后缀扩写 · 形容词后缀 -ful(充满…的 / 有…特性)
-ful 来自古英语独立形容词 full「满」,虚化成后缀,Etymonline 有 -ful/-less 反义关系见 SF032 -less;形容词后缀总览见 SF003 形容词后缀。
一、义项与代表例词总表
下表按该后缀的主要功能分组,例词以高考/四六级通用高频(S/A)为主体,每条给美式音标与简义。
后缀 · 来源
功能分组
代表例词(美式音标)
-fulOE 古英语
名词→充满…的
beautiful /ˈbjuːtɪfl/helpful /ˈhelpfl/careful /ˈkerfl/wonderful /ˈwʌndərfl/painful /ˈpeɪnfəl/useful /ˈjuːsfl/successful /səkˈsesfəl/hopeful /ˈhoʊpfl/grateful /ˈɡreɪtfəl/cheerful /ˈtʃɪrfəl/faithful /ˈfeɪθfl/
beautiful 美丽的;helpful 有帮助的;careful 小心的;wonderful 精彩的;painful 疼痛的;useful 有用的;successful 成功的;hopeful 有希望的;grateful 感激的;cheerful 快乐的;faithful 忠诚的
-fulOE 古英语
其他
thankful /ˈθæŋkfl/peaceful /ˈpiːsfəl/powerful /ˈpaʊərfəl/
thankful 感激的;peaceful 和平的;powerful 强大的
二、纵轴换后缀:同一词干,换后缀辨词性
拿同一个动词/形容词词干,横向换不同后缀,最能看清每个后缀对词性和词义的贡献。
名词
-ful(充满)
-less(没有)
help 帮助
helpful 有帮助的
helpless 无助的
care 小心
careful 小心的
careless 粗心的
hope 希望
hopeful 有希望的
hopeless 无望的
use 用
useful 有用的
useless 无用的
【-ful 对 -less】
helpful(有帮助的)对 helpless(无助的)、careful 对 careless、hopeful 对 hopeless。-ful 表「充满」,-less 表「没有」,是一对反义形容词后缀。-less 专篇见 SF032。
【发音】-ful 词尾弱读为 /fəl/ 或 /fl/:beautiful /ˈbjuːtɪfl/、careful /ˈkerfl/。
helpful(有帮助的)对 helpless(无助的)、careful 对 careless、hopeful 对 hopeless。-ful 表「充满」,-less 表「没有」,是一对反义形容词后缀。-less 专篇见 SF032。
【发音】-ful 词尾弱读为 /fəl/ 或 /fl/:beautiful /ˈbjuːtɪfl/、careful /ˈkerfl/。
延伸阅读
本篇属「形容词」后缀,可对照 SF003 形容词后缀总览;后缀的拼写、同化与重音规律见 SF005 拼写与来源规律;非重读音节弱读与 -tion/-ic 重音前移的语音机制见 M020 弱读与重音。
随堂自测(先自己答,再展开参考答案)
1. -ful 与 -less 是什么关系?
参考答案:反义:-ful 「充满…的」(helpful),-less「没有…的」(helpless)。
2. -ful 由什么虚化而来?
参考答案:古英语独立形容词 full(满),虚化为后缀:beauty + ful → beautiful。
3. careful、hopeful 的 -ful 读什么?
参考答案:弱读为 /fəl/ 或成音节 /fl/:/ˈkerfl/、/ˈhoʊpfl/。
4. successful 由什么构成?
参考答案:success(成功)+ -ful(充满…的)→ 充满成功的 → 成功的。
NOSCIT

