GB 语法 S195・第8章·画树工坊

GB 语法 · Haegeman第8章 空范畴
Syntax · S195

画树工坊:四类空范畴上手练

that-trace 主宾对比、意大利语 pro、空算子关系、双层寄生空位
画树 practiceD-结构→S-结构空位标原位
一句话本质:画空范畴的树只有一条纪律——空成分标在它真正领题、领格的原位,与先行成分同下标;搬家路线用”中间语迹 t′”逐站标出。四组对照树练熟,本章的坑基本就踩完了。
1工坊 A:that-trace 主宾对比minimal pair trees

要画的句子:Who do you think (that) t will invite Nadia?。思路:深层 t 在主语位,不受 θ-管辖,全看中间 [Spec,C] 的 t′ 能不能隔空管到它。先画合法版(去掉 that),再画不合语法版(带 that)。

合法版:Who do you think [ t′ ∅ [ t will invite Nadia ] ]?[CP Who_i [C' do [IP you think [CP t′_i [C' ∅ [IP t_i [I' will [VP invite Nadia ]]]]]]]] ↑ t′_i 与 t_i 之间没有屏障 → 先行词管辖成立不合语法版:*Who do you think [ t′ that [ t will invite Nadia ] ]?[CP Who_i [C' do [IP you think [CP t′_i [C' that [IP t_i [I' will [VP invite Nadia ]]]]]]]] ↑ that 横在中间,按最小性截胡 → 先行词管辖断链

自查点:同一棵树只动 that 这一格,合法与否全变——这就是最小对立的画法。

2工坊 B:意大利语 pro 与被动提升pro-chain

要画的句子:pro è stato invitato(他/她被邀请了)。思路:定式主语位坐 pro,它被动词被动化后从宾语位提升上来,原处留 NP-语迹,二者焊成一条 A-链。

D-结构:[IP e [I' è stato [VP invitato pro ]]] ↑ e 是主句空主语位;pro 在宾语位领施事题元S-结构(NP 提升后):[IP pro_i [I' è stato [VP invitato t_i ]]]链:<pro_i , t_i>格归 pro_i(定式主格),题元归 t_i(invitato 的施事)

自查点:pro 不是从哪儿搬来的——它在 D-结构宾语位就领着题元,提升后才坐到主语位领格。别把它画成英语式的空主语。

3工坊 C:空算子与补语缩减OP contraction

要画的句子:This is the letter that t will surprise Nadia.。思路:关系子句没有可见 wh,题元准则逼出宾语位空成分;它是 OP 的语迹,OP 移到 [Spec,C] 后与紧邻 that 缩减。

D-结构:[NP the letter [CP C′ [IP t will surprise Nadia ]]] ↑ 主语位 t 受不到 θ-管辖,等着先行词来管S-结构(OP 移入+缩减):[NP the letter [CP that_i [C' [IP t_i [I' will [VP surprise Nadia ]]]]]]OP_i 与 that 缩减 → that_ithat_i 带索引跳下去,先行词管辖主语语迹 t_i

自查点:缩减后的 that 头上要带下标 i;它不再是屏障,反而是管辖者。若 that 与 t 之间还隔一层 CP,这步就够不着,句子报废。

4工坊 D:双层寄生空位parasitic gap

要画的句子:Nadia is a detective who I interviewed t before hiring t.。思路:interviewed 的宾语是真语迹;hiring 的宾语是寄生语迹,由内嵌空算子 OP 移位生成,二者同标、靠链合成。

[CP who_i [IP I [VP interviewed t_i ← 真语迹(寄主) [PP before [CP OP_i [IP PRO [VP hiring t_i ]]]]]]] ← 寄生语迹真链:<who_i, t_i(interviewed)>寄生链:<OP_i, t_i(hiring)>合成:<寄生链, 真链> → 寄生语迹借真链获得指称

自查点:两个空位都标 t_i,但分属两层 CP;寄生语迹所在的 [Spec,C] 里必须有个空算子 OP_i——漏了它,寄生语迹无链可焊,句子就回到练习3的病句状态。

自己画(先合上书画,再展开对答案)
  1. 画 Who do you think that t will invite Hugo? 的树,并圈出 ECP 失败点。
  2. 画意大利语 pro ha telefonato 的定式主语位结构,标出 AGR。
  3. 画 a man [CP OP PRO to love t ] 不定式关系树。

参考要点:

  1. that 卡在 t′_i 与 t_i 之间,按最小性截胡,先行词管辖失败,ECP 违例。
  2. [IP pro_i [I’ ha[3sg] telefonato]]:pro 在 [Spec,I] 被定式 I 的[3sg]AGR 管辖并认出。
  3. PRO 受控于主句主语、在不定式主语位逃避管辖;t 是 love 的宾语语迹,由 OP_i 约束。
Noscit 词源研习 · GB 语法专栏 · S195