英语借词博览 · 希腊语（文艺复兴学术整词借入）
1/10
crisis/ˈkraɪsɪs/
n. 危机
借源 · 词源旅程
Gk krisis
15 世纪初自拉丁化希腊语 krisis「病之转折点」，由 krinein「判断、决定」派生；医学原指病情转折，后泛指危机。
The country faced a serious financial crisis.
这个国家面临严重的金融危机。
The patient has passed the crisis point.
病人已度过危险期。
Environmental crisis affects us all.
环境危机影响我们每一个人。
In a crisis, stay calm.
危急时刻要保持冷静。
2/10
criterion/kraɪˈtɪriən/
n. 标准
借源 · 词源旅程
Gk kriterion
1660 年代自希腊语 kriterion「裁判之具」，由 krates「裁判」派生；复数 criteria，是学术与选拔核心词。
Price is only one criterion among many.
价格只是众多标准之一。
Applicants must meet the strict criteria.
申请人必须满足严格的标准。
The main criterion is relevant experience.
主要标准是相关经验。
Success was judged by a clear criterion.
成败依据一条明确标准来判断。
3/10
drama/ˈdrɑːmə/
n. 戏剧
借源 · 词源旅程
Gk drama
1510 年代自后期拉丁语 drama，源头希腊 dran「做、行动」；原指舞台行动，后引申为电视剧、戏剧性场面。
She studied drama at university.
她在大学学戏剧。
The TV drama has won several awards.
这部电视剧拿了好几个奖。
There was a lot of drama at the meeting.
会上气氛很紧张戏剧性十足。
The drama department puts on two plays a year.
戏剧系每年排两场戏。
4/10
economy/ɪˈkɑːnəmi/
n. 经济；节约
借源 · 词源旅程
Gk oikonomia
1530 年代「家政管理」，源头希腊 oikos「家」＋nemein「管理」；由「持家之道」扩大到国民经济与「节约」。
The country’s economy is growing fast.
这个国家的经济增长很快。
We need to make some economy in spending.
我们得在开支上节约一些。
He booked an economy class ticket.
他订了一张经济舱机票。
The digital economy creates new jobs.
数字经济创造新就业。
5/10
idea/aɪˈdiːə/
n. 观念；想法
借源 · 词源旅程
Gk idea
14 世纪末自拉丁语 idea，源头希腊「形、相」，柏拉图哲学中指永恒「理念」；日常义「主意」为后起。
That’s a great idea!
那主意真棒！
She had no idea what time it was.
她完全不知道几点了。
We brainstormed ideas for the campaign.
我们为宣传活动 brainstorm 了各种点子。
The idea of freedom means different things.
自由这个概念含义因人而异。
6/10
pathos/ˈpeɪθɑːs/
n. 悲情；感染力
借源 · 词源旅程
Gk pathos
1660 年代自希腊语 pathos「遭遇、情感」，由 paschein「受苦、经历」派生；亚里士多德修辞学三要素之一，指悲怆感染力。
The film was full of pathos.
这部电影充满悲怆感染力。
Her speech had both humor and pathos.
她的演讲既有幽默又有悲情。
The actor conveyed deep pathos in the final scene.
演员在最后一场戏里传达出深沉的悲情。
The painting captures the pathos of war.
这幅画捕捉了战争的悲怆。
7/10
myth/mɪθ/
n. 神话
借源 · 词源旅程
Gk mythos
1830 年经法语 mythe 自希腊语 mythos「言辞、故事」借入；原指传统神话故事，后引申为「都市传说、不实说法」。
Greek myth tells of gods and heroes.
希腊神话讲述诸神与英雄。
The idea that we only use 10% of our brain is a myth.
我们只用了 10% 大脑的说法是个迷思。
An urban myth spread on social media.
一则都市传说在社交媒体上流传。
The myth explains why the seasons change.
这则神话解释了四季更替。
8/10
cosmos/ˈkɑːzmoʊs/
n. 宇宙；秩序
借源 · 词源旅程
Gk kosmos
约 1200 年表「世界」，1848 年借洪堡《宇宙》一书通行，源头希腊 kosmos「秩序、装饰」；与 chaos「混沌」相对。
The telescope opened our view of the cosmos.
望远镜打开了我们对宇宙的视野。
The ancient Greeks saw the cosmos as ordered.
古希腊人认为宇宙是有秩序的。
We are made of the stuff of the cosmos.
我们由宇宙中的物质构成。
Her office is a tiny cosmos of its own.
她的办公室自成一个小世界。
9/10
psyche/ˈsaɪki/
n. 心灵；精神
借源 · 词源旅程
Gk psyche
1640 年代自拉丁语 psyche，源头希腊 psykhē「灵魂、心」；心理学psychology 即由此根构成。
Trauma left deep marks on her psyche.
创伤在她心灵留下深深印记。
The idea is rooted in the collective psyche.
这观念深植于集体心理。
Sports can be good for the psyche.
运动有益心理健康。
The psyche of a child develops slowly.
儿童的心理是慢慢发展的。
10/10
dogma/ˈdɔːɡmə/
n. 教条；信条
借源 · 词源旅程
Gk dogma
约 1600 年自拉丁语 dogma，源头希腊 dokein「看来、认为」；指被权威固定、不容置疑的信条。
Religious dogma was once unchallenged.
宗教教条曾不容置疑。
He refused to accept political dogma.
他拒绝接受政治教条。
Scientists test ideas rather than follow dogma.
科学家检验观点，而不是盲从教条。
The church defined its dogma at the council.
教会在会议上确立了自己的信条。
Noscit · 词源教学系列 · Lucas 的词根词缀频道
