Syntax · S030
词汇里的必然规则:助动词链与屈折形式
be/have/will 为什么只能按 will → have → be → V-ing 排?同根形式为什么不必逐条登记?
[±N][±V]+Aux 助动词选择链 selection chain词汇冗余规则
一句话本质:助动词对补语的屈折形式有硬性要求,层层咬合形成一条”选择链”;而同根词的屈折/派生形式彼此相同之处,不必逐条抄进词库——一条必然规则就够了。
1用两个属性重新定义四大词类
要把助动词从普通动词里挑出来,先换一套更经济的标签:任何实词都由名词属性 N 与动词属性 V 的有无两维定义。
| 属性组合 |
词类 |
直觉 |
| [+N, -V] |
名词 N |
有名词性、无动词性 |
| [-N, +V] |
动词 V |
有动词性、无名词性 |
| [+N, +V] |
形容词 A |
两种性质兼有 |
| [-N, -V] |
介词 P |
两种性质都不沾 |
在此之上再加第三个属性 Aux(助动词属性),助动词就被单独拎了出来:它们仍是动词([-N, +V]),但多一个 +Aux,而且补语不是 NP,而是一个 VP:
2助动词的”选择链”:外层规定内层长什么样
助动词排起队来规矩极严,谁在前谁在后、身后跟什么形式,半点乱不得。以 recite 为例,合法序列只有 will have been reciting;其余排法全军覆没:
She will have been reciting the poem for an hour.
唯一合法排列:will → have → been → reciting。
*She will be having recited the poem.
be 要求后头是现在分词,have recited 是过去分词短语,形式对不上。
*She has reciting the poem. / *She will recited the poem.
have 后须过去分词、will 后须词根不定式;位置上全错。
规律写成一张属性对照表(以 recite 的三种形式为例):
| 形式 |
属性 |
只许出现在谁后面 |
| recite |
[-N, +V, +Infinitive] |
will/to(不定式) |
| reciting |
[-N, +V, +Pres.Part.] |
be(现在分词) |
| recited |
[-N, -V, +Past.Part.] |
have(过去分词) |
于是一条选择链自动成形:will 选不定式补语 → have 选过去分词补语 → be 选现在分词补语。外层助动词像发号施令,把内层动词的屈折形式一格格卡死。用填词原则一念:*is recite、*has reciting、*will recited 全部是”补语形式不满足词条要求”,当场拦截。
3情态动词没有不定式形式
might/can/will 这类情态动词(modal),永远进不了带 to 的不定式子句:
He hopes to recite the poem aloud.
合法:to 后接词根形不定式。
*He hopes to can recite the poem. / *He hopes to might recite…
to 后面要求不定式,而情态动词压根没有不定式形式。
这一条顺手解释了”情态动词为什么不能叠用”:
*He might will recite the poem.
前面的 might 要求补语以不定式出现,可 will 是情态动词、没有不定式形式——填词原则拒收。
4词汇必然规则:词库只列词根lexical redundancy rule
recite/reciting/recited 明明是同一个动词的三张面孔:次类特征、论元结构、语义全部相同,只是屈折形式不同。若当三个互不相干的词逐条登记,等于让语法靠”巧合”维持一致。词汇必然规则(又称词汇冗余规则)就是把这种必然联系写成规则,词库从此只列词根:
规则同时管两件事:词素怎么变(加 -ing/-ed),属性怎么加(加 +Infinitive 等);至于那些本来就一模一样的资料——角色清单、次类要求、语义限制——统统不必再抄一遍。同理,形容词加 -ly 派生方式副词也是一条规则:
slow → slowly;calm → calmly;rough → roughly
规则:X, [+N,+V] → X-ly, [adv],语义固定为”以 X 的方式”(in an X manner),词库不必给每个 -ly 副词单独立条。
必然规则不强迫人人到场。它的活是把同根词之间那层铁关系点明,却不担保每个动词都真的凑齐全套形式——情态动词没有不定式/分词,我们大可不必硬造出不存在的词形。
5收束:造句规则为什么还删不掉
到这里一个诱人的念头浮上来:既然词库说要 NP 补语、填词原则逼它出现、θ-Criterion 逼 V 管辖它,那词组结构规则 X′ → X NP 是不是可以整个删掉?还不行。中节理论只管层级,不管线性先后——它既允许补语在词首后面,也允许补语在词首前面,两种几何它都放行:
规定词首—补语线性次序的,正是造句规则。英语补语在后、日语补语在前,这组词序差异不是词库能决定的——这为第 5 章以后的”参数理论”埋下伏笔:结构可以由词汇驱动,词序却仍需独立的规则(或参数)来管。