拉丁字根补遗合页 841 · 拉丁词根补遗合页(16)49 个基础词

LATIN ROOTS · 拉丁字根 · 轻量补遗

拉丁词根补遗合页(16)49 个基础词

这一篇汇集 49 个只在母库出现一两次、词根相近或构词单纯的拉丁语族基础词。每词给音标、释义、字根与一句来历,便于速查;展开讲解见各自的独立字根页。

拉丁词根补遗合页(16) 49 词

indistinct/ˌɪndɪˈstɪŋkt/

模糊不清的;不清楚的

根stinct/sting

源拉丁 in-「不」加 distinctus「辨明」(stinguere),义模糊不清的。

stipulation/ˌstɪpjuˈleɪʃn/

规定;条款;约定

根stipulat

源出拉丁 stipulari「订约」加 -ion,指约定、条款。

restitution/ˌrestɪˈtuːʃn/

赔偿;归还

根stitut

源拉丁 re-「回」加 statuere「立」,字面立回原状,指赔偿归还。

astray/əˈstreɪ/

迷路的;误入歧途的;离开正路的

根stray

源a-「在…状态」加 stray「离道」,义迷路的、入歧途的。

stray/streɪ/

迷路;偏离;流浪;散落的

根stray

源经古法语 estraier,源拉丁 estragare「离正道」,义迷路、偏离。

strenuous/ˈstrenjuəs/

费力的;强劲的;奋发的

根stren

源出拉丁 strenuus「活跃有力」,加 -ous,义奋发费力的。

strife/straɪf/

冲突;斗争;争吵;竞争

根strife

源借古法语 estrif,与 strive 同源,源头或法兰克语,指冲突斗争。

suave/swɑːv/

温和的;文雅的;圆滑的

根suav

源借拉丁 suavis「甜美宜人的」,经法语入英,义温和圆滑的。

suavity/ˈswɑːvəti/

温和;文雅;讨人喜欢

根suav

源suave「温和的」加名词后缀 -ity,源自拉丁 suavis,指文雅讨喜。

suffragette/ˌsʌfrəˈdʒet/

妇女参政论者

根suffrag

源suffrage「选举权」加女性后缀 -ette,指妇女参政论者。

suffragist/ˈsʌfrədʒɪst/

选举权论者;参政主义者

根suffrag

源suffrage「选举权」加 -ist「人」,指主张参政者。

sulfur/ˈsʌlfər/

硫;硫磺(美式拼法)

根sulfur

源借拉丁 sulfur「硫黄」,为美式拼法,指硫元素。

sulphur/ˈsʌlfər/

硫;硫磺(英式拼法)

根sulphur

源拉丁 sulfur 的英式变体拼法,指硫黄。

superiority/suːˌpɪriˈɒrəti/

优越性;优势;上级

根superior

源superior「较高的」加名词后缀 -ity,指优越性、优势。

supremacy/suːˈpreməsi/

至高无上;最高权力;霸权

根suprem

源出拉丁 supremus「最高」加 -acy,指至高权力、霸权。

tabulation/ˌtæbjəˈleɪʃn/

制表;列表;表格排列

根tabulat

源tabulate「制表」加 -ion,源拉丁 tabula,指列表排列。

tabulator/ˈtæbjəleɪtər/

制表人;制表机

根tabulat

源tabulate「制表」加 -or「人/机」,指制表员、制表机。

tan/tæn/

晒黑;鞣革 n. 棕褐色 adj. 棕褐的

根tan

源借中古拉丁 tannare「鞣革」,经古法语入英,义晒黑、鞣皮。

tandem/ˈtændəm/

前后纵列地 n. 双人自行车;串联

根tandem

源借拉丁 tandem「终于」,戏谑指一前一后,指串联双人自行车。

taper/ˈteɪpər/

细烛;锥形 v. 逐渐变细 adj. 锥形的

根taper

源古英语 tapor「细烛」,或借自拉丁 papyrus,指锥形、渐细。

tapestry/ˈtæpəstri/

挂毯;织锦 v. 饰以挂毯

根tapestry

源经古法语 tapisserie,源希腊 tapes「地毯」,指挂毯、织锦。

tarnish/ˈtɑːrnɪʃ/

失去光泽;变暗;玷污;败坏

根tarn

源借古法语 ternir「使失色」,源头或日耳曼,义失去光泽、败坏。

tavern/ˈtævərn/

酒馆;小客栈

根tavern

源经古法语 taverne,源自拉丁 taberna「小店棚屋」,指酒馆客栈。

tedious/ˈtiːdiəs/

冗长乏味的;单调的

根tedi

源出拉丁 taedium「厌倦」加 -ous,义冗长乏味的。

tedium/ˈtiːdiəm/

单调乏味;厌倦

根tedi

源借拉丁 taedium「厌烦」,指单调沉闷。

abstemious/əbˈstiːmiəs/

有节制的;节俭的;饮食有度的

根tem

源出拉丁 abstemius「禁酒的」,abs- 加 temetum「酒」,义饮食有度的。

temblor/ˈtemblər/

地震;地震震动

根tembl

源借西班牙语 temblor「地震」,源拉丁 tremere「发抖」,指地震。

termite/ˈtɜːrmaɪt/

白蚁

根termite

源借拉丁 termes「蛀木虫」(terere「钻蚀」)加 -ite,指白蚁。

contiguity/ˌkɑːntɪˈɡjuːəti/

邻近;接触;接壤

根tig

源contiguous「接壤的」加名词后缀 -ity,源 contingere,指邻近。

contiguous/kənˈtɪɡjuəs/

邻近的;接壤的;连续的

根tig

源拉丁 con-「一起」加 tangere「触碰」,义邻接、连续的。

etiquette/ˈetɪket/

礼仪;礼节;规矩;成规

根tiqu

源借法语 etiquette「标签、礼单」,原指书写礼节的条子,指礼仪规矩。

toil/tɔɪl/

辛劳;苦工 v. 辛劳;跋涉

根toil

源借古法语 toillier「搅动辛苦」,或源拉丁 tudiculare,指苦工辛劳。

intolerable/ɪnˈtɑːlərəbl/

不能忍受的;无法容忍的

根tolerable

源in-「不」加 tolerable「可忍受的」,源自拉丁 tolerare,义无法容忍。

toleration/ˌtɑːləˈreɪʃn/

容忍;宽容;容许;信仰自由

根tolerat

源出拉丁 tolerare「忍受」加 -ion,指宽容、信仰自由。

torpedo/tɔːrˈpiːdoʊ/

鱼雷;水雷 v. 用鱼雷袭击;破坏

根torp

源借拉丁 torpedo「麻木」(电鳐使人发麻),加 -edo,指鱼雷。

torpor/ˈtɔːrpər/

迟钝;麻木;不活泼;冬眠

根torp

源出拉丁 torpere「麻木」加 -or,指迟钝、冬眠般不活泼。

tortoise/ˈtɔːrtəs/

龟;乌龟;行动缓慢者

根tortoise

源借中古拉丁 tortuca「扭曲者」,经古法语入英,指乌龟。

trader/ˈtreɪdər/

商人;交易者;商船;贸易船

根trad

源trade「贸易」加 -er「人/船」,trade 源低地日耳曼,指商人商船。

betrayal/bɪˈtreɪəl/

背叛,出卖,辜负,暴露

根trad

源be- 加强加 tray「交付」(拉丁 tradere)加 -al,指背叛出卖。

translocation/ˌtrænzloʊˈkeɪʃn/

易位;转移;迁置;染色体易位

根translocat

源拉丁 trans-「横过」加 locare「放置」加 -ion,指转移、易位。

trappings/ˈtræpɪŋz/

服饰;礼服;装饰;马饰

根trappings

源借古法语 drap「布」,源头或日耳曼,指礼服佩饰、马饰。

travail/trəˈveɪl/

艰苦劳动;分娩 v. 辛苦工作

根travail

源借古法语 travail,源拉丁 trepalium「刑具」,指艰苦劳作、分娩。

treacherous/ˈtretʃərəs/

奸诈的;背叛的;不可靠的;危险的

根treacher

源经古法语 trecher,源拉丁 traditor「叛徒」加 -ous,义奸诈的。

entrench/ɪnˈtrentʃ/

固守;挖掘战壕;牢固确立

根trench

源en-「置入」加 trench「壕沟」,源拉丁 truncare,义固守、挖战壕。

trench/trentʃ/

沟;战壕 v. 开沟;切开

根trench

源经古法语 trenchier「切」,源拉丁 truncare,义开沟、战壕。

triplicity/trɪˈplɪsəti/

三倍;三重;三位一体;三人一组

根triplic

源出拉丁 triplex「三重」加 -ity,指三倍、三人一组。

trot/trɑːt/

小跑;快步走 n. 小跑

根trot

源借古法语 troter「小跑」,源头日耳曼,指马快步小跑。

troupe/truːp/

剧团;歌舞团;一班

根troupe

源借法语 troupe「群队」,指剧团、歌舞团。

trunk/trʌŋk/

树干;躯干;行李箱;象鼻

根trunk

源经古法语 tronc,源自拉丁 truncus「砍秃的树干」,指躯干、象鼻。

系列导航 SERIES NAV