GB 语法 S185・第7章·易错辨析与专题深读

GB 语法 · Haegeman第7章 wh移位
Syntax · S185

易错辨析:十一处坑与病句诊断五步法

每处坑都按「错误直觉→正确判断→最小对立→一句话判据」过一遍,末附六题实战
pitfallsthat-traceSCO/WCOdiagnosis
一句话本质:考场上碰到读着别扭的问句,先分清「被挖走的是主语还是宾语、句中 C 位有没有标句词」,再沿循环路径数一数一共越过几个 IP/NP 节点,末了核对语迹与代名词有没有共用下标——这串动作走完,绝大多数病句都能对上号。
1十一处易错速查表pitfall map
易错点 常见错觉 正确判断
落点 以为落到句首任意空位 必须落 [Spec,CP](替代)或附加到 XP;句首空位不是随便挑的
语迹格 以为句首 who/whom 在落点拿格 落点不授格;格由原位语迹承担,与 NP-语迹相反
that-trace 以为有 that 就违法 只有 that 后紧跟主语语迹才违法;提宾语时 that 合法
空移位 以为 Who will arrive? 一定移过位 短主语移位有无显性效果存争议,who 可直接待在 [Spec,IP]
数界标 一步数到底,忘循环 长移位分步走;逐段数,别把整条链跨的界标加总
wh 岛方向 以为从 wh 句抽什么都违法 抽附加语才严违法;抽论元只是退化
向右移位 以为向右移=A-移位 重 NP 落 VP 附加位(A′-位),仍是 A′-移位
回指代词 以为关系子句都靠 wh 移位 回指代词策略是基础生成,不 wh 移位,故绕岛
SCO vs WCO 以为二者都由原则丙解释 SCO 由原则丙;WCO 还需左位条件
介词拖离 以为 stranding 普遍合法 英语可拖离;法语/意语必须整段搬走,是跨语言参数
附加 vs 标志语 把附加到 IP 的成分当 [Spec,CP] 多重 wh 里第二个成分附加到 IP(A′-位),第一个才在 [Spec,CP]
2三个最易混点的最小对立minimal pairs

其一:that-trace 的适用范围。

Whom do you think that the clerk appointed t? / *Who do you think that t resigned?
提宾语合法(that 后是显性主语);提主语违法(that 后紧跟语迹)。判据:看 that 后面站的是人还是 t。

其二:whom 的格在哪授。

Whomi do you think the clerk appointed ti?
whom 的宾格不是在句首授的,而是 D 结构宾语位由动词授给 ti,形态随链首显形。判据:格在链尾。

其三:强交叉与弱交叉。

*Whoi does hei think ti resigned? / *Whoi does hisi mother love ti?
前句 he 统制语迹=强交叉,原则丙直接管;后句 his 躲在 his mother 内、不统制语迹=弱交叉,需左位条件。判据:代名词有没有统制 t。
3根问句 vs 内嵌问句;四类岛/滤comparison tables
维度 根问句(主句) 内嵌问句(间接)
助动词 倒装(Whom will you appoint?) 不倒装(I wonder whom you will appoint)
落点 主句 [Spec,CP] 内嵌从句 [Spec,CP](短)或更高(长)
机制 结构 为何违法
复合 NP 岛 the claim/rumour that S 跨 NP+IP 两个界标
wh 岛 wonder wh-S 中间 [Spec,CP] 被占,再抽跨两 IP
that-trace think that t 主语 标句词后紧跟语迹(滤,非邻接)
左错位 That novelist, … him 不受邻接,故非移位(基础生成)
4病句诊断五步法与六题速判diagnosis

五步走:①先摆底层,让疑问短语回到它领 θ 的坑位;②标出它最终要进的 [Spec,CP] 与沿途停靠点;③一段段数每跳越过几个界标;④核对 C 位两个滤;⑤检查交叉与原则丙。

题 病句 机制 修法
1 *Who do you think that t resigned? that-trace 删 that
2 *Who do you wonder which book t read? wh 岛 岛封路,难修
3 *the man who made the claim that t saw Bill 复合 NP 岛 改 the man who… claims that
4 *Whoi does hisi mother love ti? 弱交叉 换 Who loves his mother?
5 *Whoi does hei think ti resigned? 强交叉(丙) he 不与 who 同指
6 *Who do you wanna win? 语迹挡缩约 用 want to 不缩约
记忆顺序:「先把疑问词放回原位 → 逐段数界标 → 查 C 位标句词 → 对代名词下标」。同一个病句常常同时碰两条线,别一看像 that-trace 就急着收口——把可能的机制都列一遍,再挑主因。
FAQ:自学最常卡的六问(点开)
  1. whom 在落点拿不到格,为什么念宾格?格在 D 结构宾语位授给语迹,形态随链首显形;别在落点重授。
  2. wh-语迹为何是指称词而非照应词?它有格又受管辖;NP-语迹无格、不受管辖才像照应词。格与管辖一刀切类别。
  3. 怎么算「一次」移位?从一个 [Spec,CP] 到下一个的单次跳跃;数相邻落点之间隔几个界标。
  4. 两个滤怎么分?doubly filled COMP 管同层两位(横向);that-trace 管 C 位与主语语迹相邻(纵向)。
  5. 重 NP 向右跑为何算 A′-移位?看落点不看方向;落点是 VP 附加位,不是论元位。
  6. 为什么留中间语迹?邻接逼分步;逃逸孔被占能否封路靠它;它还能打断 that-trace。
Noscit 词源研习 · GB 语法专栏 · S185