GREEK ROOT · G017 · 希腊字根
cosm宇宙·秩序
PIE root *kosm-（order, ornament）
同源跨语言对照 COGNATES ACROSS LANGUAGES
同一个希腊词，经拉丁语转写进入英语学术词汇。
PIE → kosmos（κόσμος）「宇宙·秩序」
kosmos
宇宙：cosmos·cosmic·cosmology（详见本页）
希腊 kosmos → 拉丁 cosmos（拉丁转写）
cosmos（拉丁转写）
拉丁转写后进入学术英语
拉丁转写 → cosmic/cosmopolitan
cosmic/cosmopolitan
英语学术词族
希腊亲属词见同根；PIE 构拟：*kosm-（order, ornament）。
词根的形态：主格·属格·词干 STEM OF THE NOUN
希腊名词靠「主格／属格／词干」定位——词干由属格去 -os 得到。
NOMINATIVE 主格
kosmos（κόσμος）
词典形；阳性
主格即词典条形；词尾视变格而定。
GENITIVE 属格
kosmou
「…的」
属格去词尾 -os/-ou/-os 即得词干，是希腊名词找词干的标准方法。
STEM 词干
cosm-
英语词的共同词干
英语词全挂在词干 cosm- 上；复合连接形视根加 -o-。
音变小注 SOUND CHANGES
从希腊原词到现代英语各词，四次关键的形态—语音调整。
①希腊词经拉丁转写
希腊词被拉丁直接收写，词尾拉丁化（-os→-us/-is、-on→-um）；这是书面直接转写，不改词根 cosm。
②入英路径
希腊词或经拉丁转写、古法语进入日常英语，或在 17–19 世纪由学者用希腊词干直接造学术词；本根 cosm 以后者为主。
③连接元音 -o- 与复合形
希腊构词用连接元音 -o-，本根在复合词里常作 cosm-o-…；连接元音是希腊复合词的核心。
④希腊字母转写规则
κ→c、υ→y、αι→ae、οι→oe、ος→us、ον→um；粗糙呼吸符→h；送气 θ→th、φ→ph、χ→ch、ψ→ps、ξ→x。
形态纵深 MORPHOLOGY
本根为第二变格。下面给形态表、希腊字母转写、入英路径和后缀真身。
第二变格 · 单数主要格
| 格/时态 | 希腊 | 拉丁化 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 主格 | kosmos | kosmos | 词干＋主格词尾 |
| 属格 | kosmou | kosmou | 词干＋属格词尾（拉丁 -is） |
| 与格 | kosmosī | kosmosī | 词干＋与格词尾 |
| 宾格 | kosmosn | kosmosn | 词干＋宾格词尾 |
找词干统一用属格去 -os；动词四词干以现在词干为基础，将来加 -s-，不定过去加增音 ἐ-，完成重复首音。
入英路径：希腊 → 拉丁转写 → 学术造词 → 英语
| 英语词 | 希腊 | 拉丁/古法 | 入英年代 |
|---|---|---|---|
| cosmos | kosmos | 拉丁转写/学术借词 | 17–19 世纪 |
| cosmetic | kosmos | 拉丁转写 | 16–18 世纪 |
后缀真身（希腊/拉丁后缀，在 cosm 族里的形式）
cosmos 的构词
宇宙；希腊复合词用连接元音 -o- 连接词干，学术造词大量使用。
语义地图 SEMANTIC MAP
宇宙·秩序 的核心语义向外分三条产词线。
→
→
→
→
-os
秩序/世界 / -os
kosmos order, world, universe
名 宇宙，（和谐的）秩序体系
The telescope reveals the vast cosmos.望远镜展现浩瀚宇宙。
Stars fill the night cosmos.星辰布满夜空。
Ancient Greeks saw a balanced cosmos.古希腊人看到一个和谐的宇宙。
The probe explores the outer cosmos.探测器探索外部宇宙。
-ic
宇宙 / 形容词
kosmikos of the world < kosmos
形 宇宙的，广大无边的
Cosmic dust drifts between stars.宇宙尘埃在星间漂浮。
The event had cosmic importance.这件事有宇宙般的重大意义。
Scientists study cosmic rays.科学家研究宇宙射线。
A cosmic explosion formed the nebula.一次宇宙爆炸形成了星云。
o
logy
宇宙 / 连接元音 / 学
kosmos world + -logia study
名 宇宙学，宇宙论
衍
cosmologist n 宇宙学家
cosmological adj 宇宙学的，宇宙论的
Modern cosmology began with the Big Bang.现代宇宙学始于大爆炸。
She teaches cosmology at the institute.她在研究所教宇宙学。
The book compares Eastern cosmology.这本书比较东方宇宙论。
Cosmology asks how the universe began.宇宙学追问宇宙如何起源。
o
gony
宇宙 / 连接元音 / 起源
kosmos world + -gonia origin/birth
名 宇宙起源（论），天体演化
衍
cosmogonical adj 宇宙起源的，天体演化的
Myths offer ancient cosmogony.神话提供古老的宇宙起源说。
The lecture compares scientific cosmogony.讲座比较科学的天体演化。
Each culture has its own cosmogony.每种文化都有自己的宇宙起源论。
Cosmogony explains the birth of stars.宇宙起源论解释恒星的诞生。
polit
-an
世界 / 公民 / -an
kosmos world + politēs citizen + -an
形 世界性的，见多识广的
名 四海为家者
New York is a cosmopolitan city.纽约是国际化大都市。
Her tastes are broad and cosmopolitan.她的品味广博而国际化。
The cafe attracts a cosmopolitan crowd.这家咖啡馆吸引四海来客。
He became a true cosmopolitan.他成了真正四海为家的人。
polite
世界 / 公民
kosmopolitēs citizen of the world
名 世界公民，四海为家者
The sailor was a born cosmopolite.这名水手是天生的世界公民。
A cosmopolite speaks many languages.世界公民会说多种语言。
The hotel welcomed every cosmopolite.这家酒店欢迎四方旅人。
He lived as a cosmopolite abroad.他在国外过着四海为家的生活。
naut
宇宙 / 航行者
kosmos universe + nautēs sailor
名 （俄）宇航员
The cosmonaut circled the Earth.这位俄罗斯宇航员绕地球飞行。
Yuri Gagarin was the first cosmonaut.加加林是第一位宇航员。
The cosmonaut conducted experiments in orbit.宇航员在轨道上做实验。
Each cosmonaut trained for years.每位宇航员都训练多年。
cosm
小 / 世界
mikros small + kosmos world
名 缩影，小天地
The village is a microcosm of the nation.这座村庄是国家的缩影。
The school is a small microcosm.这所学校是一个小天地。
Each cell is a microcosm of life.每个细胞都是生命的缩影。
The town mirrors the world in microcosm.这座小镇以缩影反映世界。
cosm
大 / 世界
makros large + kosmos world
名 宏观世界，大宇宙
The macrocosm mirrors the microcosm.宏观世界映照微观世界。
Stars form the great macrocosm.星辰构成宏大的宇宙。
Ancient thinkers linked man to the macrocosm.古代思想家把人与大宇宙相连。
The model scales up to the macrocosm.这个模型放大到宏观世界。
-etic
整理/装点 / -etic
kosmētikos skilled in ordering/adornment < kosmein adorn < kosmos
形 化妆的，表面的
名 化妆品
衍
cosmetician n 美容师，化妆品专家
She bought a new cosmetic cream.她买了一款新面霜。
The changes were purely cosmetic.这些改动纯粹是表面文章。
The store sells cosmetic products.这家店卖化妆品。
He needed cosmetic surgery after the burn.烧伤后他需要整容手术。
o
logy
美容 / 连接元音 / 学
kosmētikos adornment + -logia
名 美容学，美容业
衍
cosmetologist n 美容师，美容学家
She studied cosmetology after school.她毕业后学美容。
The college offers a cosmetology course.这所学院开美容课。
Cosmetology includes skin care.美容学包括护肤。
He works in the cosmetology industry.他在美容行业工作。
graphy
世界 / 描述
kosmos world + graphein write/describe
名 宇宙志，宇宙结构学
衍
cosmographist n 宇宙志学者
Ancient maps belong to early cosmography.古地图属于早期宇宙志。
The book treats medieval cosmography.这本书研究中世纪宇宙结构学。
Cosmography charts heavens and earth.宇宙志绘制天与地。
Scholars rediscover old cosmography texts.学者重新发现古宇宙志文献。
cosm
旁/平行 / 世界
para- beside + Gk kosmos world
名 幻想世界，虚构的小宇宙
The child created a rich paracosm.这个孩子创造了一个丰富的幻想世界。
Writers build a paracosm in each novel.作家在每部小说里构建一个虚构世界。
Her paracosm has its own rules.她的幻想世界有自己的规则。
The game is a vivid paracosm.这款游戏是一个生动的幻想世界。
美容上；表面上
希腊词根 cosm 派生：cosm
副 美容上；表面上
The team cosmetically finished the task before the deadline.团队在截止日前美容上完成了任务。
She cosmetically checked the results and then signed the form.她美容上核对了结果，然后签了表。
The rules were cosmetically changed at the start of the year.这些规则在年初被美容上修改了。
He spoke cosmetically so that everyone could understand.他美容上发言，好让每个人都听懂。
宏观世界的；广大的
希腊词根 cosm 派生：cosm
形 宏观世界的；广大的
The new rule will be macrocosmic for everyone in the group.新规则对组里每个人都将是宏观世界的。
They considered the plan macrocosmic after a long discussion.经过长时间讨论，他们认为该计划是宏观世界的。
The manager gave a macrocosmic answer at the meeting.经理在会上给出了一个宏观世界的的答复。
Every solution must be macrocosmic before it is approved.每个方案在获批前都必须是宏观世界的的。
微观世界的；缩影的
希腊词根 cosm 派生：cosm
形 微观世界的；缩影的
The new rule will be microcosmic for everyone in the group.新规则对组里每个人都将是微观世界的。
They considered the plan microcosmic after a long discussion.经过长时间讨论，他们认为该计划是微观世界的。
The manager gave a microcosmic answer at the meeting.经理在会上给出了一个微观世界的的答复。
Every solution must be microcosmic before it is approved.每个方案在获批前都必须是微观世界的的。
o
polis
国际大都市：
希腊词根 cosm 派生：cosm ＋ o ＋ polis
名 国际大都市：
They met near the cosmopolis after the work was finished.工作结束后，他们在国际大都市：附近碰面。
The new cosmopolis opened to the public last month.新的国际大都市：上个月向公众开放。
Many visitors gather at the cosmopolis during the summer.夏天有许多游客聚集在国际大都市：。
The cosmopolis is located just outside the center of the city.国际大都市：就坐落在市中心外侧。
考辨与注意 NOTES & CAUTIONS
假邻居：含 cosm 拼写但与宇宙/秩序无关
costume（服装，拉丁 consuetudō「习惯」）、cosy/cozy（舒适的，苏格兰 origin）——cosmos「秩序/宇宙」与此二词无关。
连接元音 -o- 与复合形
希腊构词用连接元音 -o-，cosm 在复合词里常作 cosmo-；-o- 不是独立词，是连接两个词干的枢纽。
存疑kosmos 的本义
κόσμος 本义「秩序、排列」，后引申为「宇宙」（有序整体）；PIE 词源无公认构拟，多视为希腊早期词或底层词。
词源树 ETYMOLOGY TREE
PIE *kosm-（order, ornament）
│
└─ 希腊 kosmos（κόσμος，第二变格，词干 cosm-）
├─ 直接借词：cosmos · cosmic · cosmology · cosmogony · cosmopolitan · cosmopolite · cosmonaut · microcosm
├─ 复合形 cosmo- ＋ 第二词干：大世界/小世界：macrocosm·microcosm·cosmopolitan
└─ 学术造词（17–19c）：装饰：cosmetic·cosmetology
证据与方法 EVIDENCE & METHOD
判定 cosm 同根，用三重证据法，希腊构词与转写规则为判定要点。
第二变格
希腊 kosmos 属格 kosmou、词干 cosm-；13 个英语词都从词干加后缀或用复合形生成。
希腊→拉丁
κ→c、υ→y、ος→us、ον→um、粗糙呼吸符保留；希腊词经拉丁转写、学术造词进英语。
13 词闭环
本页 13 个大词都能由 cosm- 加后缀或拼接希腊第二词干生成。
外围同源 EXTENDED COGNATES
EN · cosmos（最常用后裔）
cosmos
宇宙
G · cosmetic（同根亲属）
cosmetic
化妆品（装饰）
cosmetician
n 美容师，化妆师
cosmically
adv 宇宙地
cosmologic
adj 宇宙学的
cosmogonist
n 宇宙起源论者
cosmodrome
n 航天器发射场
一屏速记 · 17 词
名宇宙，（和谐的）秩序体系
构cosm / -os
例The telescope reveals the vast cosmos.
形宇宙的，广大无边的
构cosm / -ic
例Cosmic dust drifts between stars.
名宇宙学，宇宙论
构cosm / o / logy
例Modern cosmology began with the Big Bang.
名宇宙起源（论），天体演化
构cosm / o / gony
例Myths offer ancient cosmogony.
形世界性的，见多识广的；名四海为家者
构cosmo / polit / -an
例New York is a cosmopolitan city.
名世界公民，四海为家者
构cosmo / polite
例The sailor was a born cosmopolite.
名（俄）宇航员
构cosmo / naut
例The cosmonaut circled the Earth.
名缩影，小天地
构micro / cosm
例The village is a microcosm of the nation.
名宏观世界，大宇宙
构macro / cosm
例The macrocosm mirrors the microcosm.
形化妆的，表面的；名化妆品
构cosm / -etic
例She bought a new cosmetic cream.
名美容学，美容业
构cosmet / o / logy
例She studied cosmetology after school.
名宇宙志，宇宙结构学
构cosmo / graphy
例Ancient maps belong to early cosmography.
名幻想世界，虚构的小宇宙
构para / cosm
例The child created a rich paracosm.
副 美容上；表面上
源cosm
构cosm
例The team cosmetically finished the task before the deadline.
形 宏观世界的；广大的
源cosm
构cosm
例The new rule will be macrocosmic for everyone in the group.
形 微观世界的；缩影的
源cosm
构cosm
例The new rule will be microcosmic for everyone in the group.
名 国际大都市：
源cosm ＋ o ＋ polis
构cosm ＋ o ＋ polis
例They met near the cosmopolis after the work was finished.
系列导航 SERIES NAV
本根为希腊篇 G017。宇宙·秩序 学术词族。同篇见相邻编号根。
