考研词 P142・nect(中频篇)

P142 · 词根总述
nect / nex = to bind, tie 绑、结,拉丁动词 nectere(完成式 nexuī,动名词 nexum),共同祖先是原始印欧语根 *ned-「缚、结」。

「绑」这个动作在英语里留下两条线:动词 nectere(绑→连接)是正脉;名词 nōdus(绳结→节点)是远亲小支,同出 PIE *ned-。

拉丁·正脉(动)nectere:「绑、结」→ connect(绑到一起→连接), disconnect(断开), annex(绑上去→吞并), nexus(绑成一束→纽带)。
拉丁·远亲(名)nōdus:「名词·绳结」→ node(节点、瘤), nodule(小结), nodular(结节状的);与 nectere 同 PIE *ned-,但拉丁阶段已分化为「动词绑」与「名词结」。
假同形·剔除next:下一个、紧接着。属日耳曼 *nēhw-(near 的最高级),与「绑、结」毫无关系,仅形近,已从数据剥除,本页不收方块。

记忆主线:绑到一起=连接;解开来=断开;绑成一束=纽带 nexus。

P142 · 1/2
connect/kəˈnekt/真题 11 次
v. 连接;联系;接通;使…有关系
构con-(together 一起)nect(< 拉丁 nectere 绑)
链绑到一起 → 连接、联系;抽象化「与人/外界建立联结」。
例

2026 英语二 · 阅读

Parents and educators should therefore actively create and protect opportunities for children to explore, play, and connect outdoors.
因此,家长与教育者应积极创造并保护机会,让孩子在户外探索、玩耍、与人建立联结。
解

Noscit 讲解:connect 字面是 con-(一起)+ nectere(绑)——把两样东西绑到一起。

① 连接、接通:connect the two computers(把两台电脑连起来);② 使建立关系/联系:connect with sb.(与某人投缘);③ 关联起来:connect A with B(把 A 与 B 联系起来)。

同族:connection n.(连接;关系;人脉)、disconnect v.(断开)、annex v.(吞并)、nexus n.(纽带)。

P142 · 2/2
connection/kəˈnekʃn/真题 11 次
n. 连接;联系;关系;人脉;社会关系
构connect(连接)-ion(名词后缀)
链被绑在一起的状态 → 连接;人与人绑在一起 → 关系、人脉。
例

2026 英语二 · 阅读

Wicker Park Fest has long been one of Chicago’s most anticipated summer festivals, drawing upward of 70,000 attendees for a full weekend of live indie music, local art, small business vendors and, most importantly, community connection.
威克帕克音乐节长期以来都是芝加哥最受期待的夏日盛事之一,整整一个周末现场独立音乐、本地艺术、小商贩云集,吸引超过七万人到场,而最重要的是社群联结。
解

Noscit 讲解:connection 就是 connect 的名词——「绑在一起」这件事,既指线路连接,也指人与人的关系。

① 连接、接通:a broadband connection(宽带连接);② 联系、关系:a close connection between the two(两者间的密切联系);③ 人脉、社会关系:business connections(商业人脉)。

高频搭配:in connection with(与…有关)、make a connection(建立联系)。

P142 · 同根拓词

同根衍生词 · 一词背一族(共 7 词)

红色数字=该词真题考频(0=零频大纲词);拓=大纲外派生词,先混个脸熟。考频 10 次以上的中频词已在本页逐词详讲。

拉丁正脉 · nectere「绑、结」动词 < PIE *ned- 缚
· connect 族(绑到一起 / 解开)
disconnect拓断开;使不连接disconnection拓切断、断开annex拓吞并;附加;附楼nexus拓联系;纽带;连结中心
拉丁远亲 · nōdus「名词·结」绳结 → 节点;与 nectere 同 PIE *ned-
node拓节点;结点;瘤nodule拓小结;小瘤;结节nodular拓结节状的;有结节的
辨异:nectere(动词·绑)与 nōdus(名词·绳结)虽同出 PIE *ned-,在拉丁阶段已分化——前者是动作「绑」(connect/annex/nexus),后者是实物「结」(node/nodule),故分两条色带物理隔离。
注意:next(下一个)是日耳曼 *nēhw-(near 的最高级),与「绑、结」仅形近、词源无关,已剥除,本页不收方块。

— Noscit 词源研习 · 考研 P 系列 —