GREEK ROOT · G228 · 希腊字根
magnetmagnet
PIE root | 希腊 Magnēs lithos 马格尼西亚石
同源跨语言对照 COGNATES ACROSS LANGUAGES
希腊 给了英语 magnet- 字根:magnet。
希腊 ()
magnetic、magnet、magnetism、magnetize
拉丁转写希腊词
magnetic、magnet、magnetism
经拉丁/古法语入英:希腊 Magnēs lithos 马格尼西亚石
magnetic
magnetic、magnet、magnetism、magnetize
PIE 根:。跨语族同源词见板块13。
词根的形态:主格·属格·词干 STEM OF THE NOUN
希腊名词靠「主格/属格/词干」定位。
主格 NOMINATIVE
Magnētēs (Μαγνῆτης)
马格尼西亚的石
专有形容词
属格 GENITIVE
Magnētou (Μαγνήτου)
马格尼西亚的
词干 magnet-
词干 STEM
magnet-
英语 magnet-
magnet/magnetic/magnetism
音变小注 SOUND CHANGES
从希腊语到现代英语,四次关键的形态—语音调整。
①希腊词经拉丁转写
希腊 被拉丁收为 。
②入英通道
经拉丁/古法语进入中古英语:希腊 Magnēs lithos 马格尼西亚石。
③语义演变
本义「magnet」在英语中引申为现代用法。
④希腊字母转写规则
κ→c、υ→y、αι→ae、ος→us、ον→um、呼吸符→h、θ→th、φ→ph、χ→ch、ψ→ps、ξ→x。
形态纵深 MORPHOLOGY
的形态分析。
名词变格 · 单数主要格
| 格 | 希腊 | 拉丁化 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 主格 | Magnētēs (Μαγνῆτης) | 马格尼西亚的石 | 专有形容词 |
| 属格 | Magnētou (Μαγνήτου) | 马格尼西亚的 | 词干 magnet- |
| 词干 | magnet- | 英语 magnet- | magnet/magnetic/magnetism |
| 宾格 | Magnētēs (Μαγνῆτης) | 马格尼西亚的石 | 同主格(中性)或对应变格 |
找词干统一用属格去词尾;拉丁化时按希腊字母转写规则。
入英路径
| 英语词 | 希腊 | 拉丁/古法 | 入英年代 |
|---|---|---|---|
| magnetic | 拉丁转写 | 14c+ | |
| magnet | 拉丁转写 | 14c+ | |
| magnetism | 拉丁转写 | 14c+ | |
| magnetize | 拉丁转写 | 14c+ |
后缀真身
形态小结
magnet;希腊 Magnēs lithos 马格尼西亚石。
语义地图 SEMANTIC MAP
magnet- 的核心是「magnet」,向外分多条产词线。
→
→
→
→
磁的;有磁性的;有吸引力的
希腊字根
adj. 磁的;有磁性的;有吸引力的
The compass needle follows the magnetic field.指南针指针顺着磁场。
He has a magnetic personality that draws people.他有吸引人的磁性人格。
The magnetic strip on the card stores data.卡上的磁条存储数据。
The steel became magnetic after being struck.钢被敲击后带了磁。
磁铁;磁石;有吸引力者
希腊字根
n. 磁铁;磁石;有吸引力者
The magnet picked up the iron nails.磁铁吸起了铁钉。
The city is a magnet for young artists.这座城市像磁铁一样吸引年轻艺术家。
A magnet has a north and south pole.磁铁有南北两极。
She used a magnet to find the lost needle.她用磁铁找丢失的针。
磁性;磁力;磁学;魅力
希腊字根
n. 磁性;磁力;磁学;魅力
Magnetism is one of the fundamental forces.磁力是基本力之一。
The speaker’s magnetism held the audience.演讲者的磁性吸引住了观众。
They studied magnetism in physics class.他们在物理课上学习磁性。
Earth’s magnetism protects us from solar wind.地球磁场保护我们免受太阳风影响。
使磁化;吸引,迷住
希腊字根
v. 使磁化;吸引,迷住
The iron bar became magnetized near the coil.铁棒在线圈附近被磁化。
His charisma magnetized the whole crowd.他的魅力吸引了整个人群。
You can magnetize a needle by rubbing it.你可以摩擦针使其磁化。
The film magnetized audiences worldwide.这部电影吸引了全球观众。
考辨与注意 NOTES & CAUTIONS
转写规则
希腊字母转写:κ→c、υ→y、αι→ae、ος→us、ον→um、呼吸符→h、θ→th、φ→ph、χ→ch、ψ→ps、ξ→x。
词源树 ETYMOLOGY TREE
希腊 Magnētēs lithos(马格尼西亚石头,因产地 Magnesia 得名) └─ 拉丁 magnes → 中古英语 magnet → magnetic/magnetism
证据与方法 EVIDENCE & METHOD
判定 magnet- 诸词同根,用三重证据法。
的词干为 magnet-;magnetic, magnet, magnetism 同出此形。
希腊→拉丁→英语
按希腊字母转写规则跨语族转写。
4 词闭环
本页 magnetic, magnet, magnetism, magnetize 等同根。
外围同源 EXTENDED COGNATES
EN · magnetic
magnetic
磁的;有磁性的;有吸引力的
G · 希腊原形
magnetosphere
n 磁层
magnetometer
n 磁强计
electromagnet
n 电磁体
lodestone
n 天然磁石
magnetic field
n 磁场
一屏速记 · 4 词
adj. 磁的;有磁性的;有吸引力的
构magnetic
例The report carefully magnetice the key findings.
n. 磁铁;磁石;有吸引力者
构magnet
例The report carefully magnet the key findings.
n. 磁性;磁力;磁学;魅力
构magnetism
例The report carefully magnetisme the key findings.
v. 使磁化;吸引,迷住
构magnetize
例The report carefully magnetize the key findings.
系列导航 SERIES NAV
L 篇待补 · magnet(无同 PIE 拉丁字根页)
N 篇待补 · magnet(无同 PIE 日耳曼字根页)
本页 · G228 magnet
本根为希腊字根 magnet;magnet。共 4 词。

