是最简单的氨基酸。
The supplement lists glycine as an ingredient.这款补剂把甘氨酸列为成分。
Proteins are built from glycine and other acids.蛋白质由甘氨酸和其他氨基酸构成。
He takes glycine before bed to relax.他睡前服用甘氨酸以放松。
糖 / 产生
glykys + genēs producer
名 糖原
The liver stores glucose as glycogen.肝脏把葡萄糖储存为糖原。
Muscles tap glycogen during long runs.长跑时肌肉动用糖原。
Sleep helps rebuild depleted glycogen.睡眠帮助补充耗竭的糖原。
Insulin promotes the making of glycogen.胰岛素促进糖原的合成。
糖 / 产生
glykys + genēs producer
形 糖原的，生糖原的
The liver shows high glycogenic activity.肝脏显示旺盛的糖原生成活性。
Insulin drives glycogenic pathways.胰岛素推动糖原生成途径。
Muscle cells have glycogenic enzymes.肌肉细胞含糖原生成酶。
The diet supports glycogenic storage.这种饮食利于糖原储备。
糖 / 生成
glykys + genesis
名 糖原生成
Glycogenesis links glucose into long chains.糖原生成把葡萄糖连成长链。
The body carries out glycogenesis after meals.身体在饭后进行糖原生成。
Insulin drives glycogenesis in the liver.胰岛素在肝脏中推动糖原生成。
The textbook diagrams glycogenesis step by step.教科书逐步图解糖原生成过程。
糖 / 分解
glykys + lysis loosening
名 糖酵解
Glycolysis splits glucose into pyruvate.糖酵解把葡萄糖分解为丙酮酸。
Cells start energy release with glycolysis.细胞通过糖酵解启动能量释放。
Glycolysis needs no oxygen at first.糖酵解初期不需要氧气。
The exam asked about the steps of glycolysis.考试考了糖酵解的各个步骤。
糖 / 蛋白
glykys + prōteios
名 糖蛋白
The cell membrane carries many glycoprotein markers.细胞膜上带有许多糖蛋白标记。
A viral glycoprotein helps the virus enter cells.一种病毒糖蛋白帮助病毒进入细胞。
Researchers analyzed the surface glycoprotein.研究人员分析了表面糖蛋白。
Mucus is rich in glycoprotein.黏液富含糖蛋白。
糖 / 苷
glykys + -ide
名 糖苷
The plant stores a bitter glycoside in its leaves.这种植物在叶子里储存一种苦味糖苷。
Digoxin is a cardiac glycoside.地高辛是一种强心糖苷。
Enzymes break the glycoside into sugar.酶把糖苷分解成糖。
The chemist isolated the active glycoside.化学家分离出活性糖苷。
高 / 糖 / 血症
hyper over + glykys + haima
名 高血糖
Untreated diabetes leads to hyperglycemia.未经治疗的糖尿病会导致高血糖。
The nurse watched for signs of hyperglycemia.护士警惕高血糖的迹象。
A heavy meal can trigger mild hyperglycemia.一顿大餐可能引发轻微高血糖。
The patient recovered from severe hyperglycemia.病人从严重高血糖中恢复过来。
低 / 糖 / 血症
hypo under + glykys + haima
名 低血糖
Skipping meals may cause hypoglycemia.不吃饭可能引发低血糖。
He felt shaky from mild hypoglycemia.他因轻微低血糖而发抖。
A quick candy bar treats hypoglycemia.一块巧克力能缓解低血糖。
Diabetics learn to recognize hypoglycemia.糖尿病患者学会识别低血糖。
硝 / 甘油
nitro- + glycerin
名 硝酸甘油
The patient carries nitroglycerin for chest pain.这位病人随身带硝酸甘油以防胸痛。
Nitroglycerin widens the blood vessels.硝酸甘油扩张血管。
Workers manufacture nitroglycerin with great care.工人们极其小心地生产硝酸甘油。
The doctor prescribed a small nitroglycerin tablet.医生开了一小片硝酸甘油。
甜 / 根
glykys sweet + rhiza root
名 甘草属
Glycyrrhiza is the botanical name for licorice.甘草属是甘草的植物学名称。
The cough syrup contains extract of Glycyrrhiza.止咳糖浆含有甘草提取物。
Glycyrrhiza roots taste sweeter than sugar.甘草根比糖还甜。
Herbal teas often include Glycyrrhiza.草本茶常加入甘草。
考辨与注意 NOTES & CAUTIONS
假邻居：lick/likable
lick（舔，日耳曼）与 glykys「sweet」无关。
glyco- 连接元音
glyk- 在复合词里作 glyco-：glyco-gen、glyco-lysis。
存疑PIE *dl̥k-
glykys「sweet」的 PIE 根 Watkins 拟为 *dl̥k-「sweet」。标存疑。
词源树 ETYMOLOGY TREE
PIE *dl̥k-（sweet）
│
└─ 希腊 glykys (γλυκύς，第三变格形容词，词干 glyk-)
├─ 化学：glucose · glycerin · glycerol · glycine · glycoside
├─ 代谢：glycogen · glycogenic · glycogenesis · glycolysis · glycoprotein
├─ 血糖：hyperglycemia · hypoglycemia
└─ 其他：nitroglycerin · glycyrrhiza
证据与方法 EVIDENCE & METHOD
判定该词根同根，用三重证据法，希腊形态与连接元音是关键。
希腊第三变格形容词：glykys · glykeos
英语大词均从该词干加后缀或前缀生成。
希腊→拉丁
希腊字母转写：κ→c、υ→y、ος→us、ον→um；学术造词用连接元音 -o-。
14 词闭环
本页大词都能由该词干加后缀或前后缀拼接生成。
外围同源 EXTENDED COGNATES
EN · glucose（最常用后裔）
glucose
希腊 gleukos「sweet wine」→英语 glucose「葡萄糖」
EN · glycerin（化学词）
glycerin
希腊 glykys「sweet」→英语 glycerin「甘油」
glycol
n 乙二醇
glycosuria
n 糖尿
glycemic
adj 血糖的
glycosylation
n 糖基化
aglycone
n 苷元，配基
glycolipid
n 糖脂
一屏速记 · 14 词
名 葡萄糖
构gluc / -ose
例The blood test measures glucose levels.
名 甘油
构glycer / -in
例Soap often contains glycerin to soften skin.
名 甘油（学名）
构glycer / -ol
例Fats break down into glycerol and fatty acids.
名 甘氨酸
构glyc / -ine
例Glycine is the simplest amino acid.
名 糖原
构glyco / gen
例The liver stores glucose as glycogen.
形 糖原的，生糖原的
构glyco / gen
例The liver shows high glycogenic activity.
名 糖原生成
构glyco / genesis
例Glycogenesis links glucose into long chains.
名 糖酵解
构glyco / lysis
例Glycolysis splits glucose into pyruvate.
名 糖蛋白
构glyco / protein
例The cell membrane carries many glycoprotein markers.
名 糖苷
构glycos / -ide
例The plant stores a bitter glycoside in its leaves.
名 高血糖
构hyper / glyc / emia
例Untreated diabetes leads to hyperglycemia.
名 低血糖
构hypo / glyc / emia
例Skipping meals may cause hypoglycemia.
名 硝酸甘油
构nitro / glycerin
例The patient carries nitroglycerin for chest pain.
名 甘草属
构glycyr / rhiza
例Glycyrrhiza is the botanical name for licorice.
系列导航 SERIES NAV
本根为希腊篇 G083，第三变格形容词。化学/生化术语。同篇见 G082 pseud、G084 lip。
