GREEK ROOT · G046 · 希腊字根
ot耳·耳科
PIE root *ous-(ear)
同源跨语言对照 COGNATES ACROSS LANGUAGES
同一个希腊词,经拉丁语转写进入英语学术词汇。
PIE → ous(οὖς)「耳·耳科」
ous
耳科:otology·otitis·otoscope·otosclerosis(详见本页)
希腊 ous → 拉丁 auris(拉丁转写)
auris(拉丁转写)
拉丁转写后进入学术英语
拉丁转写 → otology/otitis
otology/otitis
英语学术词族
希腊亲属词见同根;PIE 构拟:*ous-(ear)。
词根的形态:主格·属格·词干 STEM OF THE NOUN
希腊名词靠「主格/属格/词干」定位——词干由属格去 -os 得到。
NOMINATIVE 主格
ous(οὖς)
词典形;中性
主格即词典条形;词尾视变格而定。
GENITIVE 属格
ōtos
「…的」
属格去词尾 -os/-ou/-os 即得词干,是希腊名词找词干的标准方法。
STEM 词干
ot-
英语词的共同词干
英语词全挂在词干 ot- 上;复合连接形视根加 -o-。
音变小注 SOUND CHANGES
从希腊原词到现代英语各词,四次关键的形态—语音调整。
①希腊词经拉丁转写
希腊词被拉丁直接收写,词尾拉丁化(-os→-us/-is、-on→-um);这是书面直接转写,不改词根 ot。
②入英路径
希腊词或经拉丁转写、古法语进入日常英语,或在 17–19 世纪由学者用希腊词干直接造学术词;本根 ot 以后者为主。
③连接元音 -o- 与复合形
希腊构词用连接元音 -o-,本根在复合词里常作 ot-o-…;连接元音是希腊复合词的核心。
④希腊字母转写规则
κ→c、υ→y、αι→ae、οι→oe、ος→us、ον→um;粗糙呼吸符→h;送气 θ→th、φ→ph、χ→ch、ψ→ps、ξ→x。
形态纵深 MORPHOLOGY
本根为第三变格。下面给形态表、希腊字母转写、入英路径和后缀真身。
第三变格 · 单数主要格
| 格/时态 | 希腊 | 拉丁化 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 主格 | ous | ous | 词干+主格词尾 |
| 属格 | ōtos | ōtos | 词干+属格词尾(拉丁 -is) |
| 与格 | ousī | ousī | 词干+与格词尾 |
| 宾格 | ousn | ousn | 词干+宾格词尾 |
找词干统一用属格去 -os;动词四词干以现在词干为基础,将来加 -s-,不定过去加增音 ἐ-,完成重复首音。
入英路径:希腊 → 拉丁转写 → 学术造词 → 英语
| 英语词 | 希腊 | 拉丁/古法 | 入英年代 |
|---|---|---|---|
| otology | ous | 拉丁转写/学术借词 | 17–19 世纪 |
| otitis | ous | 拉丁转写 | 16–18 世纪 |
后缀真身(希腊/拉丁后缀,在 ot 族里的形式)
otology 的构词
耳科学;希腊复合词用连接元音 -o- 连接词干,学术造词大量使用。
语义地图 SEMANTIC MAP
耳·耳科 的核心语义向外分三条产词线。
→
→
→
→
logy
耳 / 学
ous/ōt- ear + -logia
名 耳科学
衍
otologist n 耳科医生,耳科学家
Otology studies the ear and hearing.耳科学研究耳与听力。
She specialized in otology.她专攻耳科学。
Otology covers balance as well.耳科学也涵盖平衡。
The otology clinic fits hearing aids.耳科门诊验配助听器。
-itis
耳 / 炎症
ous/ōt- + -itis
名 耳炎
Otitis means inflammation of the ear.耳炎指耳部发炎。
The child had otitis in both ears.孩子双耳患耳炎。
Antibiotics cleared the otitis.抗生素治好了耳炎。
Otitis often follows a cold.耳炎常继发于感冒。
scope
耳 / 观察器
ous/ōt- + skopein to look
名 耳镜,检耳镜
The doctor peered into the ear with an otoscope.医生用耳镜检查耳朵。
An otoscope lights the eardrum.耳镜照亮鼓膜。
She inserted the otoscope gently.她轻轻插入耳镜。
The otoscope showed a red eardrum.耳镜显示鼓膜发红。
sclerosis
耳 / 硬化
ous/ōt- + sklērosis hardening
名 耳硬化(症)
Otosclerosis causes progressive hearing loss.耳硬化症导致进行性听力下降。
Her otosclerosis ran in the family.她的耳硬化症有家族史。
Surgery helped his otosclerosis.手术缓解了他的耳硬化症。
Otosclerosis fixes the tiny ear bones.耳硬化症使听小骨固定。
plasty
耳 / 塑形
ous/ōt- + plastos molded
名 耳整形术
The surgeon performed an otoplasty.外科医生做了耳整形术。
Otoplasty reshaped the protruding ears.耳整形术矫正了招风耳。
Recovery from otoplasty took weeks.耳整形术后恢复数周。
The otoplasty pinned the ears back.耳整形术把耳朵向后贴合。
algia
耳 / 痛
ous/ōt- + algos pain
名 耳痛
Otalgia means an aching ear.耳痛指耳朵疼痛。
The child complained of otalgia.孩子诉说耳痛。
Warm drops eased the otalgia.温滴耳液缓解了耳痛。
Otalgia often signals infection.耳痛常提示感染。
toxic
耳 / 毒的
ous/ōt- + toxikon poison
形 耳毒性的
Some drugs are ototoxic to hearing.某些药物对听力有耳毒性。
The ototoxic antibiotic damaged the ear.这种耳毒性抗生素损伤了耳朵。
Loud noise can be ototoxic too.巨响也可有耳毒性。
Doctors monitor ototoxic side effects.医生监测耳毒性副作用。
rhino
laryngo
logy
耳 / 鼻 / 喉 / logy
ous/ōt- ear + rhis/rhin- nose + larunx larynx + -logia
名 耳鼻喉科学
衍
otorhinolaryngologist n 耳鼻喉科医生
Otorhinolaryngology treats ear, nose, throat.耳鼻喉科学诊治耳鼻咽喉。
She trained in otorhinolaryngology.她接受耳鼻喉科培训。
Otorhinolaryngology is a long specialty name.耳鼻喉科学是个很长的专科名称。
The otorhinolaryngology clinic was busy.耳鼻喉科门诊很忙。
laryngo
logy
耳 / 喉 / logy
ous/ōt- + larunx + -logia
名 耳鼻喉科学(略鼻)
衍
otolaryngologist n 耳鼻喉科医生
Otolaryngology covers the ear and throat.耳鼻喉科学涵盖耳与咽喉。
He chose otolaryngology as his field.他选择耳鼻喉科学作为专业。
Otolaryngology surgeons treat sinus issues.耳鼻喉外科医生治疗鼻窦问题。
The otolaryngology department expanded.耳鼻喉科扩大了。
ot
-id
旁 / 耳 / -id
para- beside + ous/ōt- ear
名 /
形 腮腺(的)
The parotid gland lies near the ear.腮腺位于耳旁。
Mumps swells the parotid gland.腮腺炎使腮腺肿胀。
The parotid produces saliva.腮腺分泌唾液。
A stone blocked the parotid duct.一颗结石堵住了腮腺管。
-ic
耳 / 形容词
ōtikos < ous/ōt- ear
形 耳的,耳部的
The otic capsule surrounds the inner ear.耳囊包绕内耳。
The drug reached the otic region.药物到达耳部。
Otic drops treat the outer canal.滴耳液治疗外耳道。
The otic nerve carries balance signals.耳神经传递平衡信号。
rrhea
耳 / 流
ous/ōt- + rhoia flow
名 耳漏,耳分泌物
Otorrhea means discharge from the ear.耳漏指耳朵流出分泌物。
The otorrhea followed a ruptured eardrum.耳漏继发于鼓膜穿孔。
Clear otorrhea can signal a skull leak.清亮耳漏可提示颅骨漏液。
The doctor examined the otorrhea.医生检查了耳漏。
ganglion
耳 / 神经节
ous/ōt- + ganglion knot
名 耳神经节
The otoganglion sits near the ear.耳神经节位于耳旁。
Nerve fibers enter the otoganglion.神经纤维进入耳神经节。
The otoganglion relays signals.耳神经节传递信号。
Surgeons avoided the otoganglion.外科医生避开了耳神经节。
-us
耳 / -us
ōtos (horned) owl (耳状羽簇)
名 角鸮属,鸣角鸮
Otus is a genus of scops owls.角鸮属是一类鸣角鸮。
The otus hunts at night.角鸮夜间捕猎。
A small otus perched on the branch.一只小角鸮栖在枝头。
The otus calls with a low hoot.角鸮发出低沉鸣叫。
-is
耳 / -is
ōtis/ōtos(鸟名,耳羽特征)
名 鸨属(大型走禽)
Otis is a genus of large bustards.鸨属是一类大型走禽。
The otis strides across the plain.鸨大步走过平原。
The otis rarely flies.鸨很少飞行。
Hunters spotted a distant otis.猎人发现远处一只鸨。
-aria
耳 / -aria
ōtarion small ear (有外耳廓)
名 海狗属,南海狮属
Otaria is a genus of sea lions.海狗属是一类海狮。
The otaria barks on the rocks.海狗在岩石上吠叫。
A young otaria swam offshore.一只小海狗游向远海。
The otaria hunts fish underwater.海狗在水下捕鱼。
-idae
小耳 / 科
ōtarion small ear + -idae
名 海狮科,海狗科
Otariidae are the eared seals.海狮科是有耳海豹。
The Otariidae have small external ears.海狮科有小的外耳。
Otariidae swim with their front flippers.海狮科用前鳍游泳。
The zoo housed several Otariidae.动物园饲养了数种海狮科动物。
考辨与注意 NOTES & CAUTIONS
假邻居:含 ot 拼写但与耳无关
otter(水獭,PIE *udro-「水兽」)、other(其他的,古英语 ōther)——ous/ōtos「耳」与此二词无关。
连接元音 -o- 与复合形
希腊构词用连接元音 -o-,ot 在复合词里常作 oto-;-o- 不是独立词,是连接两个词干的枢纽。
存疑ous 的 PIE 构拟
οὖς/ὠτός「耳」溯至 PIE *ous-「耳」,拉丁 auris、英文 ear 同源,构拟稳固。
词源树 ETYMOLOGY TREE
PIE *ous-(ear)
│
└─ 希腊 ous(οὖς,第三变格,词干 ot-)
├─ 直接借词:otology · otitis · otoscope · otosclerosis · otoplasty · otalgia · ototoxic · otorhinolaryngology
├─ 复合形 oto- + 第二词干:耳手术:otoplasty·otalgia·otorrhea·ototoxic
└─ 学术造词(17–19c):耳鼻喉:otorhinolaryngology·otolaryngology·parotid
证据与方法 EVIDENCE & METHOD
判定 ot 同根,用三重证据法,希腊构词与转写规则为判定要点。
第三变格
希腊 ous 属格 ōtos、词干 ot-;17 个英语词都从词干加后缀或用复合形生成。
希腊→拉丁
κ→c、υ→y、ος→us、ον→um、粗糙呼吸符保留;希腊词经拉丁转写、学术造词进英语。
17 词闭环
本页 17 个大词都能由 ot- 加后缀或拼接希腊第二词干生成。
外围同源 EXTENDED COGNATES
EN · otology(最常用后裔)
otology
耳科学
G · otitis(同根亲属)
otitis
耳炎
otoscopic
adj 耳镜的
otological
adj 耳科学的
ototoxicity
n 耳毒性
parotitis
n 腮腺炎
otopathy
n 耳病
otorrheal
adj 耳漏的
一屏速记 · 17 词
名耳科学
构oto / logy
例Otology studies the ear and hearing.
名耳炎
构ot / -itis
例Otitis means inflammation of the ear.
名耳镜,检耳镜
构oto / scope
例The doctor peered into the ear with an otoscope.
名耳硬化(症)
构oto / sclerosis
例Otosclerosis causes progressive hearing loss.
名耳整形术
构oto / plasty
例The surgeon performed an otoplasty.
名耳痛
构ot / algia
例Otalgia means an aching ear.
形耳毒性的
构oto / toxic
例Some drugs are ototoxic to hearing.
名耳鼻喉科学
构oto / rhino / laryngo / logy
例Otorhinolaryngology treats ear, nose, throat.
名耳鼻喉科学(略鼻)
构oto / laryngo / logy
例Otolaryngology covers the ear and throat.
名/;形腮腺(的)
构par / ot / -id
例The parotid gland lies near the ear.
形耳的,耳部的
构ot / -ic
例The otic capsule surrounds the inner ear.
名耳漏,耳分泌物
构oto / rrhea
例Otorrhea means discharge from the ear.
名耳神经节
构oto / ganglion
例The otoganglion sits near the ear.
名角鸮属,鸣角鸮
构ot / -us
例Otus is a genus of scops owls.
名鸨属(大型走禽)
构ot / -is
例Otis is a genus of large bustards.
名海狗属,南海狮属
构ot / -aria
例Otaria is a genus of sea lions.
名海狮科,海狗科
构otari / -idae
例Otariidae are the eared seals.
系列导航 SERIES NAV
本根为希腊篇 G046。耳·耳科 学术词族。同篇见相邻编号根。

