P138 · 词根总述
deb / debit = to owe 欠;应尽,拉丁动词 debēre「欠、有义务」(四主形 debeō · debēre · -uī · debitum)=de-(离开)+ habēre(持有)→「本该持有却没有→亏欠」;远祖 PIE *gʰabh-「给、持」。
拉丁·亏欠debēre / debit-:「欠、应尽」→ debt(债务), due(应得的、到期的), duty(义务、责任), debit(借方), debtor(债务人), indebted(负债的), endeavor(古法语 devoir 应尽→努力)。
记忆主线:欠别人的 → 债务;应尽的 → 责任、义务;该给的 → 到期的。本族较小,仅 5 枚方块如实列出。
P138 · 1/3
debt/det/真题 30+ 次
n. 债务,欠款;恩义 → debtor n. 债务人;indebted adj. 负债的;受惠的
根debt < 拉丁 debitum「亏欠之物」,经古法语 dette 入英;词首 b 不发音(受拉丁拼写回改)。
链亏欠之物 → 债务、欠款;受人之欠 → 恩义。
例
真题例句采集中:2004–2025 真题解析为扫描版(无文本层),debt 例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解
Noscit 讲解:debt = debitum(亏欠的东西)。注意 b 不读,读 /det/;拼写里的 b 是后人照拉丁 debitum 补回的。
① 债务、欠款:pay off debts(还清债务)、in debt(负债);② 恩义、人情:a debt of gratitude(恩情)。
派生:debtor(债务人)、indebted(负债的;受惠的)。
P138 · 2/3
due/duː/真题 13 次
adj. 到期的;应得的,应有的 n. 应得之物;(pl.)会费 → duly adv. 适时地;duty n. 责任
根due < 拉丁 debēre「欠、应尽」,经古法语 deu「亏欠的、应给的」入英;与 debt 同根。
链本该给你、你应得的 → 应得的;到了该付的时候 → 到期的。
例
2026 英语二 · 阅读
Some employees choose to break the rules on AI due to ________.
一些员工选择在 AI 方面违规,这是由于……。
解
Noscit 讲解:due 是 debēre 经法语的化身——「应尽、该给」。最熟的是短语 due to(由于)。
① 应得的、应有的:your due reward(你应得的报酬);② 到期的:The rent is due.(房租到期);③ 高频短语 due to(由于)。
派生:duly(适时地、适当地)、duty(义务、责任)。留痕:原句为阅读题干,选项 [A]–[D] 已删,空线保留下划线。
P138 · 3/3
duty/ˈduːti/真题 11 次
n. 责任,义务;关税;职责 → dutiful adj. 尽职的
构du-(debere 应尽,经法语 deu)-ty(名词后缀)
链应尽的事 → 责任、义务;关卡「应缴之物」→ 关税。
例
真题例句采集中:2004–2025 真题解析为扫描版(无文本层),duty 例句将在真题语料 OCR 入库后补入并标注年份。本篇不使用 AI 仿句占位。
解
Noscit 讲解:duty = du(debere 应尽)+ -ty——「应尽之事」。既是道德责任,也是海关关税。
① 责任、义务:a sense of duty(责任感)、on duty(值班)、off duty(下班);② 关税:import duties(进口关税)。
辨异:duty(道德/法律应尽)≠ obligation(具体承诺的义务)。
P138 · 同根拓词
同根衍生词 · 一词背一族(共 5 词)
红色数字=该词真题考频(0=零频大纲词);拓=大纲外派生词,先混个脸熟。
拉丁正脉 · debēre「欠、应尽」de- + habēre 持有 → 亏欠
· debēre 本干(欠 / 应尽)
endeavor6努力、尽力(n./v.)debit拓借方;借记debtor拓债务人duly拓适当地;适时地、准时地indebted拓负债的;受惠的、感激的
辨异:debt ← debēre「欠」,double / dual / duel / dubious ← 拉丁 duo「二」/ dubius「二心→怀疑」——同形 d- 而词源完全不同,duo 一支已剥离留低频篇,本篇不收。
注意:due / duty 虽经法语变形,根仍是 debēre「应尽」,勿误认作独立词。
注意:due / duty 虽经法语变形,根仍是 debēre「应尽」,勿误认作独立词。
— Noscit 词源研习 · 考研 P 系列 —

