GREEK ROOT · G037 · 希腊字根
gam婚·嫁娶
PIE root *gam-(marriage)
同源跨语言对照 COGNATES ACROSS LANGUAGES
同一个希腊词,经拉丁语转写进入英语学术词汇。
PIE → gamos(γάμος)「婚·嫁娶」
gamos
婚姻制度:monogamy·bigamy·polygamy·endogamy·exogamy(详见本页)
希腊 gamos → 拉丁 gamus(拉丁转写)
gamus(拉丁转写)
拉丁转写后进入学术英语
拉丁转写 → monogamy/polygamy
monogamy/polygamy
英语学术词族
希腊亲属词见同根;PIE 构拟:*gam-(marriage)。
词根的形态:主格·属格·词干 STEM OF THE NOUN
希腊名词靠「主格/属格/词干」定位——词干由属格去 -os 得到。
NOMINATIVE 主格
gamos(γάμος)
词典形;阳性
主格即词典条形;词尾视变格而定。
GENITIVE 属格
gamou
「…的」
属格去词尾 -os/-ou/-os 即得词干,是希腊名词找词干的标准方法。
STEM 词干
gam-
英语词的共同词干
英语词全挂在词干 gam- 上;复合连接形视根加 -o-。
音变小注 SOUND CHANGES
从希腊原词到现代英语各词,四次关键的形态—语音调整。
①希腊词经拉丁转写
希腊词被拉丁直接收写,词尾拉丁化(-os→-us/-is、-on→-um);这是书面直接转写,不改词根 gam。
②入英路径
希腊词或经拉丁转写、古法语进入日常英语,或在 17–19 世纪由学者用希腊词干直接造学术词;本根 gam 以后者为主。
③连接元音 -o- 与复合形
希腊构词用连接元音 -o-,本根在复合词里常作 gam-o-…;连接元音是希腊复合词的核心。
④希腊字母转写规则
κ→c、υ→y、αι→ae、οι→oe、ος→us、ον→um;粗糙呼吸符→h;送气 θ→th、φ→ph、χ→ch、ψ→ps、ξ→x。
形态纵深 MORPHOLOGY
本根为第二变格。下面给形态表、希腊字母转写、入英路径和后缀真身。
第二变格 · 单数主要格
| 格/时态 | 希腊 | 拉丁化 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 主格 | gamos | gamos | 词干+主格词尾 |
| 属格 | gamou | gamou | 词干+属格词尾(拉丁 -is) |
| 与格 | gamosī | gamosī | 词干+与格词尾 |
| 宾格 | gamosn | gamosn | 词干+宾格词尾 |
找词干统一用属格去 -os;动词四词干以现在词干为基础,将来加 -s-,不定过去加增音 ἐ-,完成重复首音。
入英路径:希腊 → 拉丁转写 → 学术造词 → 英语
| 英语词 | 希腊 | 拉丁/古法 | 入英年代 |
|---|---|---|---|
| monogamy | gamos | 拉丁转写/学术借词 | 17–19 世纪 |
| gamete | gamos | 拉丁转写 | 16–18 世纪 |
后缀真身(希腊/拉丁后缀,在 gam 族里的形式)
monogamy 的构词
一夫一妻制;希腊复合词用连接元音 -o- 连接词干,学术造词大量使用。
语义地图 SEMANTIC MAP
婚·嫁娶 的核心语义向外分三条产词线。
→
→
→
→
gamy
单一 / 婚姻
monos single + gamos marriage
名 一夫一妻制
衍
monogamous adj 一夫一妻的
Most birds practice monogamy.多数鸟类实行一夫一妻。
The couple valued monogamy.这对伴侣重视一夫一妻。
Monogamy pairs one mate for life.一夫一妻制终身一偶。
The essay defends lifelong monogamy.这篇文章捍卫终身一夫一妻。
gamy
二 / 婚姻
bi- two + gamos marriage
名 重婚(罪)
衍
bigamist n 重婚者
bigamous adj 重婚的
The court charged him with bigamy.法院指控他重婚。
Bigamy is illegal in many states.重婚在许多州非法。
She discovered his hidden bigamy.她发现他隐秘的重婚。
The preacher was arrested for bigamy.牧师因重婚被捕。
gamy
多 / 婚姻
polys many + gamos marriage
名 多配偶制,一夫多妻
衍
polygamous adj 多配偶的
polygamist n 多配偶者,主张多婚者
Some groups allow polygamy.有些群体允许多配偶。
The book describes tribal polygamy.这本书描述部落多偶制。
Polygamy is rare in modern law.多偶制在现代法律中罕见。
The novel critiques old polygamy.这部小说批判旧多偶制。
gamy
恨 / 婚姻
mīsos hatred + gamos marriage
名 厌婚,憎恶婚姻
衍
misogamist n 厌婚者,憎恶婚姻者
His misogamy surprised his family.他的厌婚让家人惊讶。
The writer explored lifelong misogamy.这位作家写终身不婚。
Misogamy kept him alone.厌婚使他孤身一人。
The play mocks fashionable misogamy.这出戏讽刺时髦的不婚主义。
gamy
内部 / 婚姻
endon within + gamos marriage
名 内婚制,同族通婚
衍
endogamous adj 内婚的,同族通婚的
The tribe practices strict endogamy.这个部落实行严格内婚。
Endogamy keeps the clan bloodline.内婚制维持氏族血脉。
The caste enforces endogamy.种姓制度强制内婚。
Anthropologists study local endogamy.人类学家研究当地内婚。
gamy
外部 / 婚姻
exō outside + gamos marriage
名 外婚制,异族通婚
衍
exogamous adj 外婚的,异族通婚的
The clan requires exogamy.这个氏族实行外婚。
Exogamy ties neighboring tribes.外婚把相邻部落联结。
The clan rule requires exogamy.氏族规矩要求外婚。
Exogamy widens the gene pool.外婚扩大基因库。
-ete
婚配/生殖 / -ete
gametē wife /gametes husband < gamos
名 配子(精子/卵子)
Each gamete carries half the genes.每个配子带一半基因。
The egg is a female gamete.卵子是雌配子。
Sperm is the male gamete.精子是雄配子。
Two gametes fuse at fertilization.两个配子在受精时融合。
gam
隐藏 / 婚配/繁殖
kryptos hidden + gamos marriage
名 隐花植物(蕨、苔藓等)
A fern is a common cryptogam.蕨类是常见隐花植物。
Moss is a spore-bearing cryptogam.苔藓是孢子隐花植物。
Biology class studies each cryptogam.生物课研究每种隐花植物。
The damp log hosts each cryptogam.潮湿木头上长各种隐花植物。
gam
显现 / 繁殖
phaneros visible + gamos marriage
名 显花植物
A rose is a familiar phanerogam.玫瑰是常见显花植物。
Each phanerogam makes seeds.每种显花植物结种子。
Pine trees are a kind of phanerogam.松树是一种显花植物。
Botany compares phanerogam and fern.植物学比较显花植物与蕨。
gamy
自己 / 婚配
autos self + gamos marriage
名 自花受精,自体交配
衍
autogamous adj 自花受精的,自体交配的
Peas often reproduce by autogamy.豌豆常自花受精。
The flower relies on autogamy.这花靠自花受精。
Autogamy limits genetic variety.自花受精限制遗传多样性。
The plant favors autogamy in dry years.这种植物旱年偏好自花受精。
gamy
别的 / 婚配
allos other + gamos marriage
名 异花受精,异体交配
Insects promote allogamy.昆虫促进异花受精。
Allogamy mixes different plants.异花受精混合不同植株。
The orchid depends on allogamy.兰花靠异花受精。
Wind aids allogamy in grasses.风帮助禾草异花受精。
gamy
别的 / 婚配
allos other + gamos marriage
形 异花受精的,异体交配的
The plant favors allogamous reproduction.这种植物偏好异花受精繁殖。
Allogamous species mix genes widely.异花受精物种广泛混合基因。
Bees support allogamous crops.蜜蜂助力异花受精作物。
Allogamous plants depend on pollinators.异花受精植物依赖传粉者。
gamy
相同 / 婚配
isos equal + gamos marriage
名 同配生殖
Algae reproduce by isogamy.藻类以同配生殖。
Isogamy joins equal gametes.同配生殖结合等大配子。
Simple plants show isogamy.简单植物显示同配生殖。
Biology contrasts isogamy and egg sperm.生物学比较同配与卵精配。
phyte
配子 / 植物
gametēs gamete + phyton plant
名 配子体
The fern gametophyte is tiny.蕨的配子体很小。
Each moss gametophyte makes sperm.每个苔藓配子体产生精子。
The gametophyte grows from a spore.配子体由孢子长成。
Biology diagrams the gametophyte.生物学画出配子体。
考辨与注意 NOTES & CAUTIONS
假邻居:含 gam 拼写但与婚无关
game(游戏,古英语 gamen)、gamble(赌博,game 的变体)——gamos「婚」与 game「游戏」完全不同根。
连接元音 -o- 与复合形
希腊构词用连接元音 -o-,gam 在复合词里常作 gamo-;-o- 不是独立词,是连接两个词干的枢纽。
存疑gamos 的 PIE 构拟
γάμος「婚」或溯至 PIE *g(e)mō-「结合」,但同源词稀少,构拟不稳固。
词源树 ETYMOLOGY TREE
PIE *gam-(marriage)
│
└─ 希腊 gamos(γάμος,第二变格,词干 gam-)
├─ 直接借词:monogamy · bigamy · polygamy · misogamy · endogamy · exogamy · gamete · cryptogam
├─ 复合形 gamo- + 第二词干:配子:gamete·gametophyte
└─ 学术造词(17–19c):隐花/显花:cryptogam·phanerogam
证据与方法 EVIDENCE & METHOD
判定 gam 同根,用三重证据法,希腊构词与转写规则为判定要点。
第二变格
希腊 gamos 属格 gamou、词干 gam-;14 个英语词都从词干加后缀或用复合形生成。
希腊→拉丁
κ→c、υ→y、ος→us、ον→um、粗糙呼吸符保留;希腊词经拉丁转写、学术造词进英语。
14 词闭环
本页 14 个大词都能由 gam- 加后缀或拼接希腊第二词干生成。
外围同源 EXTENDED COGNATES
EN · monogamy(最常用后裔)
monogamy
一夫一妻制
G · gamete(同根亲属)
gamete
配子(生殖细胞)
monogamous
adj 一夫一妻的
bigamous
adj 重婚的
polygamous
adj 多偶的
gametic
adj 配子的
exogamous
adj 外婚的
endogamous
adj 内婚的
一屏速记 · 14 词
名一夫一妻制
构mono / gamy
例Most birds practice monogamy.
名重婚(罪)
构bi / gamy
例The court charged him with bigamy.
名多配偶制,一夫多妻
构poly / gamy
例Some groups allow polygamy.
名厌婚,憎恶婚姻
构miso / gamy
例His misogamy surprised his family.
名内婚制,同族通婚
构endo / gamy
例The tribe practices strict endogamy.
名外婚制,异族通婚
构exo / gamy
例The clan requires exogamy.
名配子(精子/卵子)
构gam / -ete
例Each gamete carries half the genes.
名隐花植物(蕨、苔藓等)
构crypto / gam
例A fern is a common cryptogam.
名显花植物
构phanero / gam
例A rose is a familiar phanerogam.
名自花受精,自体交配
构auto / gamy
例Peas often reproduce by autogamy.
名异花受精,异体交配
构allo / gamy
例Insects promote allogamy.
形异花受精的,异体交配的
构allo / gamy
例The plant favors allogamous reproduction.
名同配生殖
构iso / gamy
例Algae reproduce by isogamy.
名配子体
构gameto / phyte
例The fern gametophyte is tiny.
系列导航 SERIES NAV
本根为希腊篇 G037。婚·嫁娶 学术词族。同篇见相邻编号根。

