英语借词博览 · 抽象名词层 · 法语与拉丁抽象词
1/10
beauty/ˈbjuːti/
n. 美;美丽
借源 · 原形
OF biauté ← L bellitas
14 世纪初自古法语 beaute、拉丁 bellitas(美丽),自 bellus(漂亮);与 beautiful、beau 同源。
She was struck by the beauty of the sunset.
她被日落之美打动。
Beauty is in the eye of the beholder.
情人眼里出西施。
The beauty of the music moved everyone.
音乐之美打动了所有人。
He added a new beauty to the old design.
他给旧设计添了一笔美。
2/10
duty/ˈduːti/
n. 责任;税
借源 · 原形
AF duete ← L debitum「应尽之事」
14 世纪末自盎格鲁法语 duete(应尽之事),自 deu(欠), ultimately 出拉丁 debitum(债务);与 debit、debt 同源,后引申为关税。
It is my duty to report the accident.
报告事故是我的责任。
The soldiers were on duty all night.
士兵们整夜值勤。
You have to pay customs duty on these goods.
这些货物要交关税。
He felt a strong sense of duty toward his family.
他对家人有强烈的责任感。
3/10
honor/ˈɑːnər/
n. 荣誉;尊敬
借源 · 原形
OF onor ← L honor
约 1200 年自盎格鲁法语 honor、拉丁 honor(荣誉、尊严);原指公众给予的尊重,后引申为节操与礼宾头衔。
He fought for the honor of his country.
他为国家的荣誉而战。
It is an honor to meet you.
很荣幸见到您。
They held a guard of honor at the funeral.
葬礼上安排了仪仗队。
The honor system trusts students not to cheat.
荣誉制度相信学生不会作弊。
4/10
pleasure/ˈpleʒər/
n. 快乐;乐事
借源 · 原形
OF plaisir ← L placere「使愉悦」
14 世纪末自古法语 plaisir(使愉悦之物),自拉丁 placere(取悦),与 please、placid 同源;原动词作名词用。
Reading gives her great pleasure.
读书给她极大的快乐。
It was a pleasure to work with you.
和你共事很愉快。
He took pleasure in helping others.
他以助人为乐。
“With pleasure,” she replied to the invitation.
「非常乐意。」她回复邀请道。
5/10
treasure/ˈtreʒər/
n. 财宝;珍宝
借源 · 原形
OF tresor ← L thesaurus
12 世纪中期自古法语 tresor、拉丁 thesaurus(宝库),与 thesaurus(同义词词典)同源;原指藏起来的财宝,后引申为极珍贵之物。
The pirates buried their treasure on the island.
海盗把财宝藏在岛上。
The museum has a chest of gold treasures.
博物馆藏有一箱金器珍品。
She kept the letters as family treasures.
她把这些信当作传家之宝。
They went on a treasure hunt at the beach.
他们在海滩上玩寻宝游戏。
6/10
virtue/ˈvɜːrtʃuː/
n. 美德;优点
借源 · 原形
OF vertu ← L virtus「男子气概」
约 1200 年自古法语 vertu(力量、美德),自拉丁 virtus(男子汉气概、德行),自 vir(男人);与 virile、virtuoso 同源。
Patience is a great virtue.
耐心是一种美德。
Her virtue was known to all.
她的德行众人皆知。
He made a virtue of necessity.
他把不得不做的事做得心甘情愿。
The plan has the virtue of being cheap.
这个方案的优点是便宜。
7/10
memory/ˈmeməri/
n. 记忆;回忆
借源 · 原形
L memoria
13 世纪末自盎格鲁法语 memorie、拉丁 memoria(回忆),与 remember、memoir 同源;原指记性,后引申为存储器。
She has a good memory for names.
她对名字的记性很好。
The photo brought back happy memories.
这张照片唤起了幸福的回忆。
The computer has a lot of memory.
这台电脑内存很大。
He founded the prize in memory of his wife.
他为纪念妻子设立了这个奖项。
8/10
reason/ˈriːzn/
n. 理由;理性
借源 · 原形
OF raison ← L ratio「计算」
约 1200 年自盎格鲁法语 raison、拉丁 ratio(计算、理性),与 rate、ratio、rational 同源;原指算账,后引申为道理与理智。
Give me one good reason to stay.
给我一个留下来的好理由。
People must use reason, not anger.
人要用理性,而非愤怒。
He missed class for no reason.
他无缘无故缺了课。
By reason of illness, he stayed home.
因病他待在家里。
9/10
science/ˈsaɪəns/
n. 科学
借源 · 原形
OF science ← L scientia「知识」
14 世纪中期自古法语 science、拉丁 scientia(知识),自 scire(知道),与 conscience、prescient 同源;原指一般知识,近代专指自然科学。
She studies science at university.
她在大学学理科。
Modern science has cured many diseases.
现代科学治愈了许多疾病。
He loves science fiction films.
他喜欢科幻电影。
It is not rocket science.
这又不是什么难事。
10/10
letter/ˈletər/
n. 字母;信
借源 · 原形
OF lettre ← L littera
约 1200 年自古法语 lettre、拉丁 littera(字母),与 literary、literature 同源;原指字母,后引申为书信。
Write your name in capital letters.
用大写字母写你的名字。
She sent a letter to her grandmother.
她给祖母写了一封信。
The word starts with the letter “b”.
这个词以字母 b 开头。
He kept every letter she ever wrote.
他保存着她写过的每一封信。
Noscit · 词源教学系列 · Lucas 的词根词缀频道

