GREEK ROOTS · 希腊字根 · 轻量补遗
希腊词根补遗合页(06)34 个基础词
这一篇汇集 34 个只在母库出现一两次、词根相近或构词单纯的希腊语族基础词。每词给音标、释义、字根与一句来历,便于速查;展开讲解见各自的独立字根页。
希腊词根补遗合页(06) 34 词
煽动;鼓动;刺激
根stig
源拉丁 instigare「煽动」(stigare「刺」),与希腊 stigma「刺」同源入英语。
耻辱;污名;烙印;特征
根stig
源希腊 stigma「刺痕/记号」(stizein「刺」)经拉丁入英语,指污名。
有烙印的;耻辱的;有偏见者
根stigma
源希腊 stigma「记号」加 -atic,指有烙印的。
污名化;污蔑;打烙印
根stigma
源希腊 stigma「刺痕」加 -ize,指使污名化。
收缩期的;心脏收缩的
根stol
源希腊 systolē「收缩」(syn-+stellein「送」)加 -ic,医学指收缩期的。
冥河的;阴暗的;阴森的
根stygi
源希腊 Styx(冥河,属格 Stygos)加 -an,表阴暗的。
冥河;冥河之神
根styx
源希腊 Styx(冥河),指冥河之神。
奢侈享乐的;贪图安逸的
根sybarit
源希腊 Sybaris(南意大利希腊殖民城,以奢侈闻名)加 -ic。
贪图享乐者;奢侈者
根sybarite
源希腊 Sybaris(奢城),指奢侈享乐者。
教学大纲;课程摘要;提纲
根syllabus
源近代拉丁 syllabus,或为希腊 sittybas「标签」的误读,指大纲。
梅毒
根syphilis
源1530 年 Fracastoro 拉丁诗中牧人 Syphilus(希腊源专名),指梅毒。
注射器;冲洗器 v. 注射
根syringe
源希腊 syrinx「管/箫」经拉丁/siringa 入英语,指注射器。
潘神箫;鸣管; Pan 箫
根syrinx
源希腊 Syrinx(变芦笛的仙女),指潘神箫、鸣管。
使可望不可即;逗弄;折磨
根tantal
源希腊 Tantalos(被罚饥渴的王)加 -ize,指逗弄、可望不可即。
钽(金属元素)
根tantal
源希腊 Tantalos(因钽难溶如 Tantalus 受渴)加 -um,19 世纪造词。
墓志铭;悼文
根taph
源希腊 epitaphion(epi-「上」+taphos「墓」)经拉丁入英语,指墓志铭。
鞑靼人的;地狱的;残暴的
根tartar
源希腊 Tartaros「冥土深渊」加 -an,指地狱的。
酒石;牙垢;鞑靼人
根tartar
源希腊 tartaron「酒石」(或波斯源);另义源自 Tartaros 冥土。
安乐死;无痛苦死亡
根thanas
源希腊 euthanatos「好死」(eu-「好」+thanatos「死」),19 世纪造词。
被诅咒者,被革出教门者;令人厌恶的人或物
根the(o)
源希腊 anathema「奉献物/可憎物」(ana-+tithenai「放」)经教会拉丁入英语。
演员;戏剧的;悲剧的
根thespi
源希腊 Thespis(悲剧始祖)加 -an,指演员、戏剧的。
王座;王位;御座 v. 登位
根throne
源希腊 thronos「宝座」经拉丁 thronus 入英语,指王座。
虎;老虎;凶暴的人
根tiger
源希腊 tigris(或波斯 tigra「快」)经拉丁入英语,指虎。
悲剧演员;悲剧作家
根tragedi
源希腊 tragōidia「山羊歌」(tragos「山羊」+ōidē「歌」)经拉丁入英语。
骑三轮车者;三轮车夫
根tricycl
源希腊 kyklos「轮」加 tri-「三」+-ist,指骑三轮车者。
金枪鱼;金枪鱼罐头
根tuna
源西班牙语 atún,经阿拉伯,源头希腊 thynnos「金枪鱼」。
铀(化学元素)
根uranium
源近代拉丁以 Uranus(希腊 Ouranos「天」)命名,加 -ium 指铀。
天文学;天体学
根uranology
源希腊 ouranos「天」加 -logia,指天体学。
天王星;乌拉诺斯
根uranus
源希腊 Ouranos「天神/天空」经拉丁入英语,指天王星。
施乐;复印
根xer
源希腊 xeros「干」(xerography「干印」)作商标名,泛指复印。
木质部(植物)
根xyl
源希腊 xylon「木」加现代拉丁 -ema,指植物木质部。
西风;和风;轻罗
根zephyr
源希腊 Zephyros「西风神」,指西风、和风。
酶
根zym
源希腊 enzymos「发酵的」(en-+zymē「酵母」),19 世纪造词指酶。
发酵的;发酵引起的
根zym
源希腊 zymē「酵母」加 -otic,指发酵的。

