GB 语法 S045・第5章·难点与易错辨析

GB 语法 · 第 5 章 句子结构与格理论
Syntax · S045

七个易错点:错直觉 → 正判断 → 最小对立对

I 不是词、to 不授主格、for 二义、N/A 不授格、of 不派 θ、ECM 主语不是宾语、格与 θ 不同源
易错辨析最小对立对一句话判据
一句话本质:本章丢分几乎全在这七处——把 I 当独立词、以为 to 能授主格、分不清 for 的词性、以为 N/A 能授格、以为 of 决定语义、把 ECM 内层主语当外层宾语、以为格和 θ 必须同源。每条给一句话判据,做题前先对一遍。
1把 I 当成一个能单独念出来的词I is a bundle, not a word

错误直觉:I 是句子里某个看得见的词,比如 to 或 will。

正确判断:I 不是能念出声的独立词,而是「时态+一致」这包词素;定式句里它贴在动词尾巴上(walked 的 -ed、walks 的 -s),到了不定式就化身成 to。画树别漏了 I 这一层。

Dana walks to campus.(I=-s,三单现在时,贴在 walk 上)
Dana to walk to campus.(I=to,[-tense])
判据:I 是语法资料包,不是词典里的独立词条。
2以为不定式的 to 能给主语主格[-tense] I assigns no Case

错误直觉:既然有时态的 I 给主语主格,不定式 I(to)也该给。

正确判断:主格只认 [+tense] 的 I;to 属 [-tense],主格发不出来,于是 *Leo to go 里 Leo 没格。

He walks.([+tense] I → 主格 he) * He to walk.([-tense] to → 无格)
判据:主格只认 [+tense] I,[-tense] I 一律不授格。
3分不清 for 是介词还是补语连词for(P) vs for(C)

错误直觉:只要看见 for 就是介词「为了」。

正确判断:介词 for 后接名词组、给 NP 派「受惠者」θ 并授受格;补语连词 for 后接不定式子句、不派 θ、只给子句主语授受格。

I bought a gift for Leo.(for 是 P,后接 NP Leo)
For Leo to go would be fine.(for 是 C,后接不定式 IP)
判据:for 后接名词组=介词;后接不定式子句=补语连词。
4以为名词、形容词能直接给补语授格[+N] assigns no Case

错误直觉:动词后面能带名词宾语,名词、形容词后面也该能带。

正确判断:N、A 是 [+N],不能把格传给补语;必须用 of 把补语包成 PP。

* the collapse the regime → the collapse of the regime
* fond Mona → fond of Mona
判据:[+N] 的 N/A 后面直接跟 NP=病句,插 of 才合法。
5以为是 of 决定了补语的语义角色of is a case marker

错误直觉:fond of Mona 里 Mona 的「对象」角色是 of 给的。

正确判断:of 只是发格员;Mona 的 θ 角色(对象 Theme)是前面的形容词 fond 派的。先有底层语义选择,后填 of。

fond of Mona(Mona=fond 的 Theme,of 无关语义)
a portrait of Mona(Mona=portrait 的客体,of 无关语义)
判据:of 只发格、不派 θ;θ 永远归 of 前面那个 N/A。
6把 ECM/小句里的内层主语当成外层动词的宾语Case-outer, θ-inner

错误直觉:want him to go 里 him 是 want 的宾语,θ 也是 want 派的。

正确判断:him 的格来自 want(外层管辖依 (29) 授受格),但它的 θ 角色来自内层动词 go(go 的主语);consider him reliable 里 him 的 θ 来自内层形容词 reliable。

I want him to go.(格 from want;θ from go=go 的施事)
I consider him reliable.(格 from consider;θ from reliable=reliable 的客体)
判据:格归外层、θ 归内层,两本账。
7以为格和 θ 必须来自同一个词the grand misconception

错误直觉:给名词组派 θ 的词,就该也是给它发格的词。

正确判断:这一条堪称全章头号误区。for-不定式、ECM、形容词小句偏偏都是「发格的」与「派 θ 的」分家;做分析时务必备两本账,一本算格、一本算 θ。

for him to leave:格 from for(C);θ from leave
I want him to leave:格 from want;θ from leave
I consider him reliable:格 from consider;θ from reliable
判据:分析任何 NP 先问格从谁来,再问 θ 从谁来——两个答案常常不一样。
Noscit 词源研习 · GB 语法专栏 · S045