希腊字根 G124・mus

GREEK ROOT · G124 · 希腊字根

mus肌·鼠·肌肉

PIE root 待考(希腊本根,更深 PIE 构拟各家不一) | 「mouse, muscle」

语源:希腊借词(经拉丁转写、学术造词)
mouse, muscle 鼠、肌肉
共词族:15 大词

同源跨语言对照 COGNATES ACROSS LANGUAGES

同一个希腊词「mouse, muscle 鼠、肌肉」,经拉丁转写进入书面语;学术场合保留希腊形 muso-。

G · GREEK 希腊(本根)

→ mys(μῦς)「mouse, muscle 鼠、肌肉」

mys(μῦς) / myos(μυός)

muscle · muscular · musculature · musculoskeletal · intramuscular(详见本页)

L · LATIN 拉丁(转写)

希腊 mys(μῦς) → 拉丁 mus 直接转写

myo-

拉丁把希腊词按 κ→c、ος→us、ον→um 转写进书面语

N · ENGLISH 英语(后裔)

拉丁转写 → 中古英语 → muscle

muscle

英语虽属日耳曼语族,mus 却是经拉丁入英的希腊借词;日常罕用,多见于学术复合词

希腊借词转写法:κ→c、υ→y、αι→ae、οι→oe、ος→us、ον→um,粗糙呼吸符(词首)→h,θ→th、φ→ph、χ→ch、ψ→ps、ξ→x;学术造词用希腊词干+连接元音 -o-(如 muso-)。

希腊亲属词与英语后裔:本根的希腊形 my- 经拉丁转写入英;PIE 层与日耳曼本族词无直接继承关系。

词根的形态:主格·属格·词干 STEM OF THE NOUN

希腊名词靠「主格/属格/词干」定位——词干由属格去 -os 得到,英语词全挂在词干 my- 上。

NOMINATIVE 主格

mys(μῦς)

mouse, muscle 鼠、肌肉;阳性/阴性(第三变格)

主格即词典词条形,是希腊名词的入口。

GENITIVE 属格

myos(μυός)

「…的」

属格词尾 -os;由属格去词尾得词干,是希腊名词找词干的标准方法。

STEM 词干

my-

英语词的共同词干

英语词全从词干 my– 加后缀或用复合形 muso- 生成。

音变小注 SOUND CHANGES

从希腊 mys(μῦς) 到现代英语各词,四次关键的形态—语音调整。

①希腊词经拉丁转写

希腊 mys(μῦς) 被拉丁直接收写,词尾拉丁化(-os→-us、-ον→-um);这是书面直接转写,不改词根。

②古法语/拉丁入英语

拉丁转写形经中世纪书面语进入英语;日常义用短形,学术义保留希腊形 muso-。

③复合连接形 muso- 与 -o-

希腊构词用连接元音 -o-,mus 在复合词里作 muso-;连接元音是希腊复合词的核心。

④希腊字母转写规则

κ→c、υ→y、θ→th、φ→ph、χ→ch、ψ→ps、ξ→x;如 bios(βίος)转写为 bi-、nautēs 为 naut-。

形态纵深 MORPHOLOGY

mys(μῦς) 的形态与转写。下面给变格/变位、希腊字母转写、入英路径和后缀真身。

希腊名词 · mys(μῦς) 单数主要格

格 希腊 拉丁化 说明
主格 mys(μῦς) musus 词典形
属格 myos(μυός) musi 词干=属格去 -os
与格 myi muso 词干+-i
宾格 mya musum 词干+-a

找词干统一用属格去 -os;词尾拉丁化后 -os→-us、-ον→-um。

入英路径:希腊 → 拉丁 → 英语

英语词 希腊 拉丁/学术造词 入英年代
muscle musculus musculus 14 世纪
mouse mus mus 古英语
myology mys+logos 学术造词 17 世纪

后缀真身(希腊/拉丁后缀,在本族里的形式)

-cular拉丁 -culus「指小」:muscular 肌肉的
-ature拉丁 -atura:musculature 肌肉系统
-logy希腊 logos:myology 肌学
-algia希腊 algos「痛」:myalgia 肌痛
-asthenia希腊 astheneia「无力」:myasthenia 肌无力
-itis希腊 -itis「炎」:myositis 肌炎
-pathy希腊 pathos「病」:myopathy 肌病
-in蛋白/物质名:myosin 肌球蛋白
-o-希腊连接元音:myo- 接第二成分

mus 族的连接元音 -o-

希腊复合词两成分之间用连接元音 -o-:muso- 接第二个成分。这个 -o- 不是独立词,而是把希腊词干连入复合词的黏合剂;拉丁转写时保留。

语义地图 SEMANTIC MAP

mys(μῦς) 的核心是「mouse, muscle 鼠、肌肉」,向外分出多条产词线。

mys 鼠/肌

共同词干 my-

→

肌肉

muscle·muscular

→

鼠

mouse·mussel
肌学

myo+logy

→

心肌

myo+cardium

→

肌痛

my+algia
双关:mus「鼠」——人臂肌肉像小老鼠在皮下动,故拉丁 musculus「小老鼠」→muscle;mussel「贻贝」也因形似鼠。
muscle/ˈmʌsl/S 级

mus
-cle

鼠 / 小

Latin musculus little mouse

名 肌肉

衍

muscleman n 肌肉男,打手

He pulled a muscle while running.他跑步时拉伤了肌肉。

Exercise builds muscle over time.锻炼随时间增长肌肉。

The heart is a strong muscle.心脏是一块强壮的肌肉。

She felt the muscle in her jaw tighten.她感到下颌肌肉紧绷。

muscular/ˈmʌskjələr/B 级

muscul
-ar

肌肉 / -ar

musculus + -ar

形 肌肉的,强壮的

The athlete has a muscular build.这位运动员身材肌肉发达。

Warmups reduce muscular strain.热身能减少肌肉拉伤。

He lifted the box with muscular arms.他用强壮的双臂搬起箱子。

Dancing improves muscular strength.跳舞能增强肌肉力量。

musculature/ˈmʌskjələtʃər/B 级

muscul
ature

肌肉 / 体系

musculus + -ure

名 肌肉系统,肌肉组织

The injury affected his leg musculature.伤势影响了他的腿部肌肉系统。

Swimming develops balanced musculature.游泳锻炼出均衡的肌肉组织。

The chart labels the facial musculature.图标注了面部肌肉。

Yoga gently stretches the entire musculature.瑜伽轻柔拉伸全身肌肉。

musculoskeletal/ˌmʌskjəloʊˈskelətl/B 级

musculo
skeletal

肌肉 / 骨骼的

musculus + skeletum

形 肌肉骨骼的

Bad posture causes musculoskeletal pain.不良姿势导致肌肉骨骼疼痛。

The clinic treats musculoskeletal injuries.诊所治疗肌肉骨骼损伤。

Workplace ergonomics prevent musculoskeletal disorders.工作场所人体工学预防肌肉骨骼疾病。

He sought help for a musculoskeletal condition.他因肌肉骨骼疾病寻求帮助。

intramuscular/ˌɪntrəˈmʌskjələr/B 级

intra
muscular

内 / 肌肉的

intra within + musculus

形 肌肉内的

The nurse gave an intramuscular injection.护士进行了肌肉注射。

Intramuscular vaccines are given in the arm.肌肉注射疫苗打在手臂上。

The drug is administered intramuscularly.该药物通过肌肉注射给药。

They recorded the intramuscular temperature.他们记录了肌内温度。

mouse/maʊs/A 级

mouse

鼠

mys(myos) mouse

名 鼠,鼠标

A small mouse ran across the floor.一只小老鼠跑过地板。

She clicked the mouse to open the file.她点击鼠标打开文件。

The cat caught a field mouse.猫抓住了一只田鼠。

He bought a wireless mouse for his laptop.他给笔记本买了无线鼠标。

mussel/ˈmʌsl/B 级

muss
-el

鼠 / 小

Latin musculus little mouse

名 贻贝,淡菜

We ordered steamed mussels at the harbor.我们在港口点了清蒸贻贝。

Each mussel attached to the rock.每只贻贝都附着在岩石上。

The mussel beds filter the water.贻贝床过滤水体。

She avoids raw mussels in summer.她夏天不吃生贻贝。

myology/maɪˈɑːlədʒi/B 级

myo
logy

肌肉 / 学

mys + logos study

名 肌肉学

Myology is the study of muscles.肌肉学是研究肌肉的学科。

The anatomy course includes myology.解剖学课程包含肌肉学。

Her research in myology focuses on movement.她在肌肉学的研究聚焦运动。

The textbook covers myology in detail.教科书详细讲述肌肉学。

myalgia/maɪˈældʒə/B 级

my
algia

肌 / 痛

mys + algos pain

名 肌痛

The patient complained of muscle myalgia.患者主诉肌肉肌痛。

Flu often comes with myalgia.流感常伴有肌痛。

Rest relieved the myalgia in his back.休息缓解了他背部的肌痛。

She took medicine for general myalgia.她因全身肌痛服药。

myasthenia/ˌmaɪəsˈθiːniə/B 级

my
asthenia

肌 / 无力

mys + a- not + sthenos strength

名 肌无力

Myasthenia causes weak muscles.肌无力导致肌肉软弱。

The doctor diagnosed mild myasthenia.医生诊断为轻度肌无力。

Myasthenia can affect eye movement.肌无力可影响眼球运动。

Treatment helps control the myasthenia.治疗有助于控制肌无力。

myocardium/ˌmaɪoʊˈkɑːrdiəm/B 级

myo
cardium

肌 / 心

mys + kardia heart

名 心肌

衍

myocardial adj 心肌的

The myocardium pumps blood throughout the body.心肌将血液泵向全身。

Oxygen reaches the myocardium through arteries.氧气通过动脉到达心肌。

A blockage damages the myocardium.血管阻塞会损伤心肌。

The myocardium contracts rhythmically.心肌有节律地收缩。

myositis/ˌmaɪoʊˈsaɪtɪs/B 级

myos
itis

肌 / 炎

mys + -itis

名 肌炎

Myositis inflames the muscles.肌炎使肌肉发炎。

The rheumatologist treated her myositis.风湿科医生治疗她的肌炎。

Myositis can make daily movement painful.肌炎会让日常活动疼痛。

Blood tests helped confirm the myositis.血液检查帮助确诊肌炎。

myopathy/maɪˈɑːpəθi/B 级

myo
pathy

肌 / 病

mys + pathos disease

名 肌病

The weakness was caused by a myopathy.软弱无力由一种肌病引起。

Muscle biopsy identified the myopathy.肌肉活检确诊了肌病。

A rare myopathy runs in families.某些肌病有家族遗传。

Physical therapy eases the myopathy symptoms.物理治疗缓解肌病症状。

myosin/ˈmaɪəsɪn/B 级

myos
-in

肌 / 蛋白

mys + -in

名 肌球蛋白

Myosin interacts with actin in muscle.肌球蛋白在肌肉中与肌动蛋白相互作用。

The lab analyzed the myosin protein.实验室分析肌球蛋白。

Myosin uses ATP to power contraction.肌球蛋白利用ATP供能收缩。

Mutated myosin can weaken the heart.突变的肌球蛋白会削弱心脏。

myotonic/ˌmaɪoʊˈtɑːnɪk/B 级

myo
tonic

肌 / 紧张

mys + tonos tone + -ic

形 肌强直的

The patient showed myotonic grip.患者表现出肌强直握力。

Myotonic disorders affect muscle relaxation.肌强直疾病影响肌肉放松。

He has a mild myotonic condition.他患有轻度肌强直。

Warmup reduces myotonic stiffness.热身能减轻肌强直僵硬。

muscularity/ˌmʌskjəˈlærəti/B 级
mus

肌肉发达;强壮

希腊词根 mus 派生:mus

名 肌肉发达;强壮

The whole muscularity took several hours to complete.整个肌肉发达过程花了好几个小时才完成。

Proper muscularity is essential if the results are to be reliable.若要结果可靠,恰当的肌肉发达至关重要。

The team studied the process of muscularity with great care.团队非常仔细地研究了肌肉发达的过程。

The manager wrote a clear report on the muscularity.经理就肌肉发达写了一份清晰的报告。

amuse/əˈmjuːz/B 级
a
muse

娱乐;消遣;使发笑;使愉快

希腊词根 mus 派生:a + muse

动 娱乐;消遣;使发笑;使愉快

The manager decided to amuse the problem before the meeting.经理决定在会前娱乐这个问题。

She will amuse the task after the new plan is ready.新计划准备好后她会去娱乐这项任务。

They need to amuse the materials before the class begins.上课前他们需要娱乐这些材料。

Nobody expected him to amuse the plan so quickly.没人料到他这么快就娱乐了计划。

murine/ˈmjʊəraɪn/B 级
mus

鼠科动物adj.鼠科的

希腊词根 mus 派生:mus

形 鼠科动物adj.鼠科的

The new rule will be murine for everyone in the group.新规则对组里每个人都将是鼠科动物adj.鼠科的。

They considered the plan murine after a long discussion.经过长时间讨论,他们认为该计划是鼠科动物adj.鼠科的。

The manager gave a murine answer at the meeting.经理在会上给出了一个鼠科动物adj.鼠科的的答复。

Every solution must be murine before it is approved.每个方案在获批前都必须是鼠科动物adj.鼠科的的。

museum/mjuˈziːəm/S 级
muse
um

博物馆

希腊词根 mus 派生:muse + um

名 博物馆

They met near the museum after the work was finished.工作结束后,他们在博物馆附近碰面。

The new museum opened to the public last month.新的博物馆上个月向公众开放。

Many visitors gather at the museum during the summer.夏天有许多游客聚集在博物馆。

The museum is located just outside the center of the city.博物馆就坐落在市中心外侧。

考辨与注意 NOTES & CAUTIONS

假邻居:含 mus 拼写但与本根无关

希腊 mys 与英语 mouse 是真正的 PIE 同源(*mus-);muscle 经拉丁指小词 musculus,mouse 是日耳曼本族形。

连接元音 -o- 与复合形

本根在复合词里作 muso-,中间 -o- 是连接元音;不要把它当成第二个词根,也不要省略后硬拼。

存疑PIE 根与词源层有分歧

cards 里 PIE 作「—」;希腊 mys(μῦς) 的更深 PIE 构拟各家不一,应标来源分歧,不主观取舍。

词源树 ETYMOLOGY TREE

PIE *mus-(mouse)
│
├─ 希腊 mys(μῦς,鼠;肌肉)
│  ├─ mys+logos:myology
│  ├─ mys+kardia「心」:myocardium
│  └─ mys+algos「痛」:myalgia
├─ 拉丁 musculus「小老鼠」→muscle·mussel
└─ 日耳曼 mouse(同源本族词)

证据与方法 EVIDENCE & METHOD

判定 mus 同根,用三重证据法,希腊构词与转写规则是关键。

形态证据

词干

mys(μῦς) 属格 myos(μυός)、词干 my–;本族英语词都从词干加后缀或用复合形 muso- 生成。

转写证据

希腊→拉丁

κ→c、υ→y、ος→us、ον→um、粗糙呼吸符保留;希腊词经拉丁转写进英语。

共时词族

本页词闭环

本页大词都能由 my–+后缀或 muso-+希腊第二成分生成。

希腊借词断代法:日常罕用词经中世纪书面语借入;学术术语(muso- 复合)多为 17–19 世纪用希腊词干+连接元音 -o- 造词。

外围同源 EXTENDED COGNATES

G · mys(μῦς)

mys(μῦς)

希腊词典形「mouse, muscle 鼠、肌肉」,词干 my–

EN · 学术形

muso-

英语学术复合词的连接形,保留希腊拼写

myocardial

adj 心肌的

musculotendinous

adj 肌腱的

myopathic

adj 肌病的

myositic

adj 肌炎的

一屏速记 · 19 词

muscle/ˈmʌsl/

肌肉

构mus / -cle

例He pulled a muscle while running.

muscular/ˈmʌskjələr/

肌肉的,强壮的

构muscul / -ar

例The athlete has a muscular build.

musculature/ˈmʌskjələtʃər/

肌肉系统,肌肉组织

构muscul / ature

例The injury affected his leg musculature.

musculoskeletal/ˌmʌskjəloʊˈskelətl/

肌肉骨骼的

构musculo / skeletal

例Bad posture causes musculoskeletal pain.

intramuscular/ˌɪntrəˈmʌskjələr/

肌肉内的

构intra / muscular

例The nurse gave an intramuscular injection.

mouse/maʊs/

鼠,鼠标

构mouse

例A small mouse ran across the floor.

mussel/ˈmʌsl/

贻贝,淡菜

构muss / -el

例We ordered steamed mussels at the harbor.

myology/maɪˈɑːlədʒi/

肌肉学

构myo / logy

例Myology is the study of muscles.

myalgia/maɪˈældʒə/

肌痛

构my / algia

例The patient complained of muscle myalgia.

myasthenia/ˌmaɪəsˈθiːniə/

肌无力

构my / asthenia

例Myasthenia causes weak muscles.

myocardium/ˌmaɪoʊˈkɑːrdiəm/

心肌

构myo / cardium

例The myocardium pumps blood throughout the body.

myositis/ˌmaɪoʊˈsaɪtɪs/

肌炎

构myos / itis

例Myositis inflames the muscles.

myopathy/maɪˈɑːpəθi/

肌病

构myo / pathy

例The weakness was caused by a myopathy.

myosin/ˈmaɪəsɪn/

肌球蛋白

构myos / -in

例Myosin interacts with actin in muscle.

myotonic/ˌmaɪoʊˈtɑːnɪk/

肌强直的

构myo / tonic

例The patient showed myotonic grip.

muscularity/ˌmʌskjəˈlærəti/

名 肌肉发达;强壮

源mus

构mus

例The whole muscularity took several hours to complete.

amuse/əˈmjuːz/

动 娱乐;消遣;使发笑;使愉快

源a + muse

构a + muse

例The manager decided to amuse the problem before the meeting.

murine/ˈmjʊəraɪn/

形 鼠科动物adj.鼠科的

源mus

构mus

例The new rule will be murine for everyone in the group.

museum/mjuˈziːəm/

名 博物馆

源muse + um

构muse + um

例They met near the museum after the work was finished.

系列导航 SERIES NAV

希腊字根目录
上一个:G123 chris
下一个:G125 athl

本页 · G124 mus
L 篇待补 · 拉丁线同根待考
N 篇待补 · 日耳曼线同根待考

本根为希腊篇 G124。希腊借词经拉丁转写入英,非日耳曼本族词;复合词核心是连接元音 -o-。