GREEK ROOT · G039 · 希腊字根
cephal头·首
PIE root *kephal-（head）
同源跨语言对照 COGNATES ACROSS LANGUAGES
同一个希腊词，经拉丁语转写进入英语学术词汇。
PIE → kephalē（κεφαλή）「头·首」
kephalē
头部：cephalic·cephalopod·hydrocephalus（详见本页）
希腊 kephalē → 拉丁 cephale（拉丁转写）
cephale（拉丁转写）
拉丁转写后进入学术英语
拉丁转写 → cephalic/encephalitis
cephalic/encephalitis
英语学术词族
希腊亲属词见同根；PIE 构拟：*kephal-（head）。
词根的形态：主格·属格·词干 STEM OF THE NOUN
希腊名词靠「主格／属格／词干」定位——词干由属格去 -os 得到。
NOMINATIVE 主格
kephalē（κεφαλή）
词典形；阴性
主格即词典条形；词尾视变格而定。
GENITIVE 属格
kephalēs
「…的」
属格去词尾 -os/-ou/-os 即得词干，是希腊名词找词干的标准方法。
STEM 词干
cephal-
英语词的共同词干
英语词全挂在词干 cephal- 上；复合连接形视根加 -o-。
音变小注 SOUND CHANGES
从希腊原词到现代英语各词，四次关键的形态—语音调整。
①希腊词经拉丁转写
希腊词被拉丁直接收写，词尾拉丁化（-os→-us/-is、-on→-um）；这是书面直接转写，不改词根 cephal。
②入英路径
希腊词或经拉丁转写、古法语进入日常英语，或在 17–19 世纪由学者用希腊词干直接造学术词；本根 cephal 以后者为主。
③连接元音 -o- 与复合形
希腊构词用连接元音 -o-，本根在复合词里常作 cephal-o-…；连接元音是希腊复合词的核心。
④希腊字母转写规则
κ→c、υ→y、αι→ae、οι→oe、ος→us、ον→um；粗糙呼吸符→h；送气 θ→th、φ→ph、χ→ch、ψ→ps、ξ→x。
形态纵深 MORPHOLOGY
本根为第一变格。下面给形态表、希腊字母转写、入英路径和后缀真身。
第一变格 · 单数主要格
| 格/时态 | 希腊 | 拉丁化 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 主格 | kephalē | kephalē | 词干＋主格词尾 |
| 属格 | kephalēs | kephalēs | 词干＋属格词尾（拉丁 -is） |
| 与格 | kephalēī | kephalēī | 词干＋与格词尾 |
| 宾格 | kephalēn | kephalēn | 词干＋宾格词尾 |
找词干统一用属格去 -os；动词四词干以现在词干为基础，将来加 -s-，不定过去加增音 ἐ-，完成重复首音。
入英路径：希腊 → 拉丁转写 → 学术造词 → 英语
| 英语词 | 希腊 | 拉丁/古法 | 入英年代 |
|---|---|---|---|
| encephalitis | kephalē | 拉丁转写/学术借词 | 17–19 世纪 |
| hydrocephalus | kephalē | 拉丁转写 | 16–18 世纪 |
后缀真身（希腊/拉丁后缀，在 cephal 族里的形式）
encephalitis 的构词
脑炎；希腊复合词用连接元音 -o- 连接词干，学术造词大量使用。
语义地图 SEMANTIC MAP
头·首 的核心语义向外分三条产词线。
→
→
→
→
-ic
头 / 形容词
kephalē head + -ic
形 头的，头部的
The doctor measured the cephalic index.医生测量头指数。
Cephalic presentation means head first.头位指头部先露。
The baby was in cephalic position.婴儿呈头位。
Anatomy labels the cephalic region.解剖图标出头部区域。
cephal
-itis
内 / 脑 / -itis
en- in + kephalē brain + -itis
名 脑炎
The virus caused encephalitis.这种病毒引起脑炎。
Mosquitoes spread encephalitis.蚊子传播脑炎。
Fever signaled the encephalitis.发烧提示脑炎。
The child recovered from encephalitis.孩子脑炎后康复。
cephal
pathy
内 / 脑 / 病
en- + kephalē + pathos disease
名 脑病
Liver failure caused encephalopathy.肝衰竭引起脑病。
Doctors treated the metabolic encephalopathy.医生治疗代谢性脑病。
The patient showed encephalopathy signs.病人出现脑病征象。
Toxic encephalopathy clouds the mind.中毒性脑病使意识模糊。
encephalo
gram
电 / 脑 / 记录
ēlektron + en- + kephalē + gramma
名 脑电图
The nurse ran an electroencephalogram.护士做了脑电图。
The electroencephalogram showed seizures.脑电图显示癫痫波。
Doctors read the electroencephalogram.医生读脑电图。
The lab printed the electroencephalogram.实验室打印脑电图。
cephal
-us
水 / 头 / -us
hydōr water + kephalē head
名 脑积水
The baby was born with hydrocephalus.婴儿天生脑积水。
Surgeons drained the hydrocephalus.外科引流脑积水。
Hydrocephalus enlarged the head.脑积水使头颅增大。
A shunt treats the hydrocephalus.分流术治疗脑积水。
pod
头 / 足
kephalē head + pous/pod- foot
名 头足类（章鱼、乌贼）
衍
cephalopodan adj 头足类的
An octopus is a smart cephalopod.章鱼是聪明的头足类。
The squid is a fast cephalopod.乌贼是快速头足类。
Biology class studies each cephalopod.生物课研究每种头足类。
The cephalopod changed color.这只头足类变了颜色。
encephaly
无 / 脑
an- without + en- + kephalē brain
名 无脑畸形
衍
anencephalous adj 无脑畸形的
Prenatal screening detected anencephaly.产前筛查发现无脑畸形。
Anencephaly is a severe birth defect.无脑畸形是严重先天缺陷。
Doctors counseled the family about anencephaly.医生就无脑畸形告知家属。
Folic acid may prevent anencephaly.叶酸可预防无脑畸形。
cephaly
小 / 头
mikros small + kephalē head
名 小头畸形
衍
microcephalous adj 小头的，小头畸形的
The infant was born with microcephaly.婴儿天生小头畸形。
The virus was linked to microcephaly.这种病毒与小头畸形有关。
Doctors monitored the child microcephaly.医生监测孩子小头畸形。
Microcephaly limits brain growth.小头畸形限制脑发育。
cephaly
大 / 头
makros large + kephalē
名 巨头畸形
衍
macrocephalous adj 巨头的，巨头畸形的
The toddler showed macrocephaly.学步儿显出巨头畸形。
Genetic tests explored macrocephaly.基因检查探究巨头畸形。
Macrocephaly may run in the family.巨头畸形可能家族遗传。
Doctors watched the mild macrocephaly.医生观察轻度巨头畸形。
cephal
-ic
短 / 头 / 形容词
brakhys short + kephalē + -ic
形 短头型的，宽头的
The skull is brachycephalic.这个颅骨属短头型。
Some breeds have brachycephalic faces.有些品种属短头脸型。
Anatomy describes the brachycephalic cranium.解剖学描述短头颅。
Pugs have brachycephalic airways.巴哥犬有短头气道。
cephal
-ic
长 / 头 / 形容词
dolikhos long + kephalē + -ic
形 长头型的
The skeleton was dolichocephalic.这具骨架属长头型。
Anatomy class compares dolichocephalic skulls.解剖课比较长头颅骨。
The tribe had dolichocephalic traits.这个部落有长头特征。
Researchers measure dolichocephalic remains.研究者测量长头遗骸。
encephalon
中 / 脑
mesos middle + en- + kephalē brain
名 中脑
The mesencephalon controls reflexes.中脑控制反射。
Anatomy diagrams the mesencephalon.解剖学画出中脑。
The tumor pressed the mesencephalon.肿瘤压迫中脑。
The mesencephalon lies between brain parts.中脑位于脑各部之间。
encephalon
间 / 脑
dia- through/between + en- + kephalē
名 间脑
The thalamus sits in the diencephalon.丘脑位于间脑。
The diencephalon regulates hormones.间脑调节激素。
Anatomy labels each diencephalon part.解剖图标出间脑各部。
The lesion affected the diencephalon.病灶影响间脑。
encephalon
末端 / 脑
telos end + en- + kephalē
名 端脑，大脑
The telencephalon forms the cerebrum.端脑构成大脑。
Higher thought lives in the telencephalon.高级思维在端脑。
Anatomy studies the telencephalon.解剖学研究端脑。
The telencephalon grows largest.端脑长得最大。
encephalon
菱 / 脑
rhombos rhombus + en- + kephalē
名 菱脑，后脑
The rhombencephalon includes the cerebellum.菱脑包括小脑。
The embryo forms a rhombencephalon.胚胎形成菱脑。
Anatomy traces the rhombencephalon.解剖学追踪菱脑。
The rhombencephalon controls balance.菱脑控制平衡。
spor
-in
头 / 孢子 / -in
Cephalosporium(kephalē head + spora spore ) + -in
名 头孢菌素
The doctor prescribed a cephalosporin.医生开头孢菌素。
Cephalosporin treats the infection.头孢菌素治疗感染。
The nurse gave the cephalosporin shot.护士打头孢针。
Some patients react to cephalosporin.有些病人对头孢过敏。
cephal
-ous
二 / 头 / 形容词
bi- two + kephalē head + -ous
形 双头的
The myth describes a bicephalous beast.神话描述双头兽。
The embryo rarely is bicephalous.胚胎极少双头。
The coin shows a bicephalous god.钱币上有双头神。
Folklore tells of a bicephalous snake.民间故事讲双头蛇。
cephal
-on
内 / 头 / 名词
enkephalos brain < en- + kephalē
名 脑（解剖学）
The encephalon fills the skull.脑填满颅骨。
Anatomy class dissects the encephalon.解剖课解剖脑。
The encephalon controls the body.脑控制身体。
Fluid cushions the encephalon.脑脊液缓冲脑。
考辨与注意 NOTES & CAUTIONS
假邻居：含 cephal 拼写但与头无关
cease（停止，拉丁 cessāre）、ceiling（天花板，拉丁 caelum）——kephalē「头」与此二词无关。
连接元音 -o- 与复合形
希腊构词用连接元音 -o-，cephal 在复合词里常作 cephalo-；-o- 不是独立词，是连接两个词干的枢纽。
存疑kephalē 的词源
κεφαλή「头」无公认 PIE 同源词；一说与拉丁 caput「头」有远亲关系，但语音对应不规则，存疑。
词源树 ETYMOLOGY TREE
PIE *kephal-（head）
│
└─ 希腊 kephalē（κεφαλή，第一变格，词干 cephal-）
├─ 直接借词：cephalic · encephalitis · encephalopathy · electroencephalogram · hydrocephalus · cephalopod · anencephaly · microcephaly
├─ 复合形 cephalo- ＋ 第二词干：脑：encephalitis·encephalopathy·electroencephalogram
└─ 学术造词（17–19c）：脑分区：mesencephalon·diencephalon·telencephalon
证据与方法 EVIDENCE & METHOD
判定 cephal 同根，用三重证据法，希腊构词与转写规则为判定要点。
第一变格
希腊 kephalē 属格 kephalēs、词干 cephal-；18 个英语词都从词干加后缀或用复合形生成。
希腊→拉丁
κ→c、υ→y、ος→us、ον→um、粗糙呼吸符保留；希腊词经拉丁转写、学术造词进英语。
18 词闭环
本页 18 个大词都能由 cephal- 加后缀或拼接希腊第二词干生成。
外围同源 EXTENDED COGNATES
EN · encephalitis（最常用后裔）
encephalitis
脑炎
G · hydrocephalus（同根亲属）
hydrocephalus
脑积水
encephalitic
adj 脑炎的
encephalogram
n 脑电图
cephalalgia
n 头痛
microcephalic
adj 小头的
macrocephalic
adj 大头的
cephalometry
n 测颅法，头测量术
一屏速记 · 18 词
形头的，头部的
构cephal / -ic
例The doctor measured the cephalic index.
名脑炎
构en / cephal / -itis
例The virus caused encephalitis.
名脑病
构en / cephal / pathy
例Liver failure caused encephalopathy.
名脑电图
构electro / encephalo / gram
例The nurse ran an electroencephalogram.
名脑积水
构hydro / cephal / -us
例The baby was born with hydrocephalus.
名头足类（章鱼、乌贼）
构cephalo / pod
例An octopus is a smart cephalopod.
名无脑畸形
构an / encephaly
例Prenatal screening detected anencephaly.
名小头畸形
构micro / cephaly
例The infant was born with microcephaly.
名巨头畸形
构macro / cephaly
例The toddler showed macrocephaly.
形短头型的，宽头的
构brachy / cephal / -ic
例The skull is brachycephalic.
形长头型的
构dolicho / cephal / -ic
例The skeleton was dolichocephalic.
名中脑
构mes / encephalon
例The mesencephalon controls reflexes.
名间脑
构di / encephalon
例The thalamus sits in the diencephalon.
名端脑，大脑
构tel / encephalon
例The telencephalon forms the cerebrum.
名菱脑，后脑
构rhomb / encephalon
例The rhombencephalon includes the cerebellum.
名头孢菌素
构cephalo / spor / -in
例The doctor prescribed a cephalosporin.
形双头的
构bi / cephal / -ous
例The myth describes a bicephalous beast.
名脑（解剖学）
构en / cephal / -on
例The encephalon fills the skull.
系列导航 SERIES NAV
本根为希腊篇 G039。头·首 学术词族。同篇见相邻编号根。
