考研词 P064・clud / clus(高频篇)

P064 · 词根总述
clud / clus = to shut, close 关闭、隔绝,拉丁不规则动词 claudere · claudere · clausi · clausum(第三变位,完成态/claus-),远祖 PIE *klau-「钉住、闩」。

这一族全是「关门、关进去/关出来」:con- 一起关=闭合→下结论;ex- 关到门外=排除;in- 关进来=包含;se- 隔开关起=隐居。注意高频词 close/disclose/enclose 走古法 clōs 入英语,根仍是 clausum。

拉丁·正脉claudere / clausum「关闭」→ conclude, exclude, include, preclude, occlude, seclude, recluse, cloister(修道院), claustrophobia(幽闭)。
经古法·入英close / disclose / enclose:经古法语 clore / clos 转入,拉丁文仍是 clausum,同属本根。
形近·辨异slot:母库归 claudere 系,但现代词源多谓「狭长开口」与「关闭」仅远隔或存疑,列橙色附录支两存,勿强拆。

记忆主线:一起关=闭合→结论;关门外=排除;关进来=包含;隔开=隐居;提前关=阻止。slot 记成「狭长槽口」,别硬往「关闭」上套。

P064 · 1/2
conclusion/kənˈkluːʒn/真题 30+ 次
n. 结论,推论;结束,结尾;达成,缔结
根con-(一起)+ clausum(关闭)=「把话都收拢、关在一起」→ 收束、定论。conclude 的名词形,本根 claudere 正脉。
链把论证的门一起关上 → 不再展开 → 得出结论;事情收尾 → 结束、缔结。
例

2026 英语二 · 阅读

In conclusion, the survey underscores that outdoor activities are not merely recreational but essential for nurturing inquisitive, observant, and well-rounded individuals.
总之,该调查强调:户外活动不只是娱乐,对培养好奇、善观察、全面发展的人至关重要。
解

Noscit 讲解:con-「一起」+ claudere「关」,字面「一起关上」——论证走到关门收口处,就是「结论」。

① 结论、推论:draw/reach a conclusion(得出结论);② 结束、结尾:in conclusion(总之,作文万能收尾);③ 缔结:the conclusion of a treaty(缔约)。

派生:conclude(v. 得出结论;结束)、conclusive(确凿的)、inconclusive(非决定性的)。

P064 · 2/2
close/kloʊz/ v. · /kloʊs/ adj.真题 27 次
v. 关,关闭;结束 adj. 近的;亲密的;严密的 n. 结束
根close < 古法语 close(阴性过去分词)< 拉丁 clausum(claudere 的过去分词)。经古法转入,根仍是 claudere「关闭」,本根正脉。
链把门关上 → 关闭、结束;门挨得近 → 近的、亲密的。
例

2026 英语二 · 阅读

The number of libraries that have closed since 2010 is disputed.
自 2010 年以来关闭的图书馆数量存在争议。
解

Noscit 讲解:close 是 claudere 经古法语的嫡系。动词「关/结束」、形容词「近的/亲密的」同源。

① v. 关闭;结束:close the door / close a meeting;② adj. 近的;亲密的:a close friend / close to the station;③ 严密的:a close examination。

派生:closet(壁橱)、closure(关闭)、disclose(揭开=不关闭)、enclose(围入)、closely(紧密地)。

P064 · 同根拓词

同根衍生词 · 一词背一族(共 41 词)

红色数字=该词真题考频(灰底 0=零频大纲词);拓=大纲外派生词。本页只收 claudere「关闭」正脉。

拉丁正脉 · claudere / clausum「关闭、隔绝」PIE *klau- 闩住
· con- 一起关 → 闭合、下结论
conclude16得出结论,断定;结束conclusive拓确凿的,决定性的,无可置疑的conclusively拓确凿地,最后地,无可置疑地inconclusive拓非决定性的,无定论的,不能令人信服的inconclusively拓非决定性地,无结果地
· ex- 关到门外 → 排除
exclude6排除,排斥,不包括exclusion拓排除,排斥;被排除在外exclusionary拓排斥性的,将某些人或事物排除在外的exclusive19独有的,专用的;排外的;高档的exclusively拓专门地,仅仅,排他地
· in- 关进来 → 包含
include18包括,包含;计入inclusion拓包含,纳入;(社会)包容inclusive1包含的,包括一切的;包容的included拓包括在内的
· se- / re- 隔开关起 → 幽居
seclude拓使隔离,使隐居,把…隔开seclusion拓隔离,隐居,僻静recluse拓隐士,隐居者;隐居的reclusive拓隐居的,遁世的,不爱交际的
· pre- / oc- / fore- 提前挡住
preclude0阻止,妨碍,排除(可能性)preclusion拓阻止,排除,预先阻断preclusive拓防止的,预防的occlude拓堵塞,闭塞;(牙)咬合;(气象)锢囚occlusion拓堵塞;咬合;锢囚(锋);闭塞(音)foreclose拓(抵押)止赎,取消赎回权;排除foreclosure拓止赎(权),取消抵押品赎回权
· dis- 揭开 / en- 围入
disclose4揭露,透露,使公开disclosure拓披露,揭发;被披露的事enclose0围住,圈起;随信附上enclosure0围栏,围场;(信中)附件;圈地
· 闩·闭合名词系(claustrum / clausum)
clause1条款;从句,分句clausal拓从句的,条款的closet0壁橱,衣橱;小房间;把…关在小室closure拓关闭,结束;(心理)了结;闭包cloister拓修道院,回廊;使隐居claustral拓修道院的;隐遁的claustration拓幽闭,幽禁claustrophobia拓幽闭恐惧症(对封闭空间的恐惧)cloture拓(美国参议院)辩论的结束closed拓关闭的,封闭的;不开放的closely拓紧密地,密切地;仔细地
形近 · 两存附录支slot 词源存疑
· 形近两存
slot2狭槽,投币口;时段,位置;投放
辨异(本页头号坑):本页真根是拉丁 claudere「关闭」。
· slot(狭长槽口):母库归入 claudere 系,但现代词源多谓其与「关闭」仅远隔或存疑,列橙色「两存附录支」,勿硬拆成「关上的槽」。
· sluice(水闸)形近 clu-,词源多另溯,未达收词线,不入方块。
· close / disclose / enclose 走古法 clōs 入英,拉丁文仍是 clausum,已按正脉收录,勿误判为日耳曼词。

— Noscit 词源研习 · 考研 P 系列 —